ERREUR

Ben : "Mais à 85€ port compris j'ai les 3 bouquins de base officiels. " > Non. Mais vraiment. A 85 euros tu as les trois livres augmentés par un éditeur avec les manques comblés, donc plus les bouquins de base officiels. Ni d'un côté, ni de l'autre, en réalité. Et il faut en avoir conscience : le SRD ne correspond pas aux trois bouquins officiels et les parties retirées ne sont pas simplement les options. Il manque des trucs cruciaux, des parties importantes. Non, tu n'auras pas les trois livres VO en VF. Tu auras deux versions posant deux visions du même coeur de jeu. 
 
Pour le reste, si tu pense qu'en dépit de ça, on ne bosse pas. Vois-tu, par exemple, là : j'ai sur un écran du H&D, et sur l'autre cette page. Le temps de réfléchir, je tape cette réponse, puis repars sur ce que je dois faire.
 
Il ne faut pas croire que tout cela est motivé par le fait de "récupérer" quoi que ce soit. Là, c'est se tromper.
 
"Et si Agate en venait à faire sa traduction perso pour ses ouvrages (ce qui était prévu au départ), c'est à dire à utiliser des règles que vous n'auriez pas relu et qui pourraient finalement ne pas être totalement compatibles avec H&D ?" > Comme il va y avoir des ajouts, c'est certainement ce qui allait se passer. Et ce qui va se passer : deux équipes différentes qui bossent sur un projet similaire = des différence.
Mais à moins qu'Agate ou H&D ne touchent au moteur même, tout devrait être compatible, en réalité (mais il ne sera pas forcément souhaitable de tout combiner). Même en collaborant, il y aura des différences. 

J'ai oublié de préciser. Les bouquins VO dont je parle. C'est du neuf.

Ben2927 tu as tout dis !

Mais si, tous les coups sont permis. Mais ça s'appelle de la politique ! Comme parler pour ne rien dire, c'est de la politique.
D'ailleurs je viens de vous en faire deux lignes de politique là, ni vu ni connu. C'est ch*ant hein ?
Et ça sert à quoi la politique ? A pas grand chose en fait. A faire perdre du temps qui pourrait être utilisé à bon escient. Genre à bosser.
Mais le plus beau, c'est qu'on ne sait jamais si ça aura l'effet escompté ou tout le contraire de celui qu'on voulait lui donner. L'effet papillon quoi.
L'argent fait tourner les têtes, et c'est sûr, vous vous dites que les 80k qui sont à côté ils seraient bien dans votre poche ici.
Mais le fait est que ça ne fonctionne pas tout à fait comme ça, et que ces 80k, s'il n'y avait pas d'à côté, et beh peut-être qu'il n'y en aurait juste pas du tout.
La réaction démesurée des trois auteurs ne prend pas en compte quelques éléments essentiels. Et tout d'abord, le joueur.
Un CF à côté en plus ce cette préco, c'est plus de joueurs de D&D5 en VF. Oui, ça semble idiot écrit comme ça, mais réfléchissez-y.
Car comme je l'ai écrit plus haut, il n'y aurait pas d'à côté, il n'y aurait peut être pas autant de futurs joueurs.
Parcequ'il faut quand même le signaler, l'offre H&D est chère.
Perso, entre le CF et votre préco je viens de m'offrir la VO officielle. Elle n'est pas donnée, c'est clair.
Mais à 85€ port compris j'ai les 3 bouquins de base officiels. Pas de chichis, pas de goodies, pas de bouts de plastique ou de cartons en rab', juste l'essentiel : Les 3 bouquins de base.
Et là sur cette presta vous êtes out. Je suis désolé de le dire, mais c'est bien du matos officiel. De la VO certes, mais du matos officiel.
Hasbro vous chope par les boll*cks.
Donc, j'en reviens à mes moutons. Vous vous énervez, mais pourquoi ? Pour rien.
C'est votre intérêt d'aider des joueurs à venir sur D&D5 en VF et vous le savez, que ça soit chez Agate ou ici, c'est d'ailleurs pour ça que vous n'avez pas ouvert les écoutilles plus tôt, non ?
Qui est-ce qui va publier du contenu pour D&D5 à long terme, pléthore de scénarii et de campagnes ? Casus Belli et BBE, et vous le savez.
D'ailleurs si vous ne voulez pas encore un énième numéro 1 de Casus dans quelques années, il faut des joueurs.
Donc quel est l'intérêt de ce coup de sang, franchement, je ne le vois pas. Dire on est les gentils, ils sont les méchants, venez chez nous plutôt que chez eux ?
C'est peu raisonner. ça risque juste de faire partir des contributions des deux côtés et de vous faire perdre de l'argent à tous les deux.
Et si Agate en venait à faire sa traduction perso pour ses ouvrages (ce qui était prévu au départ), c'est à dire à utiliser des règles que vous n'auriez pas relu et qui pourraient finalement ne pas être totalement compatibles avec H&D ?
Est-ce que vous oseriez prendre le risque de faire perdre une clientèle potentielle à Casus Belli par une initiative -qui est peut-être franche mais- qui économiquement pourrait se révêler répréhensible à votre business et vous couper d'une partie des joueurs ?
Allons, soyez pragmatiques.
Il est autant dans l'intérêt des joueurs que dans le votre que ce travail sur le SRD se fasse en bonne collaboration entre vous et Agate.
Franchement, vous ne pensez pas ? Et d'un point de vue strictement professionnel ?

j'ai une super recette couscous à la choucroute si vous voulez ?

28936 : Je ne sais pas, n'en ayant pas parlé avec les boss. Donc je me refuse pour le moment à m'avancer, que ce soit dans un sens ou dans l'autre, tu le comprendras.
 

Personne ne veux repartir sur une discussion Star Wars entre deux ? Seigneur des Anneaux ? Ou qui souhaite partager ses recettes de choucroute ? Car là, cela tourne en boucle, en boucle ...

J'attends l'intervention des équipes de Shadowrunners des 2 corpos BBE et Agate...
Blood in the boardroom !

Ce qui est toujours cocace en droit de la concurrence, c'est qu'on ne s'en tient jamais aux faits. Et toute cette histoire n'est qu'une histoire de concurrence, banale dans tant d'autres milieux pro. Quels que soient les moyens que tu décrits BBE, aussi sincère sois-tu BBE, tu sais pertinemment que déverser ton aigreur publiquement dans un long billet sans réponse ne changera pas la tournure de cette si belle campagne d'ores et déjà réussie. Alors pourquoi t'abaisser toi-même à faire dans le sensationnalisme en apostrophant le lecteur à coup de formules si creuses et surtout subjectives : "Le monde du jeu n’est pas tout rose", "C’était fourbe, mais il faut admettre que c’était salement bien joué", en passant par le grotesque démagogique : "Peut-être même que cela va impacter négativement notre projet". Non, sincèrement BBE, de là à penser que dans le but de racheter ta fierté et d'éclabousser Agathe tu t'adonnes à ton tour aux bassesses et denigrements que dénonces tant, il n'y a qu'un pas... qu'un éditeur, qu'un professionnel, tel que toi aurait dû se garder de franchir pour ne pas se draper de ridicule car "Le monde (tout court) n'est pas tout rose".

Julien Dutel ce qui veut plus ou moins dire que la trad sera donné une fois les livres  en boutiques ? c'est un peu sous entendu non ?