Dungeons & Dragons 5 en OGL... et en français ! 13/01/2016

C'est la nouvelle de ce début l’année ! Et oui : Dungeons & Dragons 5 devient une licence OGL (Open Game License), gratuite donc, via un SRD (System Reference Document) que vous pouvez trouver en anglais en allant sur cette page.

Wizards of the Coast lève même certaines restrictions en proposant une autre licence, plus restrictive et payante - La Dungeon Masters Guild - en partenariat avec OneShelf (Drivethrurpg.com), qui permet à n'importe quel auteur en herbe de publier des scénarios payants pour Forgotten Realms (50% pour l'auteur et 50% pour OneShelf et WotC).

Concrètement, cela veut dire que n’importe qui peut, comme à la grande époque de l'OGL 3.5, publier du matériel D&D5 sans payer de licence à l'éditeur américain ou publier un matériel Forgotten Realms et en faire quelque chose « d’officiel » en payant sa dîme à WotC. C'est une énorme annonce pour le marché du JdR !

Dungeons & Dragons 5 en français : Héros & Dragons !

En France, beaucoup d’éditeurs avaient essayé de récupérer la licence Dungeons & Dragons 5, en vain. Pourtant, lors de la GenCon 2015, des confidences de partenaires bien placés nous avaient préparés à l’annonce de ce passage vers l'OGL.

C'est donc avec un immense plaisir que Casus Belli et Black Book Editions s'apprêtent  à lancer en français la cinquième version des règles du plus vieux JdR du monde, sous l'appellation Héros & Dragons!

Mais le matériel que l’on veut vous proposer en français ne peut pas se faire sans votre soutien : c’est pourquoi nous allons lancer la précommande participative du tryptique « Héros et Dragons », basée sur la traduction du SRD de Dungeons & Dragons 5, avec des bonus à la française pour vous gâter, comme seuls Casus et Black Book Editions savent le faire !

Rendez-vous lundi à 20 heures sur la plateforme participative Casus, et attendez vous à un sacré lot de surprises et de guest stars pour ce projet fou !

Pourquoi un financement participatif pour Héros & Dragons ? [EDIT]

Justement parce que Black Book Editions publie déjà de nombreux JdR en OGL. L'idée serait donc de pouvoir tester si cela intéresse le public français de pouvoir jouer avec le système de cette cinquième édition et de voir Casus développer des choses autour.

• Si le public répond présent, c'est qu'il y a de place pour tous ces différents systèmes de jeu et les équipes travailleront pour proposer aux gens du matériel de qualité.
• Si le public n'est pas si enthousiaste, l'éditeur sera fixé sur l'attente vis-à-vis de cette édition et les équipes ne se lanceront pas pendant des mois dans un planning de publication ambitieux.

Commentaires 135

Les + récents d'abord

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 14

Zagig Yragerne
le 13/01/2016 à 16h56

@Master : non, c'est une traduction (augmentée par des ajouts) du SRD de D&D5, qui ne contient absolument rien sur les univers, et dont certaines options ou certains monstres sont absents (comme le SRD de la 3ème édition en fait). Il reste totalement interdit d'utiliser ce qui n'est pas dans le SRD, notamment les univers, sous peine de grosses poursuites de Hasbro. ^^
On est dans le même cas que la licence D20 au début des années 2000 (à quelques différences près).

MASTER
le 13/01/2016 à 16h34

Je ne comprends pas trop la news ??  Ce n'est pas une trad des règles officielles? Si chaque éditeur vf se lance dans son propre dd5 , dévellopant son propre univers , sa propre version , etc ... Cela va être l'invasion ... et trop de choix ...
Que vont devenir les univers officiels de D&D ? Chaque éditeur du monde choisira l'univers qu'il veut ? J'imagine Paizo reprendre Greyhawk , mais qui s'occupera des autres ?
Est-ce que BBE se concentrera sur un univers (lequel?) ou restera générique ? Pourquoi H&D? Que choisir entre PF, DD5, H&D , CO , 5èAge , et autres versions non encore sorties ? Quels univers choisir : GH, RO ,Ravenloft, Planescape,.... Broken World , Dragon Kings , Calidar , ... + les nouveaux ?
Combien d'éditeurs sont sur le coup?
En plus , je pense que dd5 se développera , devenant aussi une usine à gaz ... HD le deviendra-t-il aussi ? Je me demande aussi quel impact , et il y en aura un , cela aura sur les ventes de jeux d20. Et concernant aussi ceux vendu par BBE ?  Forcément les rolistes ne choisiront qu'un livre de règles de base .
H&D (si le nom n'est pas une blague ) aura quel degré de complexité? Entre CO et PF , le retour de la bible dite 3.5 ?  Je préférais , et de loin, la version AD&D avec les options "Talents et Pouvoirs" & "Combat et Tactiques".
Plus je m'interroge et plus je crois à une blague ... en fait , BBE a obtenu les droits de D&D5 consolidant sa position de leader français .

Shambleau
le 13/01/2016 à 16h31

Plus j'y réfléchis et plus je trouve ça mieux qu'une traduction directe de D&D 5, finalement. Le système est très sympa, mais lui ajouter une touche française (pour les backgrounds, les différentes classes/races, un univers [Laelith !] original, les illustrations, ...) tout en restant compatible... je trouve ça parfait, perso !

invalys
le 13/01/2016 à 16h09

perso, j'ai hâte, et en collectionneur compulsif, ça ne m'empechera pas d'acheter d'autres produits comme l'Oeil Noir :) 

Azathoth80
le 13/01/2016 à 16h04

Oui un bestiaire c'est suffisant pas besoin de plus et puis BBE avec Casus peut nous ressortir la rubrique "devine qui vient diner ce soir" pour HD, avec une nouvelle créature de leur cru , ça serait plutôt sympa ...

Sanlioc59
le 13/01/2016 à 15h51

Moi qui viens d'acheter Midnight et Dawnforge pour voir si c'était possible de les adapter en Chroniques Oubli&ées... :D
Mais je rejoins l'avis de pas mal de monde pour H&D : Après les règles, ce serait cool de privilégier les univers et de les développer! Moi non plus je suis pas un grand amateur des règles spéciales avancées pour le Gnome biclassé Mage/barbare ou du 24 ème bestiaire du jeu ^^'

Zeylion
le 13/01/2016 à 15h39

Joueur depuis 1981, je dit merci, juste merci.

Azathoth80
le 13/01/2016 à 15h22

Je me permet , Pathfinder niveau règle ça reste une usine à gaz certains aiment bien  - Moi aprés avoir lu DD5 , je peux te dire que DD5 c'est plus simple. Aprés BBE nous donne le choix de choir soit un système plus complexe Pathfinder, un système untra simple CO et un système entre les deux HD . Bref les trois jeux meritent de co-éxister car ils peuvent s'adresser à des publics différents ou les même ...

Kwen
le 13/01/2016 à 15h19

Et donc du coup, pour un débutant en D&D, que me conseillez-vous ?
Pathfinder ou D&D 5 ?
Merci ;)

Zagig Yragerne
le 13/01/2016 à 15h18

@Flashpoint: D&D5 et CO c'est plus éloigné en fait que ce que l'on peut croire en termes de règles. Un nom comme Advenced Chroniques Oubliées pourrait vraiment tromper ceux qui jouent à CO pour certains aspects du système.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 14

Ajouter un commentaire

×

Vous devez être connecté pour pouvoir poster un commentaire.

Connexion au site