TORG VF 2473
Forums > Jeux de rôle > JdR Black Book > Torg Eternity
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/4378_lgZz5dqkbDq_o4qz_x0knz-Tarh.jpg)
Effectivement il s'agit bien de distinguer les armes "courtes" ou "de poing" des véritables "fusils" comprendre "longs".
Je crois que c'était à la base pour être raccord avec la "short-barrel carbine" (l'arme qu'utilise Mellie dans le Let's Play) mais il s'avère que ça a bien été traduit par "fusil tueur" au final donc la référence à une "carabine" n'a plus lieu d'être.
Je fais remonter
PS : pour le Warlock, on y travaille
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/39202_xPdqd5l-O9s_s4pUrjxu_6Nm-u.jpg)
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/public/Beasts_and_Barbarians/SW_BB_Avatars_11.jpg)
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/32193_tB7bfstsD_3fsq2Woc_0rqQzla.jpg)
j'ajouterai un détail parfois oublié.
pour "Un de plus" , le dé cadeau en plus n'a pas de minimum de 10 comme pour un dé obtenu avec une possibilité. La différence est importante !
Et Vivacité offre effectivement un 2 e TOUR et non simplement une deuxième action. Là aussi, la différence entre ces deux interprêtations est énorme. Un Tour d'action comprend plusieurs actions possibles : les simples et celles qui requièrent les jets de dé.
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/4378_lgZz5dqkbDq_o4qz_x0knz-Tarh.jpg)
j'ajouterai un détail parfois oublié.
pour "Un de plus" , le dé cadeau en plus n'a pas de minimum de 10 comme pour un dé obtenu avec une possibilité. La différence est importante !
Et Vivacité offre effectivement un 2 e TOUR et non simplement une deuxième action. Là aussi, la différence entre ces deux interprêtations est énorme. Un Tour d'action comprend plusieurs actions possibles : les simples et celles qui requièrent les jets de dé.
HighLord
Toutafé ! J'ajoute que l'effet Vivacité est très puissant et permet notamment, cela avait été confirmé par les auteurs, de pouvoir réaliser une défense active et d'agir dans le même Round ce que nous avons fait rajouter de façon explicite dans la VF (cf. page122) et qui n'était pas dans la VO
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/46_xsh0Mkiw3cv-5hzus-Bk8qhrpHviv.jpg)
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/32193_tB7bfstsD_3fsq2Woc_0rqQzla.jpg)
pas de souci. on est là pour s'entraider
D'ailleurs si certains lisent l'anglais, vous avez ce wiki qui peut être utile :
http://www.ulisses-us.com/TorgEternityWiki/index.php?title=FAQ
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/39202_xPdqd5l-O9s_s4pUrjxu_6Nm-u.jpg)
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/32193_tB7bfstsD_3fsq2Woc_0rqQzla.jpg)
c'est à dire ?? précise ? la table des options de combat et actions ? normalement, tu l'as en page 129 de la VF
ou une synthèse des principales rêgles ? Normalement aussi, l'écran de base du MJ donne les tables les plus importantes et les données les plus souvent utilisées. les écrans liés à un cosm en particulier fond de même en mettant les tables spécifiques à ce cosm en avant.
Que cherches tu exactement ?
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/1962_yeQlyl-1yWoxzv_i3r_q9_dE_0p.jpg)
Petit apparté vite fait mais tout à coup j'y pense, ça manque vachement la tonne d'archétypes que l'on avait dans chaque bouquin de la 1ere ed non ?
- HighLord
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/32193_tB7bfstsD_3fsq2Woc_0rqQzla.jpg)
avec la version américaine, tu avais 16 perso archétypes proposés. mais j'ai pas vu si c'était dans le crowfunding de la vf.
Des genres de fiche de rappel pour pj, un truc du genre de celle faite par la commu dd5
Tu aurais un image de cette aide de jeu dd5 ?
il n'y avait rien de tel pour Torg Eternity mais cela reste réalisable normalement
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/public/Numenera/homme_01.jpg)
Les archétypes seront bien dans la PP Française ( avec l'écran).
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/32193_tB7bfstsD_3fsq2Woc_0rqQzla.jpg)
Des genres de fiche de rappel pour pj, un truc du genre de celle faite par la commu dd5
Un truc de ce genre mais plutôt pour résumer les principales règles ?
https://drive.google.com/file/d/1I4NftQHxOLjkZ_ayHHuEi9z6UeFKQnqV/view?usp=sharing
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/33326_gInn6-nsBf_6sr6Ktl-o9aXtbb.jpg)
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/32193_tB7bfstsD_3fsq2Woc_0rqQzla.jpg)
oui, en effet. c'est le "Aysle_cheat_sheet_meta". Il y a une ou deux petites choses à ajouter je pense (le Test lorsque Incompétent dans une compétence ou le terme "Défavorisé" qu'on rencontre dans le Sourcebook d'Aysle. ).
Mais à savoir si BBE va le traduire et le fournir gratuitement ?
Sinon, on peut le traduire nous même et le proposer à BBE pour une distribution aux fans de Torg Eternity.
BBE ?
- Dohnar
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/39202_xPdqd5l-O9s_s4pUrjxu_6Nm-u.jpg)
Pour la version pdf vf du deck, vous pensez que ça sera dispo sous combien de semaines ?