Cookies

Utilisation des cookies

Pour le bon fonctionnement du site, nous utilisons des cookies techniques qui permettent de gérer votre connexion.
Nous utilisons des cookies Google Analytics pour le suivi anonyme de la navigation. Vous pouvez désactiver ces derniers à tout moment ici.

Confirmation

Par défaut, nous conservons votre acceptation durant 13 mois.
Gérez vos cookies ici.



Personnaliser

Black Book Éditions, le site de référence des jeux de rôle

Discussion générale sur la gamme 6681

Forums > Jeux de rôle > JdR Black Book > Oeil Noir

avatar
MASTER

Peut-être en effet, mais prendre un instant pour faire un point post été et avancé ne me semble pas déraisonnable comme attente...

avatar

Salutations à vous, qui oeuvrez pour faire naitre le 5ème opus de l'oeil noir en France. Auriez-vous, par hasard, des nouvelles ? Des nouvelles, du genre, de celles qui font pleurer de joie ?

avatar

Je relance ma demande sur une page du bestiaire (une seule page... ou une demi page même, je ne suis pas gourmand), pour voir comment ça va se présenter, même partielle, même avec tout ou partie du texte floutée... juste pour avoir un bref apreçu.

En plus ça donnera vaguement l'impression que ça avance et ça nous donnera de quoi discuter sur autre chose que la date de sortie et ne plus nous donner l'impression d'être des gamins à l'arrière de la voiture demandant à ses parents "c'est quand qu'on arrive ?"

Ce message a reçu 2 réponses de
  • Oog des Meesters
  • et
  • Dyvim Star
avatar
NoObiwan

Alors je ne trouve pas tout de suite un extrait allemand en pdf, mais sur youtube on a fait des videos entiers qui dévoilent le livre (à un tel point que ulisses a demandé de ne plus faire ce genre de contributions qui montrent quasi chaque page content )...

Une heure de feuilletage, c'est ici

une évaluation plus classique avec un extrait quand même

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Dyvim Star
avatar
Oog des Meesters

Je pense que Noobiwan aurait voulu voir un extrait du bestiaire en français content

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Oog des Meesters
avatar

je remets ici un post de Judge Ju sur le fil "commentaires" de la PP pour ceux qui ne pensent pas/plus à y passer...

Alors, je vais essayer de vous donner quelques nouvelles, dans la mesure de ce que je sais, et de ce que je peux dire. Mais avant tout je précise juste que je ne fais pas partie de BBE, mais de l'équipe Scriptarium. C'est nous qui nous occupons des traductions de l'ON.
Premier point, tous les bouquins sont traduits et relus. Cela inclut le Bestiaire, et la BI. En passant, les 2 ouvrages sont maquettés, je les aie vu et relu en version maquettée. Pour ce qui est de la BI, c'est une création originale, donc il faut qu'elle soit validée par Ulisses en Allemagne. En fait c'est le cas pour tous les ouvrages, mais quand il s'agit d'une création, c'est mécaniquement plus long. Je ne sais pas où en est cette phase de validation, mais cela peut expliquer le fait que les PDFs ne soient toujours pas disponibles.
Second point, nous travaillons déjà sur la suite de la gamme. Et si nous le faisons c'est parce que BBE nous a demandé de le faire. Cette suite c'est l'Almanach. Donc non, la gamme ne va pas s'arrêter avec la livraison de cette première vague d'ouvrages.
Tercio, le projet subit, comme beaucoup d'autres, les retards accumulés par PN2 et maintenant H&D. En clair, l'ON est le suivant sur la liste, comme annoncé par Romano, mais vu que la finalisation et la livraison de PN2 et maintenant de H&D sont beaucoup plus longues que prévues, tout est décalé...
Enfin, comme indiqué par lhommesinge, BBE ne communique pas sauf quand ils ont du concret à annoncer. C'est leur politique, on peut la trouver stupide, contre productive, tout ce qu'on veut, mais c'est ainsi... Après je comprend parfaitement votre frustration, et je peux vous assurer que nous-même en tant qu'amoureux de l'ON et partie prenante du projet, cela nous attriste aussi que vous n'ayez pas les livres entre les mains. Sachez juste qu'on a fait le maximum pour que vous ayez une traduction de qualité, jusqu'à remonter des erratas à Ulisses en Allemagne sur la VO...
Pour finir, BBE a toujours rembourser les gens mécontents. Donc pas besoin de partir trop haut dans les tours, si vous n'avez pas reçu de mail, envoyez en un autre et essayez de rester courtois malgré tout. Enfin, une autre solution est de proposer votre pledge en rachat sur le forum. Car des gens sont demandeurs, et vous ne perdrez rien par rapport aux PDF.

Judge Ju
avatar
Dyvim Star

Oui, je sais, mais ça moi je ne peux pas vous montrer, c'est à BBE de faire ce genre de communications content .

avatar

Le texte de Judge est rassurant et surtout informatif .... Bestiaire et Almanach en chemin pour la VF c’est une bonne chose content

avatar
NoObiwan

Si tu veux Noobiwan je peux te faire une capture d'écran du bestiaire en anglais... La VF ne diffèrera que dans la langue et aussi probablement l'ordonnancement des pages

Il me semble que si ça ne concerne qu'un petit extrait d'un livre, c'est autorisé...

avatar

En français, ça serait pas mal. Quand j'avais évoqué l'idée ici même il y a 8 semaines, il m'avait été répondu que le pdf ne tarderait pas à sortir. Visiblement, la machine s'est grippée, c'est pourquoi je redemande juste une petite page pour faire patienter.

Ce message a reçu 2 réponses de
  • Judge Ju
  • et
  • Jeremy7435
avatar
NoObiwan

Alors franchement ce serait avec grand plaisir, mais comme là dit Oog plus haut, on est pas autorisé à divulger du contenu malheureusement...

Ce message a reçu 1 réponse de
  • NoObiwan
avatar
Judge Ju

J'imagine bien que c'est BBE qui décide de ce genre de chose. Ça ne coûterait pas grand chose de mettre un aperçu comme ça avait été le cas pour d'autres PP qui traînaient un peu...

Je vais retourner en hibernation, il y aura peut-être des news au réveil.

avatar
NoObiwan

Je comprends la demande, mais vu qu'on attend le départ à l'impression (et donc de la news associée), est-ce qu'une news pour montrer le visuel d'une option ne risque pas de remttre une pièce dans la machine à mécontentement?

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Docdemers
avatar
Jeremy7435

C'est simple, ouvrez à nouveau l'option d'achat du bestiaire! Dans le temps de la PP je trouvais que ça me faisait beaucoup d'argent à donner d'un seul coup puisque les frais additionnels d'expéditions du bestiaire pour un envoi séparé vers le Québec étaient assez lourds à absorber, mais là... 2 ans plus tard, les finances le permettent. Et j'imagine que je ne dois pas être le seul dans cette situation!

avatar

Yes, moi aussi je prendrai le bestiaire, maintenant !

Mais je le prendrai autrement aussi !

Bref je l'aurai un jour !

avatar

Je comprends la demande, mais vu qu'on attend le départ à l'impression (et donc de la news associée), est-ce qu'une news pour montrer le visuel d'une option ne risque pas de remttre une pièce dans la machine à mécontentement?

Jeremy7435

Je ne vois pas tellement en quoi un peu d'info pourrait rendre les gens mécontents... Ça ne peut pas être pire que pas d'info du tout...

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Jeremy7435
avatar

Oh là là si tu savais comme tout peut être interprété dans tous les sens !

Mais les infos elles vont tomber, c'est juste une question de patience.

avatar

A mon avis, tant que H&D ne sera pas livré, il ne sera pas possible de faire une estimation précise de la date d'envoi de l'oeil noir en impression. Et pour ne pas que l'attente des livres imprimés nous paraisse trop longue, les pdf sont en attente. Ils nous seront fournis dès que possible, pour nourrir les bestiaux affamés que nous sommes. Cela nous aidera à tenir, et à raccourcir ainsi l'attente, à l'aide de ce genre de paliers.

avatar

Mais H&D a quitté l'imprimerie depuis un moment, si ça se trouve, les fichiers de l'Oeil Noir sont déjà en cours de traitement. On le saura sans doute bientôt. Vivement !

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Dyvim Star
avatar
lhommesinge

Vu qu'ils se sont empressés d'annoncer que Starfinder était parti à l'imprimerie, je pense que l'oeil noir n'y a pas encore été envoyé...

De plus le message de Judge Ju nous dit que Ulisses-spiele n'a pas encore validé le contenu de la boite d'initiation française...

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Judge Ju