[Shadowrun Héritage] Les Secrets de Dunkelzahn 37

Salut,

Je viens de le lire pensant enfin savoir ! Mais non, décidément, on ne saura pas. Grosse déception. Donc depuis 1996 et Portfolio of a Dragon : Dunkelzahn's Secrets, aucun éditeur n'a proposé d'explications ... Encore un secret sans substance à la Lost ?

L'effort de synthèse, la description des conséquences et la description des acteurs est intéressante, le supplément vaut le coup rien que pour ça à ce prix.

Les nouvelles qui illustrent l'exploitation des artefacts légués ratent leur cible s'il s'agit de montrer comment exploiter ça en jeu.

Après, est ce que ça un a réel intérêt de le savoir?
L'assassinat de Dunkelzahn est bien intéressant de par les conséquences qu'il a provoqué sur le monde et les ombres. Le reste a assez peu d'importance je trouve.

Dans les romans (ceux traduit par Fleuve Noir à l'époque), la mort de Dunky est expliqué, par contre, il n'y a jamais trop eu d'écho de cette explication dans le lore (les suppléments de SR). Les romans étant supposé être canon, l'explication fournie est "la bonne", mais le mystère a été maintenu dans la gamme...

Comme dit Belaran on apprend dans les romans que Dunkelzahn c'est suicidé pour créer un artefact permettant de casser le pont planaire en train d'être créer entre notre plan et celui des Horreurs.

Ils finiront par arriver, mais on était bien trop tôt dans la nouvelle ère pour que la métahumanité ai une chance contre eux, d'où son sacrifice.

Tu as toutes les infos dans la partie MJ only sur le wiki.

J'espère d'ailleurs que l'explosion en haut de la tour Ares (Noit Total) sera explicitée hors romans car ils ne sont plus traduits ...

Merci pour toute ces infos. Je continue à penser que ça aurait dû se retrouver dans le supplément.

salut,

il s'agit d'une traduction et compilation d'éléments déjà existants dans un format inhabituel avec l'aimable autorisation dérogatoire des américains. Y rajouter des éléments de lore, même canon, qui n'apparaissent que dans les romans et dans aucun élément du JdR me semble sortir du champ de l'accord. Au cas particulier c'est casse gueule si CGL s' y penche un jour et modifie le canon ou autre facétie dont ils ont le secret. Déjà que Michael Chandra trouve que les allemands font pas du si bon boulot que ça en terme de corrections et d'édition sur la V6 !

Merci pour ces précisions.

@Asrovaak alors, généralement ce genre de chose, on y pense. Ca nous arrive d'ajouter des bouts de choses (ici ou là) si c'est pertinent, mais là pour le coup, c'est vraiment compliqué, car (comme j'ai dit) les romans sont canons, mais rien n'a repris cette info dans le lore (plus le problème éternelle du cross over avec Earthdawn qui est problématique depuis que les licences sont séparés), donc bref, là ct pas une option...

@The Old One Pour ta remarque, il n'y a pas grand chose sur ce point précis qui n'a pas été traduit. (enfin l'évènement est mentionné pour la première fois dans Kill Code, mais ces éléments ont été repris dans Streetpédia VF. Malheureusement, l'auteur de tous ça (RJ Thomas, pour le dénoncer) joue bcp à "cache-cahce" avec les infos...

Ce que je vais dire ici n'engage que moi, et mes petits camarades de classe connaissent déjà mon opinion concernant l'omniprésent Michael Chandra...
Pour rester poli, c'est un personnage pour le moins psychorigide, et ce n'est pas la première fois que j'ai des joutes écrites avec lui au sujet du travail qui a été fait par nos brillantes équipes chez BBE, ainsi que nos voisins chez Pegasus en Allemagne.
Il a tendance à considérer que tout ce qui ne sort pas de chez CGL n'est pas canon. Même si, dans le fond, il n'a pas totalement tort, force est de constater qu'il fait montre d'une régulière condescendance vis à vis du travail des autres... Parce que ce n'est pas comme si nos chères équipes européennes n'avaient pas eu à "réparer" littéralement des pans entiers de cette édition, hein.
On pourrait croire que Chandra possède des actions chez CGL tellement il est virulent dans ses propos et sa tendance à défendre envers et contre tout même ce qui est indéfendable (coucou la boîte d'initiation de SR6)... alors qu'en fait il n'est qu'un élément de la demo team.
Bref, tout ça pour dire que c'est un personnage dont il vaut mieux ignorer les propos dans ces conditions-là.
Moi je pense qu'une personne ayant autant de temps à passer sur les forums et/ou les réseaux sociaux (oui il est partout) doit avoir une vie fort peu passionnante !

Bon ça me rassure alors.

C'est juste que n'ayant pas pris le train de la v5 et de la v6 je suis de loin et achète parfois quelques produits pour continuer à bricoler ma propre v4 30ème anniversaire et que je suis parfois certains échanges sur les forums dont https://forums.shadowruntabletop.com/index.php

A ce titre j'ai eu passé pas mal de temps sur les rézos pour SR (ainsi que Birthright/Seeds of War et Midnight mais c'est autre chose). J'ai été assez déconcerté par la tension sur le site et d'autres que j'ai regardé plus en touriste et j'ai vu que le sus-nommé, que je ne connais pas plus que ça, intervenait systématiquement dès qu'une remarque ou une réserve, parfois évidente, sur la ligne éditoriale ou la qualité éditoriale était gentiment formulée par des membres historiques et souvent constructifs des forums. J'ai cru qu'il était monté en "grade" et protégeait sa propre oeuvre de façon fanatique.

Non rassure-toi, il est juste omniprésent et omnilourdingue quand il s'y met...
La mauvaise humeur sur ces forums est justement héritée notamment de la qualité éditoriale plus que discutable (et je pèse mes mots) lorsque la v6 est sortie, rushée qu'elle a été pour sortir lors de la Gencon. Il manquait littéralement des règles, des tableaux, c'était bourré de coquilles (le document d'errata était juste impressionnant). La plupart des choses ont été corrigées depuis, souvent grâce à l'aide des équipes allemandes et françaises, justement. J'ai eu l'opportunité de voir les échanges concernant le prochain Voies Occultes, et c'est juste impressionnant de voir le nombre de questionnements !!
C'est marrant, j'ai jamais vu le sieur Chandra en parler, de ça...

Bon sujet clos alors !

Et dès la fin du mois je prends les 2 incontournables :

- Super tuesday

- Les secrets de Dunkelzanh

Avec Menaces et Renraku ça fera 4 suppléments incontournables (et Augmented ) que j'aurai enfin en VF !

Y aurais pas du Brainscan dans l'air ?!

Ombres Portées v2 fait un boulot incroyable !

Merci pour tes compliments !
C'est tout à fait le genre de choses qui nous booste à continuer d'autant plus, et crois-moi, on en a encore sous le pied .
Brainscan ??? Ma foi, je ne parlerai même pas en présence de mon avocat, je risquerais de me prendre un contrat sur la tête...

Pour Brainscan, on a déjà le titre de la vf : l'Arlesienne.

Maintenant que vous avez validé les paires Super Tuesday / Dunzelkhan, il va être temps en effet d'ajouter Brainscan à Renraku ! Go, guys, go!

"Il était une Voix, un supplément que tout le monde attendait ..."

C'est mystique... un indice ?

si c'est UneVoix qui s'en occupe, ça me laisse Sans Voix sur l'excellence du résultat à venir !

Pour Brainscan, je vais spoiler de manière totalement honteuse et dévoiler une partie du planning d'OP2.0:

Le prochain supplément Héritage à sortir ne sera pas Brainscan. Sorry! C'est toujours pareil, quand tu fais une annonce, il s'avère que cela devient instantanément le supplément le plus compliqué à sortir. Loi de Murphy oblige.

Par conséquence, je n'anoncerai pas le prochain. Pourquoi? Parce qu' en toute sincérité, on a aucune certitude. Chez OP2.0, ça sort quand c'est prêt. Parfois, un supplément à deux pas de la fin stagne et se fait dépasser à la dernière minute par un autre inattendu. Ça dépend des motivations, des occasions et parfois même du hasard.

Ah tiens, je viens de tomber sur ça dans Réalité à la dérive :

Sa révélation lui apprit que ce dernier [Dunkelzahn] n’avait pas été assassiné, mais s’était sacrifié pour sauver l’humanité d’un mal supérieur et indicible.

Donc c'est bon, c'est marqué quelque part dans un livre officiel, même si comme une simple rumeur