Cookies

Utilisation des cookies

Pour le bon fonctionnement du site, nous utilisons des cookies techniques qui permettent de gérer votre connexion.
Nous utilisons des cookies Google Analytics pour le suivi anonyme de la navigation. Vous pouvez désactiver ces derniers à tout moment ici.

Confirmation

Par défaut, nous conservons votre acceptation durant 13 mois.
Gérez vos cookies ici.



Personnaliser

Black Book Éditions, le site de référence des jeux de rôle

[Sur le grill !] Le topic de suivi des sorties VF 2042

Forums > Jeux de rôle > Dungeons & Dragons ®

avatar

Bonjour,

Aucunes informations sur une éventuelle traduction du Volo's guide to Monster ? J'imagine que ce ne serais pas pour tout de suite..

C'est surtout pour savoir si il ne sortira jamais en VF pour savoir si un investissement en VO serait plus judicieux..

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Gobo
avatar
Hori

Un début de réponse en page 94.

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Hori
avatar
Gobo

Merci, c'est une information officielle qui vient de BBE ou bien plutôt une hypothèse/logique d'ordre de sortie ?

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Gobo
avatar
Hori

Seul un Grand_Ancien peut te répondre... clin d'oeil

avatar

Seul un Grand_Ancien peut te répondre... clin d'oeil

Gobo

Je ne suis pas dans le secret des dieux et ne fais pas partie de l'équipe BBE et donc mes paroles n'ebgage que moi.

Cependant, dans sa vidéo du mois de juin, Damien à déclaré que le Volo's guide to Monster serait traduit.

Donc, on est certains qu'il sera traduit mais on ne sait pas vraiment quand. moqueur

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Hori
avatar
Grand_Ancien

Haha ! Merci pour ta réponse content

J'espère que ça viendra rapidement !

avatar
BenuRag

Vraiment hâte d'avoir un setting "steampunk fantasy" pour DD5 en VF !!! Eberron á défaut d'autre chose, je prends ! Mais je n'imagine pas de projet de traduction avant longtemps ... En tout cas aux US ce setting était très attendu.

Actuellement je suis joueur sur une table Ravnica DD5 et c'est vraiment un grand pied de quitter ces poussiereux et monolithiques RO...

avatar

Il déchire les rétines le nouvel écran D&D5e pour la prochaine campagne "Baldur’s Gate: Descent Into Avernus" amoureuxSortie VO prévue en Octobre...

Edit : Il est possible que l'illustration ne soit pas contractuelle.

Ce message a reçu 1 réponse de
  • NooB294044
avatar
Grand_Ancien

Illustration complète à retrouver ici :

https://me.ign.com/en/dungeons-dragons/164764/gallery/baldurs-gate-descent-into-avernus-artwork?p=1

avatar

Wowowo !!!!

avatar
avatar

Quis custodiet ipsos custodes ?

avatar

C'est bien beau de citer Juvenal, mais ça fout en l'air le forum.

avatar

Juvenal le pourfendeur de forum, ça pourrait faire un perso de jdr non ?moqueur

avatar

Pour répondre à la question (et rapidement changer de page) :

avatar

Ceci dit un seul topic des sorties vf/vo en fusionnant les deux résoudrait tout!

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Vincent 101
avatar

Il faut dire que parler des VF des VO sans parler des VO en question, c'est pas toujours simple.

avatar
Alessandro Zanni

Hummm... 3 pages sur les sorties en VO noyées dans 97 pages de sorties en VF, je ne suis pas sûr que ceux qui suivent les sorties VO apprécient. clin d'oeil

avatar

C'est le Chaos !!!!

avatar

@ Jay : ah si c'est très très simple : tant que ca n'est pas sorti en VF ou annoncé par nous en sortie VF c'est de la VO, la sortie VO c'est dans le thread .... Sorties VO. Jusqu'ici, niveau cm2 ca doit pouvoir suivre.

Et un grand merci à Monli pour avoir niq** le thread.