[Sur le grill !] Le topic de suivi des sorties VF 2042
Forums > Jeux de rôle > Dungeons & Dragons ®
Ils peuvent être heureux que DD5 soit vendu auprès d'un public de connaisseur et de boutique spécialisé car je peux t'assurer que si c' était un produit grand public, 90% des consommateurs en voyant la couverture penserait que c'est un produit en anglais.
- Zagig Yragerne
C'est marrant, à chaque fois qu'on rappelle qu'AideDD est dans l'illégalité en ne respectant pas le principe fondamental du droit d'auteurs, certains s'empressent de chouiner (ou mettre des pouces en bas).
Tebor
Note que si on mettait à disposition gratuitement (et illégalement) un pdf d'un autre jeu français, les mêmes criraient au scandale. "Faites ce que je dis, pas ce que je fais".
Vous voulez pas ouvrir un fil dédié ?
Chaque fois que je sors pour la première fois le Player Handbook, on me dit chaque fois : Tu as encore acheté un jeu en anglais ?
Dans un rayon d'un magasin, je peux t'assurer que la majeure partie des clients s'arrêtent au titre et ne lisent pas le sous-titre. Déjà, je pense que même BBE aurait préféré que ce soit plutôt marqué Manuel des joueurs, je crois qu'ils ont meme du insister pour qu'on est droit au sous titre français, tellement ils sont déconnectés de la réalité en dehors du leur marché US chez WotC.
NB : Star Wars est une licence bcp plus connus et sans commune mesure avec DD, et qui a été distribué pdt plus de 20 ans sous le terme Guerre des Étoiles.
*J'arrête de polluer ce fil de discussion. Mea Culpa.
Chaque fois que je sors pour la première fois le Player Handbook, on me dit chaque fois : Tu as encore acheté un jeu en anglais ?
J'imagine vu le "encore" que tu dois souvent acheter des jeux en anglais, donc forcément, ça ne veut pas dire grand chose. En tout cas, vu l'épuisement du PHB, j'ai pas l'impression que ça porte beaucoup de tord à la gamme....
Dans un rayon d'un magasin, je peux t'assurer que la majeure partie des clients s'arrêtent au titre et ne lisent pas le sous-titre. Déjà, je pense que même BBE aurait préféré que ce soit plutôt marqué Manuel des joueurs, je crois qu'ils ont meme du insister pour qu'on est droit au sous titre français, tellement ils sont déconnectés de la réalité en dehors du leur marché US chez WotC.
Je me demande avec quoi tu peux étayer ça.... "tu penses", ça nous amène nul part. Vu que c'est la même chose dans tous les pays (j'ai pas vérifié pour tous mais au moins certains, donc je n'imagine pas qu'ils fassent diférent suivant les pays), je ne suis pas certain que BBE ait insisté pour avoir cette précision, mais bon, je pourrais me tromper.
NB : Star Wars est une licence bcp plus connus et sans commune mesure avec DD, et qui a été distribué pdt plus de 20 ans sous le terme Guerre des Étoiles.
Ben voilà. Et malgré tout maintenant on voit Star Wars partout, comme quoi là aussi...
Même raisonnement : D&D a été distribué pendant un truc comme 35 ans. La majorité des rolistes savent ce que c'est. Et sur les dernières années de AD&D2 on voyait sur les VF "Advanced Dungeons & Dragons". Il ne semblait pas y avoir de problème à l'époque. Et encore une fois, vu que le PHB est épuisé, on dirait pas que ça pose le moindre souci à la gamme.
*J'arrête de polluer ce fil de discussion. Mea Culpa.
Pareil.
Sur le topic "Starter Set / Ecran", CDB annonce que les écrans et les kits d'initiations seront réceptionnés cette semaine par BBE.
Donc une commercialisation magasin / prévente sur le shop BBE dans les prochains jours certainement.
- DjPoke
Maj.
- Ecran, Kit d'init et cartes sont en France, et seront en boutique courant mars (aux alentours du 15).
- Tomb of Annihilation est en cours de validation d'impression. Devrait arriver en Avril.
PS : quelqu'un a down-voté le post principal. Je lui adresse tout mon amour
- Batman888
Tiens, je te mets un +1 car avoir autant d'amour en soi, c'est beau.
Merci Dohnar.
A priori je dirais plutôt vers le 22 mars en boutiques pour le kit, l'écran et les cartes.
Oui tout à fait, on est déjà le 8, je me croyais encore vers le 1° mars. Plutôt vers la semaine du 22 je confirme.
Il y a un écran en VO pour chaque campagne DD5.
Le seul souci c'est que celui de Out of the Abyss s'appelle Rage of Demons.
Donc c'est plus dur à retrouver sans le savoir...