[Sur le grill !] Le topic de suivi des sorties VF 2042

Un paquet de cartes par classe de lanceur de sorts.

Ce sont des accessoires donc accessoires (pas obligatoire) mais c'est utile pour fluidifier le jeu, pas besoin d'aller en permanence dans les bouquins pour lire le descriptif et les effets de sorts.

Après si tu trouves l'investissement trop onéreux tu peux comme pas mal de monde l'a déjà fait te faire tes propres cartes mais cela demande du temps ...

.

Nonobub

Merci de ta réponse rapide, donc c'est litteralement les sorts de la classe, je verrais avec les joueurs, en tant que MD je n'en vois pas l'interet pour moi, mais pourquoi pas l'avoir en tant que joueur comme ma petite sacoche avec mes dés quoi!

J'ajouterais une petite précision, que c'est par classe de lanceur de sorts, sauf pour les classes des arcanes (Ensorceleur, Magicien et Sorcier) qui se partagent un paquet (celui des arcanes).

Mais t'as un problème avec l'anglais ou bien ?

Non il remet juste les choses dans leurs contextes

iI y aussi la possibilité de créer son grimmoire sur Aide DD en quelques clicks. Par contre faut faire attention aux quelques différences de traduction des noms de sorts.

Es-tu certain ? Dans le contexte, ça sent la frustration. Mais tu me l'accorderas, c'est complètement subjectif 😊

Peu importe le titre du livre et les choix de non traduction de Wotc.

Pour les cartes de sorts, c'est effectivement à chaque joueur de savoir si ça lui est utile.

Une alternative aux cartes de sort comme l'a indiqué Spark5262, c'est sur AideDD, voici le lien :

https://www.aidedd.org/adj/livre-sorts/

Une alternative aux cartes de sort comme l'a indiqué Spark5262, c'est sur AideDD, voici le lien :

https://www.aidedd.org/adj/livre-sorts/

MRick

Alternative qui propose illégalement du contenu non-SRD...

Bouh, les méchants.

C'est marrant, à chaque fois qu'on rappelle qu'AideDD est dans l'illégalité en ne respectant pas le principe fondamental du droit d'auteurs, certains s'empressent de chouiner (ou mettre des pouces en bas).

Et l'inverse également. Les choses s'équilibrent du coup non ?

Comme le débat de la légalité de Aidedd n'a pas de rapport avec les sorties VF, je vous porpose de continuer le débat sur un des nombreux autres topics ou la question a été débattue.

C'est marrant, à chaque fois qu'on rappelle qu'AideDD est dans l'illégalité en ne respectant pas le principe fondamental du droit d'auteurs, certains s'empressent de chouiner (ou mettre des pouces en bas).

Tebor

On pourrait rétorquer que WotC ne semble pas trop vouloir respecter les lois françaises non plus : Player Handbook, Monster Manual, Dungeon Master Guide ??? C'est Français, ça ?

Ça n’a rien à voir et pour le coup ce n’est pas illégal ! Ce que fait aidedd est illégal. Je ne vois pas ce qu’il y a à rajouter là dessus.

C’est comme les gens qui regardent en streaming sous prétexte que c’est trop cher. Ça reste illégal et c’est puni par la loi.

Le pire dans tout ça c’est qu’il s’agit d’un non respect des droits d’auteurs. J’aimerai bien voir le reaction de ceux qui fraudent si leurs revenus étaient amputés par des gens qui exploitent leur travail sans les rémunérer. Je pense que pour le coup ils seraient les premiers à s’indigner des excuses fallacieuses utilisées pour essayer de justifier un comportement qui va à l’encontre de la loi.

Extrait de la loi Toubon :

"Ainsi la loi reconnaît le droit au citoyenfrançais, pour les textes légaux, mais aussi au salarié pour tout ce qui touche au contrat de travail et au consommateur pour ce qui concerne la présentation des produits, les modes d'emploi et les garanties, de s'exprimer et de recevoir toute information utile en français. "

Si le titre d'un ouvrage, n'est pas considérer comme un élément de présentation alors il faut que je revois mes définitions.

Respecter la loi c'est bien, respecter la langue française et le traité de Villers-Cotterêts, c'est bien aussi.

C’est pour ça qu’il y a marqué : Player’s handbook - Manuel des joueurs version française. Il me semble que c’est suffisant pour que tu reçoives toute information utile en français. A part faire preuve de mauvaise foi.

Et même si, cela ne donne aucunement le droit à aidedd de ne pas respecter la loi (sous réserve bien entendu qu’aidedd n’ait pas’obtenu un accord pour traduire du matériel sous droit d’auteur).

S'il vous plaît on peut rester sur le sujet principal.

Finalement personne ne sait rien donc ce serait bien de cesser ces propos diffamants envers AideDD.

A voir effectivement si il y a une autorisation, mais pour ce qui est du matériel de l’Adventurers League, les administrateurs ont indiqué qu’il n’avait pas donné d’autorisation...