[Sur le grill !] Le topic de suivi des sorties VF 2042
Forums > Jeux de rôle > Dungeons & Dragons ®
Si c'était aussi simple, je pense que ce serait déjà fait
Peut-être qu'il serait plus simple pour BBE de négocier une double impression si à un moment donné ils livrent la traduction demandée par GF9 (sword coast par exemple) et qu'ils proposent à GF9 d'imprimer en même temps une autre traduction prête (ici : OotA). GF9 pourrait y voir un moyen de faire des économies chez leur imprimeur car : j'imagine que plus GF9 fait imprimer de livres en même temps à son imprimeur, plus il peut négocier un prix d'impression plus bas par livre. Tout le monde y gagnerai.
ben6306
En L'occurence je ne suis pas sûr du tout que SCAG était une commande de GF9. Moi je crois que GF9 a demandé que les 2 Waterdeep soient faits (Dragon Heist et Dungeon of the Mad Mage).
Et je pense que BBE a utilisé le crénau libre pour SCAG parce que :
1°) Il n'y avait pas encore de supplément BG / Règles, il n'y avait que le triptyque de base et des campagnes pour le moment.
2°) Les nouvelles campagnes font précisément référence à SCAG, et donc c'est un peu dommage qu'il ne soit pas publié.
1°) Il n'y avait pas encore de supplément BG / Règles, il n'y avait que le triptyque de base et des campagnes pour le moment. MRick
Tu oublies le XANATHAR mon petit MRick
Et ce n'est pas GF9 qui a demandé à ce que soit traduit les 2 campagnes Waterdeep mais WotC...
- MRick
Alors oui effectivement je ne l'avais plus en tête.
Côté BG il ne fourni vraiment pas grand chose, c'est surtout un recueil de règles optionnelles.
Arff J'hesite vraiment a acheter "Waterdeep - Le Vol des Dragons" car je voudrais etre sur que "Dungeon of the Mad Mage" va suivre en VF ,malheureusement je n'ai aucune garantie ... s'il sort a ce moment la , je me prendrais les 2 en meme temps.
Pour ce qui est de la suite les plus attendus pour moi sont "Ghost of Saltmarch"et "Tales from the Yawning Portal "
- yno
Pour ce qui est de la suite les plus attendus pour moi sont "Ghost of Saltmarch"et "Tales from the Yawning Portal "
Method
J'ai bien peur que Ghost of Saltmarch suive le même destin que Tales of the Yawning Portal (à savoir rester en VO) vu que c'est le même type de supplément. Je crois que tout va dépendre de la grosse annonce qui est prévu ce mois-ci (un nouveau setting il me semble). Corrigez-moi si je me trompe bien entendu
- genesteal
Arff J'hesite vraiment a acheter "Waterdeep - Le Vol des Dragons" car je voudrais etre sur que "Dungeon of the Mad Mage" va suivre en VF ,malheureusement je n'ai aucune garantie ... s'il sort a ce moment la , je me prendrais les 2 en meme temps.
Pour ce qui est de la suite les plus attendus pour moi sont "Ghost of Saltmarch"et "Tales from the Yawning Portal "
Method
Tiré de l'annonce de la sortie : "Waterdeep sera suivi prochainement de la sortie de Waterdeep - Le Donjon du mage dément, mégadonjon pour aventuriers niveaux 6 à 20 qui vous plongera au coeur du repaire de l'infâme Halaster Blackcloak dans les profondeurs d'Undermountain...
Ça été annoncé et confirmé.
Par contre, attention, mis à part que les deux livres se situent à Waterdeep, ils n'entretiennent pas d'autres liens. "Mad Mage" n'est pas la suite du "Vol des Dragons".
- alanthyr
et Waterdeep - Le Donjon du mage dément est quand même très, très old school. Du bon gros PMT mais qui ne plaira peut être pas à tout le monde.
Je pense que BBE aurait tord de se consacrer à ne sortir que des campagnes et faire l'impasse de supplément proposant des aventures plus courtes.
De plus les ventes semblent plutôt bonne sur la gamme DD5, donc restons optimistes et laissons leur le temps de petit à petit sortir les autres ouvrages qui me semblent tout de même intéressé un certains nombre de rôliste français.
On parle de Donjons et Dragons, quand même, pas d'un petit jeu confidentiel.
A ce titre, vu l'engouement qu'il y a semble t'il pour DD5 et les réimpression successives et ruptures de stock de plusieurs produits. Je pense qu'il serait intéressant de savoir à combien d'exemplaires ce sont écoulés le PHB, cela donnerai un peu d'info sur le nouvel engouement dont on parle tant pour le milieu du jdr dernièrement.
- alanthyr
- et
- alanthyr
Si j'ai des préférences pour tel ou tel ouvrage pas encore sorti en VF, je me réjouis quand même de voir toute sortie en VF. Parce que plus la gamme VF sera étendue, plus elle aura du succès, donc plus de ventes, donc un développement continu sur de longues années ...
Sur le succès des ventes de WotC, j'ai trouvé cette info sur le site de Forbes : une progression de 53% entre 2017 et 2018. Donc on peut supposer que les ventes en France sont plutôt positives, information à confirmer par BBE s'ils le souhaitent.
- genesteal
Oui, le succés aux states de DD5 est largement connu, chaque année des records de ventes sont battus selon WotC et la 5° édition est la version de DD qui bat les ventes de toutes les éditions précédentes.
J'ai bien peur que Ghost of Saltmarch suive le même destin que Tales of the Yawning Portal (à savoir rester en VO) vu que c'est le même type de supplément. Je crois que tout va dépendre de la grosse annonce qui est prévu ce mois-ci (un nouveau setting il me semble). Corrigez-moi si je me trompe bien entendu
Sans rien vouloir présager, je ne suis pas tout à fait en accord avec tes propos. Car WotC/GF9 à déclaré, concernant les traductions, vouloir suivre au plus près les sorties US, après avoir sortie le tryptique. Et c'est bien ce qui se fait apparement, sinon la BBE Team aurait suivi les sorties qu'elle avait indiqué à l'époque (bye, bye OotA). Donc, Ghost of Saltmarch a toute ses chances...
Par contre, je confirme que l'annonce prochaine risque de changer pas mal les plans de WotC selon la reception de celle-ci par le public. Reste à savoir de quoi il s'agira exactement... D'après les dernières rumeurs, c'est PLANESCAPE qui tient la corde. Qui tient les paris ?
- alanthyr
Mon hypothèse est basée sur le fait que GoS est une série de scénarios comme ToYP, et non pas une campagne à part entière. Mais comme tout bonne hypothèse, elle peut très bien être fausse
Ensuite concernant Planescape, oui c'est bien possible. La question est cependant sous quelle forme ? Parce que le setting de Planescape est tellement énorme qu'un seul bouquin serait peut être chiche ... je garde ma vieille boîte Planescape sous la main donc, peut être me servira-t-elle
Jamais joué à Planescape, juste entendue parlé....
Jamais joué à Planescape, juste entendue parlé....
Master Qc
Si tu veux te faire une idée : Planescape
Je ne fais pas de paris, mais si c'était Planescape, je serais aux anges.
Il y a une douzaine d'année, j'ai revendu/donné toute ma collection d'AD&D2, y comrpis ma boite Planescape.
Autant pour le reste, je n'ai pas eu de regrets, autant pour la boite Planescape, je me dis aujourd'hui que je n'aurais pas du la brader...
Ghosts of saltmarsh regroupe 7 aventures dont au moins trois forment une campagne. En plus ils ont rajouté la carte de saltmarsh, toute sa description et les liens possibles pour accoler à la campagne les quatre autre aventures qui ont toutes un lien avec le milieu marin, sans parler de nouvelles regles sur les navires avec des plans, la navigation etc
j'imagine que ça dépendra des ventes pour une éventuelle sortie fr mais ça à l'air bien plus travaillé que tales..
- alanthyr
Ça fait rêver ...