[Sur le grill !] Le topic de suivi des sorties VF 2042

Je pense qu'il voulait dire VO, car c'est aujourd'hui les annonces de WotC

Non, WotC doit annoncer 2 settings aujourd'hui (dont un a fuité hier). BBE n'a rien annoncé sur ses intentions, notamment parce que ça dépend surtout de GF9. Tout ce qu'on saura aujourd'hui c'est le nom des heureux élus VO, pas leur dispo VF, sauf si annonce surprise.

EDIT : Xev plus rapide que moi

On en parle? j'ai besoin d'une douche froide...

Oui on en parle ici précisement

Je pense que y'a une mécompréhension sur le message de @troll Traya.

Il voulait dire qu'en attendant des infos sur la VF, on aurait des infos sur la VO qui sortirait bientôt. Bien entendu, on a déjà pas les infos sur Tome Of Foes, ou sur la campagne de Septembre, alors sur les settings pas encore annoncés, faut pas trop rêver.

Ravnica... je ne connaissais pas... C'est sous forme de gélules ou de pommade ?

Visiblement, pour certains c'est sous forme de suppositoire

Effectivement, les news VO, ça occuppe, mais c'est vrai qu'on aimerait bien des news VF !

Donc le 20 novembre pour Ravnica et le premier pas dans l'univers d'Eberron est déjà disponible en ligne

Dites, ici c'est le fil sur le planning des sorties VF, ce n'est peut-être pas la peine d'en remettre une couche sur les sorties VO alors qu'il y a déjà un fil sur le nouveau setting

Merci

Eh c'est bien vrai, autant pour moi !

Vu que Eberron est dispo (pour le moment) uniquement en numérique on a une chance de le voir arriver dans notre contrée, ou au contraire ca va être l'impasse en VF car interdit de fournir quelquechose sous forme numérique?

Je pense que si c'est traduit ce sera seulement en livre physique.

Attention, Eberron n'est là qu'une introduction à l'univers, on trouve dans le pdf un résumé de l'univers, la conversion des races qui lui sont propres à la V5 et une petite description light de la cité de Sharn pour lancer un groupe dans l'aventure. Ce n'est pas à proprement parlé un livre d'univers comme ils ont fait en V3.5 ou 4 (voir le fil correspondant ou on en parle plus en détails).

Je pense qu'un livre physique sortira peut-être plus tard sur l'unviers après les retours des gens sur le pdf...

Pour le moment, seuls les ouvrages physiques de DD5 sont traduits. Aucun contenu numérique quel qu'il soit a été traduit.

Je crois que Wotc avait annoncé que le contenu de https://www.dndbeyond.com/ allait être traduit (et qu'on allait pouvoir souscrire à du contenu français), mais j'ai pas le temps là de retrouver l'annonce. Si c'est le cas, je pense pas que ca sera BBE qui s'en chargera, mais que ca sera directement sur leur plateforme.

Probabilité qu'un PDF en anglais fasse l'objet d'un livre physique en francais dans la gamme DD5 : 0.000000000000001%.

Encore une fois, le pdf en question est une sorte d'UA amélioré, pas un véritable ouvrage à proprement parlé. L'auteur d'Eberron en parle en datail sur son blog : ici

En plus, le pdf bouge pas mal (2 MAJ en 24 heures...).

Par contre un mot de BBE concernant la traduction ou non du setting sur Ravnica serait bien, histoire de savoir si on doit se rabattre sur la VO ou attendre et supporter les hommes en noir !

BBE traduira si GF9 le demande (pour rappel l'éditeur de DD5 VF c'est GF9 pas BBE).