Cookies

Utilisation des cookies

Pour le bon fonctionnement du site, nous utilisons des cookies techniques qui permettent de gérer votre connexion.
Nous utilisons des cookies Google Analytics pour le suivi anonyme de la navigation. Vous pouvez désactiver ces derniers à tout moment ici.

Confirmation

Par défaut, nous conservons votre acceptation durant 13 mois.
Gérez vos cookies ici.



Personnaliser

Black Book Éditions, le site de référence des jeux de rôle

MYSTARA version amateur en DD5 14

Forums > Jeux de rôle > Dungeons & Dragons ®

avatar

un post pour relayer une info venant d'Olivier Rousselin http://www.legrog.org/biographies/olivier-rousselin
sur son blog et concernant Mystara version DD5
http://dices.over-blog.com/2019/12/reto ... stara.html

avatar

Super !

avatar

Une bonne base de travail pour une traduction en VF... si on a le temps et le courage. ++ Panda plaisantin

avatar

Il a fait un excellent travail en effet. Le monde de Mystara mérite de revivre, y compris en VF ! content

avatar

Il a fait un excellent travail en effet. Le monde de Mystara mérite de revivre, y compris en VF ! content

Dox

Tellement ! ('soupir')

avatar

J'adore cette phrase: "Eberron, son univers fantastico-steampunk bizarroïde sous influence Final Fantasy" cette univers ne vaut la peine de s'y interesser.

Mysteria est un trés bon monde. Les gazeeters sont sympa et pas chère sur le net, mais bon il faut être fan de D&D BECMI.

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Dyvim Star
avatar

J'adore cette phrase: "Eberron, son univers fantastico-steampunk bizarroïde sous influence Final Fantasy" cette univers ne vaut la peine de s'y interesser.

Mysteria est un trés bon monde. Les gazeeters sont sympa et pas chère sur le net, mais bon il faut être fan de D&D BECMI.

Zarovitch

Je ne suis pas du tout d'accord avec ça. J'adore l'univers d'Eberron, c'est très différent des classiques de DnD justement, et notre de groupe de jeu adore.

avatar
Azathoth80

Faudra qu'on m'explique l'influence de final fantasy sur Eberron... Perso je n'en vois pas une trace.

J'aime aussi beaucoup cet univers qui a le mérite de sortir de l'heroic fantasy "classique".

avatar

Ben oui.... Ou non ! Chacun ira de son avis sur Eberron sur ce fil qui parle de Mystara en focalisant sur une simple phrase d'introduction vite écrite ?

Ce message a reçu 1 réponse de
  • FredDeLyon
avatar

J'adore cette phrase: "Eberron, son univers fantastico-steampunk bizarroïde sous influence Final Fantasy" cette univers ne vaut la peine de s'y interesser.

Mysteria est un trés bon monde. Les gazeeters sont sympa et pas chère sur le net, mais bon il faut être fan de D&D BECMI.

Zarovitch

Là il s'agit d'une adaptation DD5. Je pense l'univers interessant en soi, pas moins intressant que les Royaumes Oubliées ou Golarion en étant plus accessible (c'est à dire ayant l'impression de quelque chose de trop vaste), prise en main fafacile, sans être simpliste. Il est rassurant et exotique à la fois. J'assume les 101% de subjectivité dans mes propos.

avatar
Spark5262

Et surtout, un peu d'humour et d'ironie ne fait pas de mal...

Cette phrase est plutôt amusante.

avatar

Faudra qu'on m'explique l'influence de final fantasy sur Eberron... Perso je n'en vois pas une trace.

J'aime aussi beaucoup cet univers qui a le mérite de sortir de l'heroic fantasy "classique".

Dyvim

Je ne vois pas non plus. Après je ne connais l'univers qu'en tant que PJ, donc je n'en ai volontairement pas une vision globale ou complète. Mais j'aime beaucoup le fait qu'on puisse dans cet univers se retrouver avec des thèmes proches de la SF.

Sinon pour en revenir à Mystara, je ne l'ai connu à l'époque que par les romans du chevalier dragon de Mystara, dont le début se passait en Flaem si je me trompe pas. Le souvenir que j'en garde est celui d'un univers assez standard d'héroïc fantasy, mais je ne sais pas si ces livres ont quoi que ce soit de commun avec les suppléments de jdr de l'époque.

avatar

Ca fait un moment que je suis abonné à la chaine Youtube de Mr. Welch (https://www.youtube.com/channel/UC3NteHN3fWXXMaLXjMMHRkA) et ses vidéos "Welcome to Mystara".

Evidemment, c'est en américain mais on peut activer les sous-titres anglais (ça permet de comprendre en partie, et ça fait rire aussi quand Youtube essaie de traduire les noms des contrées de Mystara). Certes, ces vidéos ne peuvent pas plaire à tous mais elles ont le mérite d'exister.

Pareil pour le "Mystara Player's Handbook", son contenu ne plaira pas forcément mais on peut dire qu'il y a du boulot.Après, faut-il vraiment adapter toutes les classes spéciales de Mystara à la version 5 ? Ces classes avaient le mérite de diversifier le choix. Un nain ne pouvait être que guerrier mais dans Rockhome (Roc-Logis en français), on trouvait la possibilité de créer un nain-clerc. Depuis ADD et toujours en version 5, il y a une telle diversité que je ne vois pas trop l'intérêt de torturer le système pour l'adapter au monde.

De même, Mr. Welch nous rappelle quelques cas particuliers comme celui du demi-elfe. Dans Mystara, l'union d'un couple elfe-humain donne soit un elfe, soit un humain. Que faire avec D&D5 ? Continuer comme tel ? C'est ce que propose Mr. Welch avec son "mixed blood". Ou changer légèrement le monde pour inclure les demi-elfes ?

A chacun de décider, je crois.

avatar

C'est un sacré boulot, évidement j'ai pas lu en détail mais ça fait bien envie...