Dragonne - Étymologie 7

Hello

Pour une petite campagne D&D5, je compte mettre en jeu une Dragonne. (genre de monstre sauvage, croisement de lion et de dragon). https://www.pathfinder-fr.org/Wiki/Pathfinder-RPG.Dragonne.ashx

Sauf que le nom "Dragonne" me pose problème. En francais, on pense à une femelle dragon, ou éventuellement à une lanière pour les batons de ski .

Le nom Dragonne est utilisé en anglais et il doit certainement y avoir un genre de jeu de mot derrière. Quel est le sens de ce nom en anglais ? A partir de là, j'essaierai de trouver un nom qui me parle plus en français.

C'est une excellente question, j'avoue que je suis curieux aussi, j'avais cherché à une époque et je n'avais rien trouvé ou presque.

Ce dont je me souviens, c'est qu'a priori Dragonne apparaît dans un supplément de monstres pour D&D la première fois.

Je remarque aussi qu'en anglais, Dragonne rime avec Lion.

Personne ne viendra vous reprocher votre langue française si, pour la femelle dragon, vous suivez l'exemple de Victor Hugo :

Donc vous pouvez distinguer la dragonne de la dragone.

Notez qu'il existe un autre féminin à dragon : une dracène (je trouve décidément ce mot très joli).

Je crois que j'ai trouvé ! Du moins, la piste est prometteuse : en héraldique, "dragonné" se dit d'un animal (par exemple, et fort souvent, un lion) dont le corps se termine en queue de dragon. Et de "dragonné" à "dragonne", il n'y a qu'un clavier QWERTY.

Exemple de lion dragonné.

Ah excellent, l'explication est intéressante !

Oui merci ! Un sujet qui s'éclaire !

J'aime beaucoup le mot dracène.

Oui, moi aussi.

Dommage que ce soit un quasi-hapax.