Règle du Boltan 35
Forums > Jeux de rôle > JdR Black Book > Oeil Noir
Je suis à quête des règles du Boltan. Ce que j'ai trouvé pour le moment :
Elément :
Dans l’ordre ascendant : minerai, humus, glace, eau, feu, air
Valeur des cartes :
2 à 7, écuyer, chevalier, prophétesse, magicien, prince, as
L’as est considéré la carte la plus haute donc la suite A,1,2,3,4,5 est supérieur à la suite 2,3,4,5,6,7.
Main au Boltan (ascendant) :
Tonneau vide (n'importe quelle carte)
Jumeau (deux cartes de même valeur)
Djinn (trois cartes du même élément)
Double jumeaux (deux pairs jumeaux)
Triplet (trois cartes de même valeur)
Seigneur élémentaire (quatre cartes du même élément)
Hof = Court (cinq figures)
Famille (un triplet et un jumeau)
Gasse (cinq cartes consécutives)
Quadruplet (quatre cartes de valeur égale)
Défilé (d’écuyer à Prince)
Cercle élémentaire (cinq cartes du même élément)
Quintuplet (cinq cartes de même valeur)
Hofstaat = Court (les cinq figures d'un élément)
Fünfass = Cinq as (cinq as)
Je veux bien coup de main pour la traduction des mots en rouge + si une annonce ne vous convient pas on peut changer, je ne pense pas que c'est référencé. Je suis toujours à la lecture des tours d'enchères (pas évident quand on connait un au poker)
Ici le lien pour un jeu de carte du Boltan (imprimer le en couleur parce que noir et blanc c'est pas terrible)
Sinon on peut jouer avec des dés :
Si vous, en tant que maître de jeu, ne souhaitez pas assouplir le jeu avec un vrai jeu de cartes, utilisez le tableau de dés suivant, qui correspond approximativement aux probabilités de tirer au hasard cinq cartes, pour la détermination aléatoire des mains des joueurs. Pour cela, ils doivent soit lancer directement avec quatre W20 distincts, soit à 20 dés de nouveau. En règle générale, vous pouvez supposer que les 7 TaP * dans un jeu de société avec échantillon de talent ou les 5 TaP * dans un mauvais échantillon de talent augmentent la combinaison d'un niveau.
Wenn Sie als Spielleiter nicht die Spielrunde mit einem realen Kartenspiel auflockern wollen, nutzen sie für die zufällige Ermittlung der Blätter der Mitspieler die folgende Würfeltabelle, die in etwa den Wahrscheinlichkeiten bei zufälligen ziehen von fünf Karten entspricht. Dafür müssen sie entweder direkt mit vier unterscheidbaren W20 würfeln oder aber bei einer 20 jeweils nochmal Nachwürfeln. Zum Tauschen können sie als Faustregeln davon ausgehen, das je 7 TaP* in einer Talentprobe Brettspiel oder 5 TaP* in einer Talentprobe Falschspiel die Kombination um eine Stufe erhöhen.
Si je comprends bien, on lance 4 dés en même temps (1 dé correspondant à un lancer) ou un par un. C'est bizarre car à la fin tout le monde arrive au 3 dernières combinaisons.
TaP = Vc ?
Talentprobe Brettspiel ?
Talentprobe Falschspiel = tricherie (Capacités spéciales générales) et pourquoi 5 ?
combinaison | Lancer 1 | Lancer 2 | Lancer 3 | lancer 4 |
rien | 1-7 | |||
double | 8-14 | |||
djinns | 15-18 | |||
double lits jumeaux | 19 | |||
triolet | 20 | 1-12 | ||
élémentaire Seigneur | 20 | 13-16 | ||
tribunal | 20 | 17-18 | ||
famille | 20 | 19 | ||
ruelle | 20 | 20 | 1-10 | |
quadruplés | 20 | 20 | 11-15 | |
parade | 20 | 20 | 16-18 | |
circuit élémentaire | 20 | 20 | 19 | |
Quins | 20 | 20 | 20 | 1-16 |
tribunal | 20 | 20 | 20 | 17-18 |
Fünfass | 20 | 20 | 20 | 19-20 |
Edit : d'ailleur cela ferait un super goodie pour une prochaine PP
- Dyvim Star
Sans dico donc avec erreurs possibles :
Hof = maison
Brettspiel = jeu de société
Falschspiel = triche
Talentsprobe = épreuve de talent
Gasse = suite ?
TaP = points de compétence (talent)
Sinon excellente initiative. Ça semble plus complexe que le poker
Merci pour la traduction.
Effectivement je pensais au même nom que tu as cité (full, brelan, quinte, ...) mais je trouvais que cela était trop ancré dans notre monde et pas celui de l'Aventurie. je note quand même.
- Docdemers
1er jet : pour la règle des dés
Si, en tant que meneur du jeu, vous ne voulez jouer avec un vrai jeu de cartes, utilisez la table de dés suivante pour déterminer au hasard les mains des autres joueurs, ce qui correspond à peu près aux probabilités de tirages au sort de cinq cartes. Pour ce faire, ils doivent soit lancer quatre D20 distincts directement (1 dé assigné par lancer), s’il obtient un 20 au dé du lancer 1, il prend la combinaison du lancer 2 et ainsi de suite jusqu’au lancer 4.
En règle générale : Le secret professionnel Boltan + 1 niveau en combinaison / La capacité spéciale générale tricherie + 1 niveau en combinaison
Mon avis :
Pour les combinaisons de cartes identiques, puisqu'ils partent sur jumeaux, je partirais sur triplés, quadruplés et quintuplés. Clairement, c'est l'idée en vo
Pour Hof, il faut écrire "cour" (sans "t") dans le sens de la cour d'un roi, pas d'un tribunal. Donc tribunal ne fonctionne pas. peut-être cour princière ou royale ?
Gasse se traduit par "ruelle" : ruelle, passage, enfilade alignement ? Visiblement, le mot Gasse est aussi utilisé au rugby pour parler de l'alignement des joueurs au moment de la touche.
Parade ou défilé c'est très bien, peut-être peut-on rajouter un adjectif comme princier ou militaire
Cercle élémentaire et pas "circuit élémentaire"
Fünfass : cinq as
Hofstaat : c'est donc aussi une cour mais en mieux donc cour impériale ? cour royale ? cour d'état (j'aime moins mais c'est plus proche) ?
Voilà comment je comprends le tableau :
Si tu obtiens entre 1 et 7 avec le premier D20, tu n'as rien, inutile de regarder les autres D20.
Toujours sur le premier, entre 8 et 14, tu as des jumeaux.
Toujours sur le premier, entre 15 et 18, tu as des djinns.
Toujours sur le premier, avec un 19, tu as un double jumeaux.
Toujours sur le premier, avec 20, tu as une meilleur combinaison qui va être déterminé avec les dés suivants.
Si tu fais 20 avec le premier D, tu regardes le résultat du deuxième. Pareillement, tu ne regardes pas le troisième sauf si tu fais 20 etc.
Oui c'est de la v4, grosso modo il faut considérer que les 3 TaP* sont égaux à 1 NR.
Pour le résultat de l'épreuve, pour moi un "Stufe" est à prendre dans le sens d'une ligne dans le tableau. Donc si on augmente d'un niveau alors qu'on a rien (1 à 7 au premier D20), finalement, on a un jumeaux.
J'étendrais la règle à : par tranche de 2 (ou 3 ?) NR d'une épreuve de jeux (boltan) (en v5, la tricherie est une application étendue qui permet de répéter une épreuve de jeux ratée (sauf si maladresse)), tu augmentes d'un niveau dans le tableau. Si tu es déjà au max, le décalage se fait dans la colonne suivante.
Je ne sais plus si le boltan est considéré comme "complexe" et donc s'il faut maîtriser le secret professionnel correspondant pour que le MJ accepte que le PJ puisse passer une épreuve.
Est-ce que j'oublie quelque chose ?
- Capitaine Caverne
Non tu n'oublies rien de rien.
Oui le boltan est considéré comme "complexe" 2 PAV.
Donc pour 2 NR tu augmentes d'une ligne et si sur la colonne 1 cela te fait grimper au 20, tu passes sur la colonne 2 (avec le résultat de ton jet de dé) tu as la combinaison.
Ce qui m'intrigue dans les règles exposées, c'est que tout semble décidé sur un tirage, une main. Tu ne pourrais donc pas comme au poker échanger une carte pour en avoir une meilleure? Tout se déciderait sur une distribution. Étrange... Ou serait le côté subtil du jeu?
- Capitaine Caverne
Non, il faut juste imaginer le jet comme un résumé d'un tour. D'où la possibilité d'influencer la main finale grâce à son skill dans le talent jeux. En gros une épreuve réussie indique que tu as bien fait d'échanger ou pas tes cartes etc. Après il ydoit bien y avoir des variantes du poker où tu reçois 5 cartes sans aucune possibilité d'échanger et que tout se joue au bluff et à la chance.
À Capitaine Caverne : pourquoi bonus +6 ? Je propose par tranche de NR (qui vont rarement au-dessus de 6) donc pour un très bon joueur avec des tranche par 2, il pourrait augmenter de 3 niveaux, c'est pas la folie non plus ( et combien de PJ peuvent se targuer de pouvoir atteindre un NR de 6 dans le talent jeux ?) alors qu'il a fait un très bon jet. Tu vois ce que je veux dire ? Après tout dépend du rapport que tu veux donner entre la chance et le skill (c'est à dire la capacité à modifier le résultat comparer à si tu ne t'en remettais qu'au hasard).
- Capitaine Caverne
Si Dyvim dans les règles que j'essaie de traduire et comprendre il y a :
une mise --> un tour d'enchère ---> échange de cartes (3 à 5 à définir entre les joueurs) --> second tour d'enchère --> bataille.
Je posterai ce que j'ai traduit dans la soirée si tu veux.
- Dyvim Star
Oui, j'ai du mal m'exprimer.
Quand je disais/pensais bonus +6, c'est à dire 1 NR = 1 niveau donc pour moi bonus +6 .
J'ai mis çà pour le moment avec les dés :
Si, en tant que meneur du jeu, vous ne voulez jouer avec un vrai jeu de cartes, utilisez la table de dés suivante pour déterminer au hasard les mains des autres joueurs, ce qui correspond à peu près aux probabilités de tirages au sort de cinq cartes. Pour ce faire, ils doivent soit lancer quatre D20 distincts directement (1 dé par assigné lancer), s’il obtient un 20 au dé du lancer 1, il prend la combinaison du lancer 2 et ainsi de suite jusqu’au lancer 4.
Pour jouer au Boltan il faut posséder le secret professionnel (2PAV). En règle générale : pour chaque tranche de 1 NR du talent jeux on rejoute + 1 à la combinaison (voir 2NR = +1 à la combinaison, à la décision du meneur). La tricherie est une application étendue du talent jeux (jeux de carte) qui permet de répéter une épreuve de jeux ratée (sauf si maladresse). Si déjà au maximum (20 au dé ou grâce au bonus) on change de colonne.
- Dyvim Star
Je chipote mais tu n'as pas besoin d'avoir le secret professionnel Boltan pour jouer au Boltan (par contre tu risques de te faire plumer ).
Par contre si tu veux te servir de ton talent "jeux" pour améliorer tes résultats la oui il te faut le secret professionnel.
- Capitaine Caverne