Le retour de Achtung ! Cthulhu chezSans-Détour 41

La nouvelle est tombée ce matin du 29 mai. Le retour de Achtung ! Cthulhu : Le Guide du Gardien et de l’Investigateur pour la Guerre Secrète – nouvelle édition en précommande, les 2 livres originels sont ensemble pour le coup et non plus séparés comme à l'origine.

http://www.sans-detour.com/actualites/achtung-cthulhu/achtung-cthulhu-guide-gardien-de-linvestigateur-guerre-secrete-nouvelle-edition-precommande/

Les PDF sont compris dans la précommande, mais en dehors, SD ne les fournira peut-être pas.

Merci pour l'info. C'est une belle offre Pour un usage uniquement Savage Worlds, est ce tu sais (ou quelqu'un sait) si ces bouquins étaient suffisants ? (en supposant qu'on ait le livre de règles Savage Worlds à côté) J'avais lu certains retours comme quoi c'était essentiellement basé sur l'Appel de Cthulhu, et que la conversion vers Savage Worlds était incomplète.

Est ce que vous savez ce que valent les 2 scénarios proposés (et globalement le fluff proposé) ? C'est orienté uniquement guerre de tranchée ou il y a beaucoup de fluff pour jouer des civils résistants aussi ?

Merci pour l'info. C'est une belle offre Pour un usage uniquement Savage Worlds, est ce tu sais (ou quelqu'un sait) si ces bouquins étaient suffisants ? (en supposant qu'on ait le livre de règles Savage Worlds à côté) J'avais lu certains retours comme quoi c'était essentiellement basé sur l'Appel de Cthulhu, et que la conversion vers Savage Worlds était incomplète.

La conversion est en effet partiel, les 2 scénarios du livre de base ne posséde pas les carac pour Savage World (ou alors je les ai raté).

Est ce que vous savez ce que valent les 2 scénarios proposés (et globalement le fluff proposé) ? C'est orienté uniquement guerre de tranchée ou il y a beaucoup de fluff pour jouer des civils résistants aussi ?

Dannemoge

C'est plus orienté résistance que guerre de tranchée.

C'est de la V 6 achtung ? On peut y jouer avec juste le manuel du gardien V 7 et le bouquin qu'ils rééditent ?

La feuille de perso fournise est en V7,

pour le setting je ne sais pas.

La conversion est en effet partiel, les 2 scénarios du livre de base ne posséde pas les carac pour Savage World (ou alors je les ai raté).

Je confirme, ils n'ont pas mis les stats blocks Savage Worlds. Si au moins, ils les donnaient en pdf à côté, ça serait sympa, mais apparemment ils s'en contrefoutent...

La conversion est en effet partiel, les 2 scénarios du livre de base ne posséde pas les carac pour Savage World (ou alors je les ai raté).

Je confirme, ils n'ont pas mis les stats blocks Savage Worlds. Si au moins, ils les donnaient en pdf à côté, ça serait sympa, mais apparemment ils s'en contrefoutent...

Zagig Yragerne

Merci à tous les 2. Si le portage n'est que partiel + pour d'autres raisons, je vais passer mon tour sur cette précommande.

Par contre si BBE nous traduit un "Weird War" à l'occasion, je serai preneur

Ben voilà pourquoi je l'avais pas pris à l'époque, merci pour la piqure de rappel

et si quelqu'un leur propose de faire la traduction je veux bien donner un coup de main le cas échéant (et je pourrais alors me laisser tenter par l'aventure )

À leur décharge, cela vient du fait que les deux scénarios qui sont dans le livre du Gardien étaient à l'origine en VO, vendus séparémment, et dans deux versions différentes, une pour chaque système. Quand ils ont décidé d'intégrer ces deux scénars au livre du Gardien, ils n'ont pas voulu s'embêter à refaire la maquette pour mettre les deux versions de stats blocks, donc ils n'ont mis que la version AdC. Le reste est inchangé, donc il y a les règles pour AdC et pour Savage Worlds pour tout le reste du bouquin.

Mais ça ne leur coûterait pas grand chose de mettre les stats blocks à disposition en français en pdf pour ceux qui jouent à Savage Worlds, mais non. Je leur ai demandé plusieurs fois, via divers chemins (mail, facebook, etc), et non, rien à faire.

Y a une vidéo sympa qui traite de l'ouvrage et oui apparemment il faut les livres de règles à part pour jouer (cthulhu ou SaWo). De plus les deux scénarios à la fin n'ont pas les stats en SaWo.

Mais l'offre est très intéressante surtout avec les PDF.

Jusqu'au 10 juillet pour preco.

Pour le coup, si, ça coûte : faut payer un traducteur, un relecteur, un maquettiste.

Par contre, du coup, le joueur SaWo est doublement pénalisé : il paie pour un scénario (on peut estimer que le bouquin serait moins cher sans le scénario) dont il a pas les stats...

Vous pensez que ça sera une compilation " bête et mechante " ? Un lifting, une mise à jour, ou quelque chose dans le genre est il prévu selon vous ?

Ils n'ont que les stats blocks à traduire, sachant que le glossaire est déjà fait, puisqu'il est utilisé dans les bouquins. C'est pour ça que je dis pas grand chose. À la limite, même un simple copier/coller des stats blocks en anglais, dans un pdf sans mise en forme, ça me conviendrait ! (même pas besoin de relecteur).

Je suis même prêt à te le traduire

et on pourra peut être même trouver quelqu'un pour la mise en page (au pire je peux même le faire sous Word)

on pourra pas dire que j'y met de la mauvaise volonté

A défaut de la gamme Dust Adventures j'espère que SD va traduire le suplément Achtung Cthulhu Dust.

Je réitère ma question est ce que l'on peut jouer à achtung chtulu avec le manuel du gardien v7 ? Le jeu est sous quelle version à la base ? Je m'y perds un peu avec ces histoires de sawo et de chtulu V machin. Si quelqu'un a la réponse je l'en remercie

Je réitère ma question est ce que l'on peut jouer à achtung chtulu avec le manuel du gardien v7 ? Le jeu est sous quelle version à la base ? Je m'y perds un peu avec ces histoires de sawo et de chtulu V machin. Si quelqu'un a la réponse je l'en remercie

Streetsamurai

Achtung chtulu est prévu pour être joué en V6 et en Sawo. On trouve à la fin du dernier supplément, les Ombres d'Atlantis (une campagne sortie il y a trois-quatre mois), une feuille de perso V7 mais les stats des pnj de ce livre sont systématiquement données en sawo et en V6.

La conversion est vraiment facile et il existe donc bien une feuille de perso officielle v7 (certainement dispo sur le site de SD) mais le jeu est prévu pour être joué en V6.

D'accord je te remercie. A priori j'ai lu que les différences V6/V7 est minime.

Il y avait le livre sur l'Afrique du Nord qui trainait dans ma boutique, du coup je l'ai pris pour me faire une idée de la gamme

j'ai fait que survoler pour le moment, mais y a déjà un truc qui me fait plaisir, c'est que la conversion Sawo est bien dans l'esprit kiss

et c'est assez frappant (même si je m'attendais) le nombre de points de règles qui sont rajoutés pour la version AdC tandis qu'on renvoit simplement vers un chapitre du ldb Sawo (déshydratation par exemple)

pareil pour les occupations militaires: on rajoute des règles spéciales en AdC, là où la version Sawo on te conseille juste de prendre tel ou tel Atout pour le refléter, et ca c'est vraiment l'esprit Sawo je trouve

bon je vais me tâter du coup pour le reste je crois

Je reviens rapidement sur la différence entre v6 et v7 qui n'est pas si minime que ça en réalité (changement dans l'échelle de valeur pour la carac mais aussi dans la création de perso, le combat, la gestion des lectures d'ouvrages occultes...).

En fait tout change un peu (dans le bon sens) avec la v7. Malheureusement, nous avons des adaptations qui ne prennent en compte que peu de ces changements dans les parutions SD pour le moment (après lecture des 5 Supplices et des bouquins liés à la Contrées des Rêves).