Suivi de la Gamme Pathfinder 2 443
Forums > Jeux de rôle > Pathfinder
J'avoue que j'aurai aimé les suppléments de nations comme Firebrand, Impossible Lands, Highhelm, Knights or the Last Wall ou encore le Travel Guide....
Je viens de voir que Tian Xia venait de sortir en VO....et j'avoue que là aussi j'espère le voir en VF un jour dans un futur assez proche quand même
- Kars
Dans un futur proche, je pense que c'est mort. La politique de BBE sur PF2, c'est vraiment de suivre l'ordre de parution VO à quelques exceptions près. Mais je pense pas que le livre sur le Tian Xia en fera partie malheureusement.
- HappyKoala
C'est triste^^
Je garde espoir pour qu'il soit traduit assez rapidement quand même et qu'on l'ait un jour en VF ^^
Oui, c'est un très gros morceau donc je croise les doigts moi aussi, mais à mon avis il ne faut pas se leurrer, on ne l'aura pas avant 3-4 ans au moins. J'ai jeté un oeil à la liste des campagnes sorties en VO, ils en sont à 16, dont seulement 5 traduites en VF.
Niveau Prédictions Perdues, BBE arrive à suivre un peu plus le rythme (normal, en même temps, c'est plus rapide à traduire, et le financement participatif du remaster en a ajouté 3 d'un coup), avec 9 livres sur 16 pour l'instant, donc il ne faut pas désespérer. Pareil côté livres de règles (9 sur 16), alors que ce sont de plus gros bouquins. En fait en calculant ces ratios ça m'a un peu rassuré, BBE suit plutôt bien le rythme eût égard à la différence de taille avec Paizo
J'avoue que je suis moi aussi un peu rassuré quand je vois que BBE arrive à suivre un peu le rythme, mais bon d'ici 3-4 ans c'est un peu ce qui m'inquiète car bon j'avoue que perso les campagnes ne m'interessent pas plus que ça^^'
Après si ils nous sortent des préco 3 par 3 à un rythme de 2 par an voir 3 ça va (oui oui je rêve ^^)
Il ne faut pas se leurrer, tout comme pour la 1ère édition, il est impossible de suivre le rythme de Paizo sur un marché non anglophone (avec 10-20 fois moins de joueurs potentiels au bas mot).
Nous sommes encore sur une dynamique de suivi pour une édition récente, mais l'écart va inévitablement se creuser au fil du temps, et il faudra faire un choix sur les ouvrages à traduire.
Là om je m'interroge, c'est pour une éventuelle sortie des suppléments "core" pré-remaster : Certains sont certainement oubliables, mais j'en vois 3 qui proposent de nouvelles classes de personnages quand même ...
Oui c'est normal de pas pouvoir suivre le flux VO, ce qui me préoccupe c'est plus les priorités des sorties des suppléments. Pour moi c'est plus important que les MJs puissent avoir les suppléments de contexte/nation/fluff pour connaitre l'univers du jeu qu'ils font jouer, et les campagnes par la suite qui sont aussi nécessaire ça j'en doute pas pour ceux qui ne veulent pas écrire les leurs. Mais il me semblait avoir quand même entendu dans diverses interview d'éditeurs dire que les campagnes c'est pas ce qui se vend le plus.
Après j'avoue que mon point de vue est totalement biaisé par le fait que je ne fais pas jouer de campagne officielle et que je préfère les livres univers, et je suis bien conscient que ce n'est pas le cas de toutes et tous ^^'
Je croise les doigts quand même
- VelCheran
- et
- Kars
Pour les "aventures", je verrai bien un retour en Varisie avec : Rusthenge (niv 1) puis Seven Dooms for Sandpoint (Niv 4-11) et Shadow at Sundown (Niv 11)...
- Kars
Le problème des campagnes, c'est que ça prend beaucoup de temps à jouer. Donc l'intérêt de toutes les acheter est moindre, contrairement aux livres de règles et aux suppléments de contexte (sauf si on a la collectionnite aigüe mais c'est une niche).
- HappyKoala
J'ai la collectionite aigue à mon grand regret ^^
Mais je priorise quand même les suppléments que j'achète de préférences (je viens juste de récupérer Kingmaker, et un jour je prendrai les autres)
Puis l'autre soucis des campagnes, c'est qu'il y a que les MJs (de manière générale) qui achètent les campagnes, et il semblerait aussi qu'il y ait moins de MJs que de PJs^^
Alors que les règles et fluff ça intéresse (pas toujours j'en conviens aussi) les 2 catégories, en plus des collectionneurs
Déjà soyons content que BBE soit toujours sur le coup !
En fait, c'est très variable, perso c'est bien plus les scénarios qui m'intéressent, les livres de fluff c'est intéressant à lire, mais au final c'est rempli d'éléments que je n'utiliserais jamais parce que les campagnes sont déjà bien remplies, donc c'est plus pour le plaisir de lire.
Je suis pas vraiment sur que les joueurs lisent les suppléments d'univers, ça reste plutôt pour les MJs.
( même les suppléments de règles, j'ai jamais eu de joueur qui les achetaient d'eux même surtout que tout ce qui concerne les classes est trouvable gratuitement sur AON).
- HappyKoala
Je verrais bien une traduction de Crown of the Kobold king qui était une aventure archi populaire en PF1, vu le succès de Kingmaker, je suis sur que ça plairait.
et ça permettrait d'avoir une excellente aventure pour débuter mais qui soit moins longue qu'une grosse campagne. Parce que actuellement, une fois la BI fini, il y a pas grand chose en VF hormi les campagnes assez longue.
- VelCheran
C'est pour ça qu'il est difficile pour un éditeur de contenter tout le monde^^
Vu que j'écris mes propres campagnes, les infos que je trouve dans les suppléments de fluff sont assez importantes pour moi, et j'en utilise pas mal ^^
Mes potes prennent tous les livres des joueurs (et livre de base en fonction des jeux) et dès que ça touche à leur classe XD
Après je pense que les campagnes je les prendrai ne serait-ce que pour voir l'univers évoluer ^^
Le principal c'est que le jeu vive et que nous soyons tous contenté à un moment ou un autre
C'est vrai que ça manque d'aventures courtes en VF. On a la boîte d'initiation, Otira en difficulté et Petits ennuis dans la Grande Absalom, mais c'est à peu près tout.
- The Old One
Je sais pas s'il en existe en VO mais il y en a pas mal pour PF1 et PF2 dans les Casus Belli.
- VelCheran
J'ai fait une recherche sur google images en capturant un bout de l'illustration de la prochaine précommande participative pour voir d'où elle venait et je suis tombé sur cette page (tout en bas, on tombe bien sur la même image). Faut-il en déduire que la traduction d'Howl of the wild (dont le pdf américain est annoncé pour le 22 mai) est dans les tuyaux ?
- HappyKoala
Il m'est avis que l'image est issu de la couv' du Player 2, qui si je ne m'abuse n'est pas encore sorti non plus en VO.
Howl of the Wild est pas un supplément d'aventures, et BBE a précisé qu'on aurait le Monster et le Player 2 + 2 aventures.
En tout cas je suis curieux de ce supplément....un jour peut etre
- BsBellamy
Salut. J'ai écrit cette aventure en trois parties (scénario plus court que l'originel pour cause de présentation dans CB) et j'espère que cette aventure vous plaît.
- Cleanthe
- et
- VelCheran