Symbaroum 5e 203

Arf, ton week-end est foutu ?

Hello,
Pas bien compris : cela sortira qu'en Anglais version 5e ou en Français également pour la 5e ?

++
Panda

Des news sur les Ruines en VF ?

Je me suis résolu à aller trifouiller dans le discord d'AKA Games (comme je ne suis pas à l'aise avec ce réseau j'ai peut-être zappé l'info) mais il semble ne rien avoir de neuf dessus depuis des mois. Apparemment c'est bien eux qui devraient s'occuper de la traduction.

Au cas où ils ont annoncé en juin qu'il ressortirait le livre de base du système original. Des "discordeurs" ont demandé si l'impression serait meilleure qu'auparavant mais sans réponse.

Bref à suivre.

Livre de base meilleur, ça signifie qu'il y a des problèmes avec la premier tirage ?

Je ne l'ai pas mais d'après ce que j'ai lu il y avait pour certains une faiblesse dans la reliure.

Mon livre de base a des faiblesses au niveau de la reliure. Les autres livres de la gamme que j'ai sont encore en bon état (je les ai moins utilisés cependant).

https://www.kickstarter.com/projects/1192053011/ruins-of-symbaroum-for-5e/posts/3725279

LAUNCH-DAY FOR ADVENTURE MODULES

Free LeagueCréateur

7 février 2023

Dearest backers, the time has come to wrap up this Kickstarter. Yes, it has taken longer than we projected and hoped, and we are sorry for this. We will not seek to blame any outside circumstance, but those of you who follow what is happening on the TTRPG-scene at large probably understand why we have waited a couple of extra months before releasing any new 5e products. The adventure modules were actually printed and delivered to our warehouses during Q4 2022, just waiting for us to push the launch-button. And, if we are permitted to say so ourselves, they are quite gorgeous!

Consider the button pushed! Starting today, you can order the books from our webstore. As stretch goals, both these items were digital-only; for the printed versions, the Kickstarter asked you to up your pledge and select the adventure modules as add-ons. Hence, some of you backers have already paid for one or both of these books and will only have to cover the shipping cost; the rest of you are warmly welcome to make a normal purchase in the store, if having them in PDF is not enough.

Before moving on to the instructions, you should know that Mattias Johnsson Haake and Jacob Rodgers are already hard at work adapting the next set of books to the 5E ruleset - a setting and lore module (compiling material from several titles previously released for the original game system), and the first of three episodes in the 5E version of the Chronicle of the Throne of Thorns (covering the original modules Wrath of the Warden and The Witch Hammer). With any luck, you can expect to see a preorder before the end of 2023!

Happy gaming!

/Team FLP

INSTRUCTIONS

First, should you not remember if you added these prints as add-ons to your pledge, please return to your Pledge Manager account, click on projects and select Ruins of Symbaroum. There you can have a look at your receipt, which tells you what items were included in your finalized pledge.

Second, if you indeed added one or both of these prints to your pledge, you will see a box below your receipt, named My Codes. There you can claim discount codes for the product(s) you added to your pledge.

Finally, head over to the Free League webstore and add your add-on item(s) to the shopping cart. Upon checkout, you are asked to enter any discount codes: do so, one at a time, and the item cost will be reduced to zero. Of course, you may add any number of other products to your order before finalizing the purchase.

J'avais moi même pris les 2 livres en physique lors du pledge manager, et la procédure n'est pas la plus naturelle que je connaisse pour la validation et le paiement des frais de port. Traduction rapide : il faut demander les codes de réduction sur le site du pledge manager, et les utiliser sur le site de Free League pour y payer les frais de port. Attention, les codes pour les VTT ne fonctionnent pas sur le site de Free League, j'imagine qu'ils sont à utiliser directement sur Foundry.

Par contre, agréablement surpris par les frais de port : 11,95€ pour les 2 livres pour toute l'Europe, vu mon expérience passée avec les projets sur KS je m'attendais à pire.

Donc les 2 liens à retenir :

Pour récupérer vos codes (bouton en bas à droite "My codes") :

https://fria-ligan.pledgemanager.com/projects/ruins-of-symbaroum-for-5e/summary/

Pour sélectionner vos livres, donner votre adresse et payer les frais de port (ne pas oublier de valider vos codes dans le panier, et pour le paiement PayPal est accepté) :

https://freeleaguepublishing.com/en/store/?collection_id=389049090306

Et si vous n'avez pas pledgé, ce dernier lien vous permet de vous rattraper

EDIT : je viens également (suite à la validation de la commande) de recevoir un mail avec les liens pour récupérer les pdfs sur drivethru

Et... reçus

Arf, je sais ce que tu fais ce week-end

Salut,

alors avec ces sorties la gamme s'étoffe, ça donne qioi dans l'ensemble du coup ?!

ça doublonne ou c'est en parallèle ?

Sauf erreur, ça doublonne.
- Adventure compendium correspond à l'ouvrage Adventure Collection de la gamme originale
- Le contenue de Call of the dark était dans l'Adventure Pack 4 (les aventures Call of the Dark et Retribution)
Edit: Correction orthographique, accents et inexactitude du titre Adventure Collection

Je te remercie. T'as eu l'occasion de jeter un coup d'oeil ou lu des retours ?

Je sais pas, je l'ai pas lu, pas le temps, trop de tout, et du coup je revends le tout

https://black-book-editions.fr/forums.php?topic_id=51931&tid=1076281#msg1076281

Alors je n’ai que rapidement survolé Symbaroum - Adventure Collection, je n’ai pas la version Ruins of Symbaroum. C’est en fait la compilation des livrets comprenant 2 aventures chacun: The Cooper Crown, Adventure Pack 2 et Adventure Pack 3.

Du peu que j’en ai lu, il y à des éléments intéressants en plus des aventures elles même qui permettent de mieux cerner l’univers (notamment de détails sur les nains ou bien le panthéon des « jeunes dieux »)

Autre élément intéressant : la présence d’une suggestion d’ordre pour faire jouer les scenarios/campagnes existants :

• The Promissed Land (dans le core rulebook)
• The mark of the Beat (dans Adventure collection)
• Tomb of Dying Dreams (dans Adventure collection et qui clôture la campagne The Copper Crown)
• Thistle Hold – Warth of the Warden (Qui démarre la campagne The Throne of Thorns)
• The Fever of the Hunt (dans le Adventure collection)
• …

Cependant, cette suggestion s’arrête aux seuls livres sortie au moment de la publication de Adventure collection , c’est-à-dire à Yndaros – The Darkest Star

Des retours que j'en ai lu a l'époque de sa sortie, c'est du Symbaroum classique et bien fait, avec relativement pas mal de plan pour bien comprendre les lieux d'actions (ce qui est plutôt pas mal pour de la 5e)

OK. Je te remercie.

Je viens de voir la sortie de Ruins of Symbaroum - Davokar Awakens, du coup cette gamme est rushée par Free League pour moins cher que la gamme de base ?!

Si la qualité est la même, l'avoir en système 5ème ne me gêne pas plus qu'en système Järnringen , en l'attendant en version MY0 Engine !

Il me semble que tu fais erreur. C'est Symbaroum - Davokar Awakens, le dernier chapitre le la campagne The Throne of Thorns pour le jeu original qui est en train d'arriver.

Et sinon, question tarif, les livres qui ont leur pendant dans les deux versions ont le même prix 5e ou non
- Symbaroum - Monster Codex = Ruins of Symbaroum - Bestiary
- Symbaroum - Adventure Collection = Ruins of Symbaroum - Adventure Compendium

D'ailleurs, comme pour The One Ring et Lord Of The Ring, je trouve "étrange" que les livres soient nommés différemment alors que le contenu est globalement le même. Je trouve que ça ajoute de la confusion.

En tout cas à la mienne !

Sinon le plus gros site de vente de Jeux français en ligne s'est planté dans la dénomination et dans son référencement alors, y compris la fiche technique précise système 5ème .

Ce qui explique ma confusion totale malgré un passage par le site du GROG !

Ils se sont effectivement trompés dans la fiche technique mais le visuel ainsi que la description (et le fait que les parties précédentes de la campagne n'existent pas en version 5e) semblent eux corrects.

Notez que ce livre nécessite Symbaroum Core Rulebook et qu'il ne prend tout son sens qu'avec les Advanced Player’s Guide, Game Master’s Guide et Monster Codex.

Je te remercie donc, ça devenait inextricable pour un débutant dans la gamme.