Prononciation du mot "T'skrang" 24
Forums > Jeux de rôle > Archéorôlie > Earthdawn
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/71_nch7Drmzu-b5da-i6uPddhu_kM1_k.jpg)
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/public/Shadowrun/ganger.png)
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/2418_ldY-w6ktv_0nwuap7ztme_s0jsj.jpg)
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/public/Pathfinder/alchimiste.png)
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/146_lypJ1xbf-x0myqt6_Ledu-lv9rkt.jpg)
![Smiley](img/smileys/sad_smile.png)
Damz, tu te souviens s'il y a un passage qui traite de la "bonne manière de parler t'skrang" ?
il y a pas une histoire de lettre qui se prononce U/OU ? rhaaaa, je ne sais plus
![Smiley](img/smileys/listening2u.png)
Je prononce comme vous, de manière fausse : tskrangue
sinon, pour les autres : barsaive, troal
et pour pour parlainth et son enclave récente ?
moi c'est parlainss et por o ruine... ha non, ça a changé de nom
![Smiley](img/smileys/tongue_smile.png)
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/15_dii0V-yf9ysP_kk8deL_3jhn4K-ir.jpg)
Sinon, le S de Barsaive, je ne vois pas comment on pourrait le prononcer autrement (même en angliche).
Pour Throal et Parlainth, mon parti pris est de franciser le "TH" et de prononcer Tro-al (en découpant la diphtongue) et Par-lin-te
[PS : Quand à Port-aux-Ruines, je ne fais jamais la liaison, sauf pour taquiner Damien (Porto-ruines !)]
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/public/Heros_et_Dragons/Ava_H_D_Heros_1.jpg)
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/88_pphoH3izo_h3puiln-Y7ta-bi9the.jpg)
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/default.jpg)
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/default.jpg)
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/default.jpg)
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/default.jpg)
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/15_dii0V-yf9ysP_kk8deL_3jhn4K-ir.jpg)
Alors, nous, on prononce Throal "toal", beaucoup plus simple, t'skrang "ti-skrangue" et Parlainth "par-laïn fe" (le fe ressemblant à un sse). Un jour j'ai entendu des joueurs dire Par-lin-te, ça m'a rendu fouDamien, dans ton enfance tu sembles avoir eu beaucoup de traumatismes liés à la prononciation des termes de Earthdawn... Tu veux en parler à un Nécromancien-ortophoniste ?
Damien C.