Manuel des Joueurs - règles avancées (Advanced Player Guide) 88
Forums > Jeux de rôle > Pathfinder
Comme MRick l'a indiqué plus haut, s'il y a des retards sur ce bouquin-là, vous pouvez me les mettre sur le dos. Un grave problème de santé dans ma famille me prend actuellement la plupart de mon temps et j'ai dû "lâcher" BBE, ce qui les a forcés à trouver d'autres traducteurs en milieu de course.
Bref, pour cette fois-ci, vous pouvez m'adresser directement les critiques sur le retard !
Bref, pour cette fois-ci, vous pouvez m'adresser directement les critiques sur le retard !
Bref, pour cette fois-ci, vous pouvez m'adresser directement les critiques sur le retard !
Dalvyn
Ouais ben c'est pénible, ces retards. On nous a annoncé un supplément pour Octobre, et là, déjà, ça parle de Noël, c'est à dire qu'on l'aura pas avant Mars-Avril. Franchement, j'en avais trop besoin pour faire jouer à Earthdawn en plus, c'était essentiel que je l'ai pour avant hier, et voilà, le monde est fichu, et bien avant 2012 ! Comment vais-je m'en remettre ?
..
...
C'est vrai, ça, pourquoi on se plaindrait de retards dûs à BBE et pas de ceux dûs à Dalvyn ? Si ça se trouve, le retard de Second Darkness était dû à un problème grave de santé de la famille de Damien, hein. Et ça ne nous a pas empêché de critiquer, d'hurler à la mort et pire. Alors pas de raison, l'équité exige qu'on râle.
Heureusement que la décence nous invite à te souhaiter bon courage, Dalvyn, et à tous ceux qui traversent ce genre d'événements.
Le JdR est un loisir (pour nous en tout cas), il passe après la santé.
ok d'accord, j'ai compris... rien de grave hein, je mettrai la VO sous le sapin 
maintenant, sans vouloir encore faire mon lourd, "Noël", traditionnellement, c'est une date. Ca tombe même aux alentours du 25 décembre.
Quand david dit "dispo avant noel", ben ça a beau être un horizon dans votre langage à vous, dans le notre de clients râleurs et autistes, ça signifie un peu "dispo avant le 25 décembre". Mais bon, c'est encore moi qui a du mal interpréter (pourtant j'ai fait gaffe, y a pas d'astérisque dans le message de david). D'un autre côté, david n'a pas non plus précisé Noël quelle année... dans ce cas, voir mon message du 25 octobre...
maintenant, sans vouloir encore faire mon lourd, "Noël", traditionnellement, c'est une date. Ca tombe même aux alentours du 25 décembre.
Quand david dit "dispo avant noel", ben ça a beau être un horizon dans votre langage à vous, dans le notre de clients râleurs et autistes, ça signifie un peu "dispo avant le 25 décembre". Mais bon, c'est encore moi qui a du mal interpréter (pourtant j'ai fait gaffe, y a pas d'astérisque dans le message de david). D'un autre côté, david n'a pas non plus précisé Noël quelle année... dans ce cas, voir mon message du 25 octobre...
Il me semble qu'entre temps, certains ont postés pour dire qu'il y avait un peu de retard sur la traduction, donc il y aura un peu de retard sur l'horizon initial.
Pour les dates officielles, on ne communique que quand on les a, donc désolé pour ceux qui essaient de prévoir la liste du père noël !
Damien C.
L'APG sera disponible le 23 décembre en boutiques.
David.BBE
Euuuuuh.... Vous vous parlez entre vous ?
Quel message je dois retenir là ?
Non parce que là, vous êtes aussi flous que le programme du Parti Socialiste....
Il me semble qu'entre temps, certains ont postés pour dire qu'il y avait un peu de retard sur la traduction, donc il y aura un peu de retard sur l'horizon initial.
Pour les dates officielles, on ne communique que quand on les a, donc désolé pour ceux qui essaient de prévoir la liste du père noël !
Damien C.L'APG sera disponible le 23 décembre en boutiques.
David.BBE
Euuuuuh.... Vous vous parlez entre vous ?
Quel message je dois retenir là ?
Non parce que là, vous êtes aussi flous que le programme du Parti Socialiste....
Bayou Boozer
Tu noteras surtout qu'il y'a dix heures entre les deux messages, ce qui signifie qu'entre temps un évènement a permis à BBE d'annoncer une date, si tu t'en réfères au temps et pas qu'aux messages, ils sont loin d'être flou.
Sinon vivement le 23 Décembre
Tu noteras surtout qu'il y'a dix heures entre les deux messages,
Rasend
heu sans déconner je dois pas vivre dans le même espace temps que certains ici... entre aujourd'hui 10h52 (message de damien) et aujourd'hui 11h27 (message de david), je compte... 35 minutes.
l'horizon, c'est pas le truc plus qu'on s'en rapproche et plus que ça s'éloigne au fait ?
Voir "event horizon" le film : le temps est un paradoxe !!!!!!!!!!!!!
Plus sérieusement une étude a prouvée récemment , paru dans un mag scientifique en sept 2010 je crois , qu'un écart de temps se produit entre deux horloges de fabrication identique , et conçues spécialement pour l'expérience , si elle sont à des altitudes différentes !!!!!!
Ou alors comme le souligne Rasend , il y a eu une info entre les deux posts , même 35' cela suffit pour une communication en temps réel .
Heuu ... pour moi le dernier message de Damien est à 1h47 ce matin , suivi de Madrek (9h36) et de Yaourth (9h38) puis celui de David à 11h52 !! Event Horizon ? Un mail que très peu de personnes ont vu?Hallucination?Complots .....le mystère demeure !!! 
En tout cas l'APG VF sera là avant le 25/12 , et c'est ce qui compte .
Plus sérieusement une étude a prouvée récemment , paru dans un mag scientifique en sept 2010 je crois , qu'un écart de temps se produit entre deux horloges de fabrication identique , et conçues spécialement pour l'expérience , si elle sont à des altitudes différentes !!!!!!
Ou alors comme le souligne Rasend , il y a eu une info entre les deux posts , même 35' cela suffit pour une communication en temps réel .
Heuu ... pour moi le dernier message de Damien est à 1h47 ce matin , suivi de Madrek (9h36) et de Yaourth (9h38) puis celui de David à 11h52 !! Event Horizon ? Un mail que très peu de personnes ont vu?Hallucination?Complots .....le mystère demeure !!!
En tout cas l'APG VF sera là avant le 25/12 , et c'est ce qui compte .
Euuuuuh.... Vous vous parlez entre vous ?
Bayou Boozer
On est dimanche, on vous répond et certains arrivent quand même à être désagréables (je parle pas de Yaourt, il est hors catégorie)...
Si vous avez un problème avec les infos du forum ou notre communication, il faut arrêter de nous lire, et mieux encore, il faut arrêter de poster.
