Discussion générale sur la gamme 6695

Edit : euh... je crois qu'on est franchement HS sur le sujet là... faudrait pas que je vienne modérer le sujet (dont les miens...)

Evensnalgonel

C'est un peu le lot de tous les sujets sur les news des PP en attente. On est très loin d'atteindre les sommets atteints par le fil sur Pavillon Noir qui hante encore les cauchemards du GS

... ou comment mettre du plomb dans l'aile à une gamme de JDR avant sa traduction/sortie par des choix éditoriaux au mieux "hasardeux" ... (et si vous rajoutez en plus une couche en décidant arbitrairement que cette gamme sera de fait la dernière a passer chez l'imprimeur derrière toutes les autres en attente, alors là c'est vraiment lui tirer une balle dans le pied !)

Quand on fait un choix, on fait malheureusement des déçus. Les pledgers de Deadland ou de the Strange ont aussi des bonnes raisons d'être mécontents et de se sentir "floués".

"Faire des boites pour les anciens qui ont connu celles de gallimard ça n’intéressait personne..." : jouer sur l'effet "nostalgie" de la V1, alors que cette V5, de par la complexification de ses règles n'a clairement plus rien a voir avec un jeu d'initiation ....(mais comme les BI sont à la mode il semble que chaque jdr, quel qu'il soit, se doit IMPERATIVEMENT d'avoir la sienne , c'est la nouvelle mode apparemment !); et "gonfler" artificiellement le montant récolter par la PP ... ("Plutôt que de stopper la PP BBE a changé les paliers et pour que les gens achètent la BI ils l'ont rendue exclusive...")

Sortir la BI de l'Oeil Noir de manière exclusive a du sens, si c'est un hommage à la première édition et si l'éditeur sait qu'il n'en vendra pas ou peu par la suite. Toute sortie est un risque financier.

BBE n'a pas obligé les plegers à l'acheter. Après c'est aussi aux pledgers de faire leur autocritique et d'arrêter de toujours vouloir plus de goodies pour justifier leur participation.

Des jeux prévvus pour l'initiation, il y en a plein. Ce n'est pas pour rien que certains éditeurs plus traditionnels comme Gallimard se sont lancés sur ce créneau.

"Quand on fait un choix, on fait malheureusement des déçus" : Et des heureux aussi quelques fois, comme tous ceux qui ont pledgè pour de PP financées aprés l'ON et qui les ont reçus AVANT !

. Les pledgers de Deadland ou de the Strange ont aussi des bonnes raisons d'être mécontents et de se sentir "floués". : Je compatis mais en tant que pledger de l'ON je leur dirais bien "Comment vous faites lorsque vous aller faire vos courses dans votre supermaché ? Ben vous prenez un ticket et vous faites la queue, ...., COMME TOUT LE MONDE !"

Personnellement en tant que pledger de l'ON j'en ai un peu ras le bol d'être constamment la 5eme roue du carrosse des choix éditoriaux de BBE ! (même si l'espoir existe toujours : cf la PP Pavillon Noir !)

- Sortir une BI alors que l'ON V5 n'est clairement plus un jeu d'initiation : Mauvais choix ! Et en plus la validation + la fabrication des boites (plus aucun éditeur français, voir européen, ne sait fabriquer des boites à un prix compétitif à ce qu'il semble, il ne resterait apparremment plus que les chinois ..) a repousser la date de sortie de plusieurs mois à ce qu'il semble !

- Décider que l'ON serait la dernière PP a partir à l'impression suite au déblocage du "bouchon" qu'était la PP Pavillon Noir (alors que plusieures autres PP financées bien aprés l'ON lui passaient devant) et malgrés le fait que l'ON soit un jeu à gamme complexe et étendue qui soit déjà sortie en allemand ET en anglais : Mauvais choix ! (germanophones et anglophones sont pour une bonne part partis voir ailleurs !) Comment va se développer économiquement la gamme si une partie des pledgers germanophones et anglophones ne rachètent pas en français ? Si c'est juste pour la continuer en sortant seulement le Bestiaire, l'Almanach et 1 ou 2 autres suppléments ça sera juste peanuts par rapport à la gamme allemande et là on pourra dire que cette nouvelle édition française de l'ON aura été un coups dans l'eau !

Alors ,... comme promis j’ai posé quelques questions au stand BBE de RPGERS... et selon mon interlocuteur du moment l’Oeil Noir ne sera pas imprimé dans les 3 mois.

Autre info ... comme je le soupçonnais les conditions d’usage de la licence DD5 sont très contraignantes... toujours selon mon interlocuteur BBE n’a que 3 mois entre l’information du supplément autorisé en traduction et la livraison du produit traduit. Cela donne une idée de l’encombrement supplémentaire causé par DD5.

[message supprimé]

Bon, c'est franchement ce que je craignais. Comme aucune info sur les boites c'est quelles n'étaient pas encore fabriquée du coup je me disais que la sortie risquait d'attendre encore.

Pour le reste, le passé étant ce qu'il est, je risque de venir encore pas mal vous ennuyer avec mes demandes sur les termes à traduire du coup

Autre point : je pense commencer à écrire un petit scénar d'intro (et de prise en mains pour gérer les règles et tout le reste). J en suis simplement au stade de l'idée mais si vous voulez je pourrai vous le mettre à dispo une fois terminé (faudra surement retoucher les noms de lieux car je vais sans doute reprendre les noms de trad' anglaise).

Avec plaisir

Pour ma part j’ai commencé à me traduire White Lake pour réfléchir à la mise en place de la campagne ...

Hmmm donc au mieux pour Noël (mais je ne sais pas pouquoi je n'y crois plus) et on dépassera à coup sûr les 3 ans de retard... La haine...

Adieu 2019 pour la VF de l'ON, bonjour 2020 !

Pour le reste, le passé étant ce qu'il est, je risque de venir encore pas mal vous ennuyer avec mes demandes sur les termes à traduire du coup

Autre point : je pense commencer à écrire un petit scénar d'intro (et de prise en mains pour gérer les règles et tout le reste). J en suis simplement au stade de l'idée mais si vous voulez je pourrai vous le mettre à dispo une fois terminé (faudra surement retoucher les noms de lieux car je vais sans doute reprendre les noms de trad' anglaise).

Evensnalgonel

Surtout n'hésite pas à demander pour les traductions et oui je lirai volontiers ton scénario d'introduction. J'imagine que je ne suis pas le seul

Ok alors, je suis en train de faire les plans du village de départ ^^

" Comme aucune info sur les boites c'est quelles n'étaient pas encore fabriquée du coup je me disais que la sortie risquait d'attendre encore." : On applaudis bien fort la boite d'initition de l'ON, si , si, elle le mérite .......!

(Et dire que dans les 80ies une grandes quantité de JDR sortaient en boite, Rolemaster, Torg, Chill, ..etc, et qu'ils étaient même imprimés en France pour certains, ...... . C'est beau le progrès !)

Non mais il y a deux autres boites quand même... Faut pas tout mettre sur le dos de cette pauvre boite d'initiation

En plus à aucun moment il n'a été dit que c'était les boites qui retardaient l'impression...

Au fait pour ceux qui sont intéressés par la version anglaise il y a Tharabbor qui vend ses bouqins de The dark eye v5. C'est pas cher (le lot à 100€) et il y a pas mal de trucs.

J'ai pas dit que c'était les boites qui retardaient l'impression , juste que comme il n'y avait aucune information dessus (entre autre en fait), je craignais que ce ne soit pas pour tout de suite, c'est tout.

Sinon, on dit des Thorvalois ou des Thorvaliens ?

Thorvalois

thanks !

pfff, suis un boulet... j'ai déjà acheté certains de ces livres sans regarder les annonces...

Si ils ne te les ont pas envoyés, tu peux peut-ête modifier ta commande. Et sinon en théorie tu peux en renvoyer une partie si tu ne les as pas ouverts.

NAnnn, aussitôt reçu, aussitôt en court de lecture... Mais je garde quand même l'annonce sous le coude, c'est vrai que c'est intéressant, je vais voir avec la paye si les livres sont toujours dispo ^^