[Shadowrun] Actualité des gammes VO & VF (Tableau à jour page 1) 2261
Forums > Jeux de rôle > JdR Black Book > Shadowrun
Une news va expliquer la problématique des frais de port et des délais.
Je suppose que c'est parce que Chrome Flesh est déjà dispo, et donc il pourra être groupé dans le même colis que la boite d'initiation et/ou Run Faster dés que l'un des deux sera dispo.
Vu que Run Faster fait l'objet de la préco, ça signifie qu'il est probablement déjà traduit, peut-être même que la mise en page est terminée (ou proche de l'être).
Par contre Lockdown était en sursis, comme l'objectif de 50K n'était pas acquis d'avance, la traduction n'était probablement pas commencée. Là maintenant, je crois qu'elle commence... Mais du coup elle sera livrée bien plus tard que Run faster.
Ce qui m'ennuie c'est de ne pas voir "1 exemplaire du supplément Lockdoom (version papier + PDF)" pour Chrome and Flesh.
C'est bien bouquin + PDF ? que je sache avant de mettre 45€ de plus
- Jeremy7435
Il me semble que c'est bien le cas:
Bon, j'ai pledgé Lockdown mais ça s'appelle Lockdoom sur la page des options
Question bête : Il sera bien possible d'acheter les suppléments "options' en dehors de la période de crowdfunding ?
ChristopheJ
oui ! Mais pas de PDF offert dans ce cas.
Bon alors, 62K, presque 63, c'est plutôt un bon score, non ?
Shadowrun en Français a donc encore un peu d'avenir ?
- alanthyr
- et
- Spark5262
À partir du moment où BBE décide de sortir Bloody Business sans s'arrêter au fait que la somme validant sont financement dans le cadre d'un PP n'aie pas été complètement atteinte, c'est qu'il n'y a pas trop de mourrons à se faire, non ?
A la vue du nombre assez conséquent d'ouvrages à paraitre en VF je me posais quelques questions quand à l'ordre de sortie de tout ça.
De ce que j'ai compris Run Faster et la boite d'initiation sont les deux priorités du moment, Run Faster étant déjà à l'impression et les PDF de la boite "ne devant plus tarder". Bloody Business ayant eu un statut un peu particulier durant la PP je suppose qu'il fait donc partie des ouvrages sur le long terme à l'image de Rigger 5 et de Howling Shadows dont les traductions sont confirmés.
Là où je m'interroge c'est essentiellement par rapport à la place de Data trails dont la traduction semble entamé depuis quelques temps. Sortira t'il après Lockdown et Chrome Flesh qui sont, contrairement au supplément sur la matrice, déjà financé par la PP? (à moins que la traduction ne soit en pause dans l'attente du PDF sur les technomanciens? :p)
Alors Run Faster, Coyotes, Balles & Pansements et le Manuel de l'Assassin sont partis à l'impression et le pdf est disponibles pour ceux qui ont participé à la PP (contrairement aux précédents ouvrages, je ne les met pas dispo dans la liste dans la mesure où il ne sont pas dispo à l'achat, hors PP, même si leur pdf est prêt).
Viendront ensuite, dans cet ordre :
- La boite d'initiation
- Chrome Flesh
- Lockdown
Ces trois là sont financés par la PP et déjà payés par de nombreux souscripteurs (que je remercie), ils sont donc évidemment en priorité.
Pour les autres, je ne peux pas vous garantir l'ordre de sortie.
Maintenant que Run Faster, Balles & Pansements, Coyotes et Le manuel de l'assassin sont disponibles sur la boutique en ligne (et que je suis de retour de vacances) je peux les noter comme disponibles
Deux nouveaux ouvrages dont on avait déjà parlé ont maintenant un nom, ainsi que quelques détails sur leur contenu :
- Book of the lost est un supplément de campagne (plutôt des synopsys que des scénarios complets il semblerait) en lien avec le tarot.
- Forbidden Arcana est un supplément de magie avancée, avec de nouvelles traditions, de nouvelles façons de perpétrer la magie du sang ainsi que des spécialisations magiques avancées
D'autre part, le Tarot est sur le point de partir pour l'impression
Côté VF, sachez que tous les erratas ont été remontés pour Chrome Flesh et que la maquette avance bien.