[Shadowrun] Actualité des gammes VO & VF (Tableau à jour page 1) 2139

A ceci s'ajoute aussi tout ce qui se passe autour du fait que Seattle et maintenant une Cité-État et non un enclave des UCAS.

Niveau illustration ça donne quoi? On a le droit à de jolie panoramas ? Un plan exploitable?

Si c'est comme en VO, ce n'est malheureusement pas le cas (aucun plan de la ville, illustrations souvent hors-sujet...)

Je m'en doutais un peu malheureusement. En dehors des belles couvertures de Giletti la gamme est quand même loin derrière Cyberpunk pour les illus.

Merci pour la réponse !

Pas de plan de la ville ?

J'en avais fait un pour Free Seattle, je pense qu'on devrait pouvoir le case en page de garde.

Pendant ce temps, de l'autre côté de l'Atlantique, c'est la sortie de Astral Ways ! Vous avez toujours voulu jouer à Planescape, sans D20, et avec des gros flingues ? Ce guide est pour vous !

Ou un petit crossover Laelith/Shadowrun (CB #39)...ou utilisant n'importe quels univers/JDR qui ornent vos étagères.

Côté VO

Annonce de Shoot Straight supplément contenant des conseils aux runners pour accomplir les différents types de jobs s'offrant à eux. Probablement dans la même veine que certains chapitres d'Âmes Volées (extraction), Hard Targets (assassinat) ou Cutting Aces (escroquerie) mais à vérifier le moment venu.

Ou un petit crossover Laelith/Shadowrun (CB #39)...ou utilisant n'importe quels univers/JDR qui ornent vos étagères.

Andre

Quel plaisir, utiliser le système de Shadowrun 6 dans un autre univers :

L'annonce officielle de la sortie d'Astral ways en VO nous apprend aussi la sortie du Program Deck (un deck de cartes de programmes de deckers) et de Rogues Lineup (un deck de cartes de PNJ, ou prétirés).

L'annonce officielle de la sortie d'Astral ways en VO nous apprend aussi la sortie du Program Deck (un deck de cartes de programmes de deckers) et de Rogues Lineup (un deck de cartes de PNJ, ou prétirés).

Carmody

plus d'infos là dessus ? utilisables pour avoir une liste de contacts pour PJs, divers et variés, sous la main ?

Voilà ce qu'en dit l'annonce officielle :

Rogues Lineup contains 40 characters spanning a range of metatypes, archetypes, and abilities. Whether you need a quick NPC to drop into a game or want to use them as pre-generated player characters, this deck is ready!

Qu'on peut traduire par

Rogues Lineup contient 40 personnages couvrant un large pannel de métatypes, archétypes et capacitées. Que vous ayez besoin d'un PNJ à faire intervenir rapidement en partie ou que vous les utilisez comme personnages joueurs prétirés, ce deck est prêt !

Et sinon des nouvelles du scénario bonus ?

On relance régulièrement Romano, il avance mais doucement car il a beaucoup d'autres tâches en cours. En tous cas, il n'est pas oublié

Vu la profilfération des jeux de cartes en VO (Rogues' Gallery, Gun Rack, Mobile Grimoire, Johnson ‘Dex, Rides Deck, Shadow Points, Rogue's Lineup et Programm Deck), est-ce qu'il serait envisageable d'avoir au moins juste des versions PDF en VF ? Je sais que l'édition physique de ces accessoires de jeu est très compliqué en temps normal pour le marché français et encore plus en cette période. Donc si on pouvait avoir accès à des PDF en VF, ce serait une très bonne chose. Je pense (mais je peux me tromper, je n'y connais rien), la traduction / mise en page d'un jeu de carte doit être beaucoup plus simple et rapide pour un jeu de carte par rapport à un livre entier.

Mais je ne voudrais pas donner trop de travail et mettre en retard les autres sorties que tout le monde attend avec impatience.

Perso, pour la gamme Shadowrun, les cartes, j'y vois aussi un véritable intérêt...

Moi, j'aime bien les cartes pour les sortir à mes PJs sur table un peu de matière aléatoire
(et l'idée d'avoir les pdfs de ces decks, ca peut etre chouette oui, je plussoie l'idée de Loki)

Pour ma part, je ne dispose que de Gun Rack, parce que je voulais pouvoir montrer des grosses pétoires à mes joueurs sans passer par un bouquin ou un écran, bref, seule l'illustration m'intéresse. Les stats sont très limitées et franchement pas compliquées à "traduire". Ceci ne vaut évidemment pas pour des PNJ où, je suppose, il devrait y avoir une mini description permettant de typer le personnage.

Je vois plusieurs limites à une traduction systématique :

• les objets/véhicules sont fournis "de base", sans amélioration. Cela correspond-il à l'usage en jeu?
• cela m'étonnerait que les errata soient inclus, cela signifie pour chaque item (PNJ, objet) de vérifier que les stats tiennent la route
• une version pdf oblige l'usage d'un écran en jeu (ou d'une imprimante avec beaucoup d'encre)

Bref, en ce qui me concerne, ce sera soit l'achat ponctuel des decks en anglais, soit le bricolage maison de cartes en VF avec les données et les persos qui me conviennent.