[tableau des sortie Vo/Vf] le tableau est de retour 1953

GF9 perdra son contrat en fin d'année, Wizard à juste accepter d'etre patient là ou il ne pouvait pas casser le contrat.

Là dessus, je suis totalement en phase.

... Donc cette année on va avoir les titres prévus l'an dernier et ensuite Wizard reprendra la main...

C'est ce que je pensais aussi avant. Mais ça c'était avant de lire ce qu'il se passait en Espagne ou en Italie. Maintenant je me demande s'il y aura autre chose que le Portail Béant cette année.

Et puis il y a aussi dndBeyond qui doit etre traduit

D'ailleurs ils viennent de fusionner leurs 2 applis mobiles "player" et "reader".

(et l'ergonomie ressemble de plus en plus à une certaine app - en beaucoup mieux évidemment)

Cette logistique de traduction était un réel bordel. Enfin un grand ménage nécessaire qui fera, on l'espère tous, un bien à nos sorties préférés.

Et puis il y a aussi dndBeyond qui doit etre traduit, vu que c'est un peu une poule aux oeufs d'or ces abonnements, ils doivent etre très interessé de proposé des trads dessus.

Nicolas_fox

Je me suis toujours posé la question sur le fait de pouvoir partager ses achats de D&DBeyond. Si je start un groupe, pourais-je partager ces bouquins numériques ? Ex: un de mes joueurs pourrait-il créer un firbolg si j'ai acheté le Volo's ?

Oui il te faut l'abonnement qui va bien pareil pour tes joueurs, tu créais une campagne dans laquelle tu partages les livres que tu veux.

Great ! J"espère intégrer DnDB dans ma prochaine partie sur Fundry VTT.

En plus, s'il devient dispo en français, ça serait le top.

Il faut un abonnement pour le MJ, qui peut partager ses contenus avec ses joueurs en nombre limité (assez large cependant)

Si le firbolg est une classe jouable dans le livre, oui, elle apparaitra dans les choix pour les joueurs avec qui tu partages le contenu.

Pas besoin d'abonnement pour les joueurs contrairement à ce que dit Akila.

J'espere que l'on aura bientot les autres livres, j'attends beaucoup le guide de volo et tasha

Pour un traduction de DnDB voir ce sondage: https://www.dndbeyond.com/forums/d-d-beyond-general/d-d-beyond-feedback/47203-translating-d-d-beyond-feedback

J'ai commencé la traduction avec hypothesis, si des motivés veulent me rejoindre contactez moi en MP.

@Nicolas_fox : ça atoujours été ainsi (et donc j'ai rien compris) ou bien ça a changé récemment (et je suis pas à jour) ?

En terminant, il est facile de parler aux gestionnaires de DnD Beyond du groupe FB, un petit message leur demandant la traduction de l'outils et up.

Est-ce utile ? La question reste entiére

Merci pour l'info, c'est intéressant et j'ai très hate à la présentation annuelle de l'été où on y découvra le nouveau story line car c'est toujours une semaine très stimulante.

Bonjour, quelqu'un a-t-il lu Dragon of icespire peak?

L'aventure semble se passer dans les Montagnes des Epées proches de Phandalin et de saltmarsh. Quels sont les infos sur les montagnes et une carte présentant la région avec Saltmarsh est-elle présente?

Merci

Dragon of Icespire Peak est le scénario de la boîte Essentiel kit.

Elle reprend le même environnement que le scénario de la boîte du Kit d'Innitiation. Il s'agit d'une compilation de plusieurs petits scénarii tous liés autour d'une trame commune qui se déroule à Phandaline et sa région. Les deux boîtes se complète parfaitement.

Toutes les deux se passent dans les Royaumes Oubliés. Ce n'est pas le cas de Saltmarch qui est un receuil de scénarii (contenant une petite campagne de 3 snénari qui se suivent et son lla traduction d'anciens ouvrages). Saltmarch se situe dans l'univer de GreyHawk. Ainsi tu ne trouvera pas de carte présentant la région avec Saltmarsh.

Merci de ta réponse grand-Ancien.

Effectivement ce kit anglais me posait question car il traite de la région de Phandaline et donne peut-être des infos sur les complexes et créatures se trouvant dans les Montagnes des Epèes prochent de la ville.

Par contre, le scénario de Saltmarsh, originairement dans GreyHawk, permet une adaptation dans les Royaumes et place la ville au nord des Marais des morts à proximité de Phandaline comme le montre cette carte : https://www.reddit.com/r/GhostsofSaltmarsh/comments/c1xxtj/saltmarsh_in_forgotten_realms_map/

D'ou ma recherche d'info sur l'environnement car le nouvel emplacement demande un peu d'adaptation pour passer d'un univers à l'autre.

Il se passe beaucoup de choses dans les Montagnes des Epèes prochent de la ville... Mais je ne souhaites rien dévoualer ici.

Oui, il est tout a fait possible de faire une adaptation dans les RO.

La carte dont tu parles est un travail FanMade et n'a rien d'officiel. A toi de voir ?

Tu trouveras, amha, les informations que tu recherches sur le site de Reddit (je sais que d'autre l'ont placé bien plus au Sud de Baldur's Gate par exemple).

Une traduction de l'Essential Kit serait une bonne chose.

Ghosts of Saltmarsh presente effectivement 3 scenarios lies en campagne dabs les supplements d origine, mais il y a 4 autres scenarios qui peuvent integres a cette campagne pour monter au niveau 7-8.

Il y a meme des accroches pour integrer portail beant.

C est aussi des regles pour le combat naval et les affrontements sous marins.

C est aussi un setting , ville, pnj, factions, intrigue, oriente Piraterie pour Greyhawk mais transposable n importe iu hyper facilement.

Dm guild propose pas mal d aventures pas mauvaise pour renforcer tout ca.

Et j utilise effectivement salmarsh comme camp de base sur la cite des epees pour aller un peu partout.

Par contre, le scénario de Saltmarsh, originairement dans GreyHawk, permet une adaptation dans les Royaumes et place la ville au nord des Marais des morts à proximité de Phandaline comme le montre cette carte : https://www.reddit.com/r/GhostsofSaltmarsh/comments/c1xxtj/saltmarsh_in_forgotten_realms_map/

D'ou ma recherche d'info sur l'environnement car le nouvel emplacement demande un peu d'adaptation pour passer d'un univers à l'autre.

thamartin

Pour t'aider dans tes recherches, Saltmarsh a déjà été abordé dans ce post :

forums.php?topic_id=19989&tid=465759#msg465759

Merci à tous pour vos réponses.

Avec votre aide et ce que j'ai trouvé sur internet (merci aussi à tous ceux qui ont mis à disposition du matériel), j'ai suffisament finalisé mon adaptation dans la région (avec quelques marges pour la suite) de Saltmarsh dans les royaumes en plaçant la ville prêt de Phandaline. Cela ouvre donc des portes pour passer de l'un à l'autre.

Ceux qui sont intéréssés peuvent me laisser un mail en mp et je serai heureux de partager ce travail pour qu'il puisse être joué sur d'autres tables et enrichi de vos idées.

Bon dimanche.

Petite info en passant : j'ai enfin reçu une réponse de Hachette me disant que la collection est "interrompue dans le but d'être améliorée, blablabla ...". Donc je croise les doigts pour qu'ils la reprennent effectivement un jour et que ça ne soit pas une façon d'éviter de dire que le projet est parti aux oubliettes.

Pour la traduction de DnD Beyond voir la réponse ici à 29 m 30 secondes.

https://m.twitch.tv/videos/996767564