Discussion générale sur la gamme 6694

Je pense qu'on a toujours été francs dès le départ: les tailles de l'équipe de traducteurs, de l'éditeur et du groupe de joueurs (potentiellement acheteurs des publis) sont tout simplement bien trop petites pour suivre le rythme d'apparition allemand. Par exemple, ils disposent de différentes équipes dirigées par la rédaction centrale, et ils ont toujours différents projets en développement simultané; au sein d'Ulisses il y a un rédacteur en chef et un spécialiste de règles qui ne font que de l'ON, tandis qu'ils ont une artiste engagée en permanence, il y a Steffen Brand qui ne fait que des cartes, ils ont quelqu'un pour la communication et quelqu'un d'autre pour la Gazette, donc tout ça est sorti des mains des rédacteurs. Evidemment, créér c'est plus intensif que de traduire, mais quand même...

Donc oui, on devra faire des choix de priorité. Croyez-nous, c'est douloureux! Faut-il faire tout de manière inconditionnelle? Non... même si ce serait apprécié . Je suis toutefois confiant qu'on vous apportera l'essentiel pour jouer, même si ce n'est pas tout, tout de suite et maintenant. Mais gardez alors une pensé pour nous, les néerlandophones , qui font avec encore bien moins !

En fait, le retard de la PP a l'effet ennuyeux supplémentaire que nous n'avons toujours pas de retour du part des enthousiastes, ni du part de ce qui est souhaité pour la suite (point de vue choix et quantité de publis). Faire des prévisions est en conséquence difficile. Je pense qu'on peut toutefois exclure deux extrêmes: dans un an il n'y a plus rien, et dans un an il y aura tout en train de se traduire. Mais entre ces deux? Je l'ignore.

Merci pour ta réponse déjà et autre question, concernant les scénarios de la boite de base seront-ils disponibles hors de la boite d'initiation ? et pour ce qui est du suivi il est évident que tout ne sortira pas mais vu le rythme allemand cela etait couru d'avance sauf très fort engouement en france qui motiverait à accelerer le mouvement. Mais je continu de penser que tout n'a pas besoin de sortir en physique qu'un certain nombre de scénarios peuvent être proposés à l'achat en pdf cela est-il envisageable ou pas ?

Oui... et c'est sur que de boycotter la gamme VF va arranger les choses... Tu veux de la sortie VF ? Alors soutiens la VF ! Sinon c'est sur qu'on va pas aller loin.

Je ne parle pas de boycotter la gamme française.
Je dis que je pense qu'il n'y aura pas une vraie gamme française dans un délai raisonnable.
Nuance.

J'espère me tromper.
Mais c'est à BBE de me prouver que j'ai tord.

Donc oui, on devra faire des choix de priorité. Croyez-nous, c'est douloureux! Faut-il faire tout de manière inconditionnelle? Non... même si ce serait apprécié . Je suis toutefois confiant qu'on vous apportera l'essentiel pour jouer, même si ce n'est pas tout, tout de suite et maintenant.

C'est certain qu'il y beaucoup trop de matériel à traduire pour pouvoir espérer suivre le rythme des publications allemandes. Dans mon cas, si vous voulez un retour sur ce qui intéresse vos amateurs, après les bouquins que je considère essentiels (almanach, bestiaire 1-2, au moins les livres de magie et prêtrise 1 ainsi que le compendium) je suis intéressé par les livres régionaux, et les scénarios qui forment une campagne ou qui sont important pour l'histoire aventurienne.

Alors en regardant le site anglais de Ulisses, et même si je sais que vous ne voulez rien dévoiler, je me demandais si vous aviez l'intention de traduire à court terme les suppléments reliés aux "Warring Kingdoms" ainsi que le scénario "Arivor's Doom" qui me semble excellent et très important en ce qui attrait l'histoire vivante aventurienne?

Si rien n'est prévu à leurs propos à court terme (je parle d'ici 1 ans à 1-1/2), je dérogerais peut-être de ma "règle personnel" de n'acheter qu'en francais pour supporter la gamme, et je me laisserais peut-être tenté de les prendres en anglais.

Alors pour le premier, il n’y a pas d’intérêt à le sortir hors boîte d’initiation. Pour la Ronde c’est différent je pense et je le verrai bien personnellement sortir en version « complète », éventuellement juste en pdf. Après ce n’est pas moi qui décide de ce genre de choses !

Mais je continu de penser que tout n'a pas besoin de sortir en physique qu'un certain nombre de scénarios peuvent être proposés à l'achat en pdf cela est-il envisageable ou pas ?

vilxav

Je seconde. Moi aussi je suis partant pour acheter des scénarios publiés en PDF seulement.

Oui... et c'est sur que de boycotter la gamme VF va arranger les choses... Tu veux de la sortie VF ? Alors soutiens la VF ! Sinon c'est sur qu'on va pas aller loin.

Je ne parle pas de boycotter la gamme française.
Je dis que je pense qu'il n'y aura pas une vraie gamme française dans un délai raisonnable.
Nuance.

J'espère me tromper.
Mais c'est à BBE de me prouver que j'ai tord.

JeromeR

Un livre de règles, un écran, un bestiaire, un almanach et plusieurs scénarios cela ne constitue pas déjà une vraie gamme ???

Alors en regardant le site anglais de Ulisses, et même si je sais que vous ne voulez rien dévoiler, je me demandais si vous aviez l'intention de traduire à court terme les suppléments reliés aux "Warring Kingdoms" ainsi que le scénario "Arivor's Doom" qui me semble excellent et très important en ce qui attrait l'histoire vivante aventurienne?

On a l’intention.

Mais je continu de penser que tout n'a pas besoin de sortir en physique qu'un certain nombre de scénarios peuvent être proposés à l'achat en pdf cela est-il envisageable ou pas ?

vilxav

Je seconde. Moi je suis partant pour acheter des scénarios publiés en PDF seulement.

Docdemers

Je ne suis pas sûr que ce soit dans la politique éditoriale de BBE de ne faire que du pdf.

Désolé Docdesmers, à part l'Almanach, on ne va laisser filtrer aucune info sur le reste. Sache jusque que les experts de l'équipe ont discuté spécialement sur les publis les plus intéressantes et que l'on bosse dessus.

YES!!!

Un livre de règles, un écran, un bestiaire, un almanach et plusieurs scénarios cela ne constitue pas déjà une vraie gamme ???

Judge Ju

Pas si c'est pour faire comme de nombreuses VF et s'arréter là, non.

Désolé.

Je comprends qu'avec ton implication tu veuilles défendre le produit. C'est tout à fait normal.

Il y a 1 an, j'attendais le jeu en VF.
Maintenant, je n'y crois plus.
Je suis passé à la VA (et même à la VO sur certains produits).

S'il s'avère que j'ai tord, je serai ravi de revenir vers la VF.
Mais j'achète des VF quand je crois dans le produit, pas par principe (y'a trop de choses plus importantes que la sortie d'un jeu).

Juste du PDF, Ohhhh que non!!!!

Non, l'idée serai plutôt de ne publié en PDF que les scénarios qui seraient intéressants mais qui seraient toutefois disont plus "secondaires", ou qui risquerait de connaître un succès plus mitigé en format papier. Peut-être que je me trompe, mais ainsi les amateurs auraient accès à plus de matériel à moindre coût et BBE minimiserait les risques et les coûts de production.

Non?

Je comprends. C'est risqué d'avancer des choses qui peuvent peut-être changer pour des raisons X, mais c'est quant même dommage de ne pas avoir de quoi rêver un peu...

Après Calen est en train d’adapter sa campagne 20000 lieux sous Dere à la v5.

Judge Ju

C'est une bonne nouvelle ça!

Je ne suis pas sûr que ce soit dans la politique éditoriale de BBE de ne faire que du pdf.

Judge Ju

c'est bien dommage cela irait plus vite.

et c'est auusi à scénario de la ronde des sorcière auquel je pensais les sorcières etant l'un des nouveaux aspect du jeu qui m intrigue. apres je doute ne pas craquer pour la boite d'initiation pour tout avoir.

Je souscris.

On a l'intention de tout faire, oui. Mais je pense qu'on vous fait déjà rêver assez avec la PP et que nous devons réaliser ce rêve avant de vous en proposer d'autres. Et pour cette suite, rien n'est déjà entièrement sûr et concret (même si on prépare). Quoi, quand, en quel ordre...

L'Oeil Noir est clairement le jeu de rôle que j'attends le plus.

Je devine à la lecture du ldb (partielle car je n'arrive pas à lire 400 pages sur écran) un énorme potentiel. Une sacrée ambiance se dégage ainsi qu'une grande profondeur.

Le système, malgré sa complexité apparente, a l'air de parfaitement tourner et d'amener une dose de subtilité bienvenue.

Bref, le plus tôt je l'aurai en version physique, le plus tôt je pourrai me remettre à lire... avant de pouvoir faire jouer.

Ne lâchez rien, on est avec vous !

Arggg pas le moindre petit spoil sur la suite !
Que peut-on dire de plus que : vivement la livraison et vivement la prochaine PP !!^^

Pas si c'est pour faire comme de nombreuses VF et s'arréter là, non.

Ca je peux le comprendre mais :

1. La gamme même si elle s’arrêtait là serait loin d’être misérable !

2. Je te trouve vraiment pessimiste sur le potentiel de l’ON en France. J’espère vraiment que tu te trompes.

3. C’est sur que si tout le monde achète de la VA parce qu’il ne croit pas à la VF, on est mal barré...