Pathfinder 2e Remaster VF ? 109

Bonjour à tous,

Je ne sais pas si je suis dans le bon forum, mais j'imagine qu'on me backstabera comme il se doit si je me suis trompé.

J'ai préco certains des livres de la remaster de PF2, et après avoir reçu les PDFs, je tiens à souligner quelques "bugs" :
- Livre des joueurs : Les liens du menu de droite sencés amenés sur les Sorts Focalisé de chaque classe, renvoient en l'occurence sur la classe elle-même, plusieurs chapitre en arrière
- Comme le souligne YulFi et Panda, la qualité des images du Guide du Maître est déplorable. Est-ce que cela va être corrigé, et les PDFs réédités ? Ou vont-ils être imprimés et envoyés dans cet état ?
- Malgrè mes recherches, je ne trouve nulle-part l'explication technique de ce qu'est la Concentration, ni de comment l'utiliser (mais je suis sans doute bigleux). Je me doute que ça doit ressembler peu ou prou à celle de DD5 (soupir), mais aucune explication à ce sujet...

Merci à tous, des bisous.

Concernant la concentration

Non ça ne fonctionne pas comme dans DD5. J'ai eu du mal également au départ avec ce concept, venant également de DD5.

Dans DD5, la concentration est une mécanique en elle même. Dans PF2, la concentration n'est là que pour dire quand ça interagit ou non avec des capacités qui requièrent la possibilité de se concentrer ou non. Le premier exemple qui me vient est la rage du barbare : quand on est en rage on ne peut utiliser de capacités qui ont le trait concentration.

C'est ça, il faut voir les traits comme des mots-clefs qui ne font rien en eux-mêmes mais sont concernés par certaines capacités qui les mentionnent.

Ayant l'ouvrage physique du Guide du Maître je peux dire que le problème de qualité des images du PDF ne se voit pas en physique. On dirait que c'est vraiment la personne qui a extrait le PDF qui s'est planté dans les paramètres de qualité

J'ai gardé la v0 donc je peux montrer le avant/après :

Bonjour tout le monde.

Je suis en quête d'information par rapport aux prochains livres qui seront traduit en Français.

J'ai en effet participé à la campagne pour le livre du joueur, le livre du maître du jeu, le grand bazar et l etandue de mwangi. J'ai ensuite participé au libre du joueur 2 et le livre des monstres. Le tout en remaster bien entendu !

Mais je me tourne vers l avenir. Je vois que Paizo continue de nous donner de nouveaux livres tagger remaster ainsi que des plus anciens, comme Guns and gears, qui ressortent remastered.

Du coup je me demandais si on avait des informations venant de BBE pour continuer à traduire ces livres ou si finalement, il y a des livres qui resteront non traduit. Auquel cas je pourrai déjà acquérir ces derniers en anglais mais je ne voudrais pas avoir à les acheter deux fois !

Toute information est la bienvenue.

Et bon week-end à tous !

Une new éditeur devrait arriver sous peu. On aura peut être des infos sur la suite ou pas 😉

Dans les nouveautés, War of immortal, et la campagne strength of thounsand ont été annoncées. Pour le reste je ne sais pas.

Si je me rappel bien, pour une édition en cours, la politique de BBE est de ne pas communiquer sur les livres qu'ils ne pensent pas traduire pour ne pas se fermer de possibilité.
De plus, comme Paizo adapte des ouvrages non remaster en remaster, il y a encore moins de chance de savoir quel livre va être laissé de côté.