[D&D5] Tableau des sorties VO/VF 975
Forums > Jeux de rôle > Dungeons & Dragons ®
coffre fort, chambre forte, coffre tout court
Et pendant ce temps, à Vera Cruz :
Planning des sorties VF en 2024:
- Les Clefs du Verrou d’Or (15/03/24)
- Bigby présente: La Gloire des Géants (06/24)
- Les Tréfonds de Phancreux : L’Obélisque Brisé (09/24)
- Et une dernière traduction annoncée pour 11/24 (peut-être Vecna: Eve of Ruin)
https://twitter.com/aideddorg/status/1752318750211084657
https://www.aidedd.org/dnd-5/#300124
- DHFTN
- et
- Helicon38
Tu m'as devancé.
Rien que du très logique... J'ai déjà eu l'occasion à maintes reprises sur ce forum d'expliquer pourquoi il était logique d'attendre une traduction de "Phandelver and Below" ainsi que de "Vecna: Eve of Ruin" tant ces deux aventures font/devraient faire le lien entre les deux éditions 5E.
Les deux autres traductions sont de bonnes surprises - je ne les attendais pas et pensais que WotC feraient l'impasse - mais ce n'est pas illogique non plus.
Pour Keys of the Golden Vault : WotC poursuit sa stratégie de traduire les recueils de scénarios (comme les Contes du Portail Béant ou Horizons de la CIté Radieuse).
Je m'attendais moins au Bigby's mais c'était sans doute une erreur de ma part. Ces recueils spécifiques à une "race" et avec de nombreuses options pour les joueurs ont été traduits en VF (le Fizban notamment).
Peut-être est-ce de bon augure pour une vraie liaison entre la 5e et OneDND ? En tout cas, 4 traductions par an demeure un bien meilleur rythme que ce que nous avons pu connaitre par le passé. On peut regretter que le nouveau PHB et MM ne seront pas traduits cette année alors que les anglophones pourront sans doute profiter d'un coffret du triptyque pour Noël.
A voir comment tout cela va s'organiser avec la traduction de One D&D.
La traduction de One D&D pour 2025 ?
J'attend quand meme de voir les prix par ce que pour rappel le Glory of the giant et The Shattered Obelisk c'etait les premiers bouquins à passer à 60$... Et souvent ca veut dire 60€
Haut les coeurs les amis, 4 traductions pour cette année !
Qui l'aurait cru après un aussi gros néant ? 
- reptinchu
???
WotC a formellement démenti la sortie en mai du triptyque de règles 2024. Ce n'est pas et cela n'a jamais été la date prévue pour la sortie. En mai ils seront encore en train de travailler sur la révision des règles.
???
NiouxWotC a formellement démenti la sortie en mai du triptyque de règles 2024. Ce n'est pas et cela n'a jamais été la date prévue pour la sortie. En mai ils seront encore en train de travailler sur la révision des règles.
Oui, on savait qu'il n'y avait que le PHB qui sortait en mai, je me trompe ?. Me semblait avoir vu, cependant, que le MM et le DMG sortaient chacun leur tour sur le 2e semestre de 2024. Évidemment, je ne trouve plus la source.
- Nioux
Oui ça doit être ça, c'est juste le fait qu'ils seront encore en train de "travailler sur les règles" à la date de sortie du PHB qui m'a fait tiquer. Mais ils peuvent toujours travailler sur le reste.
- DHFTN
Bonjour à tous,
Je prévois un one shot de 6/7h dans 10 jours et possédant uniquement les campagnes officielles elles ne sont pas adaptées à ce format. Je pensais pourquoi pas me tourner vers les Contes du portail béant ou autre chose du même acabit. Idéalement j'aimerai éviter juste du donjon mais plutôt une enquête ouverte avec son lot d'énigmes, de discussions et évidemment de combats. Si vous avez des recommandations ce serait top, merci d'avance !
Ce que j'aillais écrire :
Après, il est vrai que le calendrier d'AideDD qui prévoyait le PHB pour le 21/05 ne le prévoit plus à cette date. Il n'y aurait que le Vecna qui sortirait. C'est étrange. Je pensais que le Vecna serait bien la 1e campagne OneD&D et que ça sortirait en même temps que le PHB.
Mais, je viens de voir que la vidéo D&D Playtest Survey Results | Player's Handbook | Unearthed Arcana sortie hier et mettant fin à la partie Playtest du PHB précise que le PHB ne sortira pas en mai 2024 mais plus tard dans l'année. Ça sent la rentrée ou Noël cette histoire...
Cette vidéo précise aussi que les nouveaux playtests concerneront le MM et le DMG. Faut-il encore les attendre pour 2024 ?
2023 a aussi eu son lot de sorties, c'était pas "le néant" (carnaval, Fizban, citadelle et dragonlance) c'est dans la continuité je trouve (et le rythme est bon)
surprise
# Dungeons & Dragons arrive sur la table virtuelle Foundry !
Nous sommes ravis de partager avec tout le monde que Foundry Virtual Tabletop est désormais partenaire de Wizards of the Coast pour apporter le contenu officiel de Dungeons & Dragons à Foundry VTT !
Beaucoup de travail acharné et de persévérance de la part de notre équipe ainsi que de celle de Wizards of the Coast ont permis de réaliser ce partenariat, et nous sommes ravis de travailler ensemble pour créer un ensemble d'outils modernes, innovants et puissants pour jouer à D&D en ligne. Les capacités de Foundry Virtual Tabletop se combinent aux histoires et aux décors emblématiques de Dungeons & Dragons pour créer une expérience de jeu de rôle surpuissante, immersive et engageante que nous sommes convaincus que vous allez adorer.
- Alef
J'ai essayé. Cette nouvelle implémentation des règles DD5 dans Foundry VTT est vraiment très très bien.
Avez-vous vu, le nouveau manuel des monstres de la nouvelle version de DD ne sortira pas avant 2025. Le livre des joueurs et celui du maitre sont toujours prévus pour après l'été 2024 par contre.
- Nioux
Effectivement, les nouvelles dates officielles :
Title RELEASE DATE Vecna: Eve of Ruin May 21, 2024 The Making of Original Dungeons & Dragons: 1970-1977 June 18, 2024 Quests from the Infinite Staircase July 16, 2024 2024 Player's Handbook September 17, 2024 2024 Dungeon Master's Guide November 12, 2024 2025 Monster Manual February 18, 2025
nouvelle récente en provenance de AideDD:
17/09/24 : Player's Handbook 2024
12/11/24 : Dungeon Master's Guide 2024
18/02/25 : Monster Manual 2025
En ce qui concerne Quests from the Infinite Staircase, dont la date de sortie pour le 16/07/24 a bien été confirmée, on sait qu'il s'agira de 6 aventures, des classiques de D&D, pour des personnages de niveau 1 à 13, avec un génie qui recrute des héros pour l'aider à réaliser les souhaits exprimés à travers le multivers.
Descent into the Lost Cavernes of Tsojcanth, comme annoncé le 01/12/23, sera bien une sortie à part. Il s'agirait d'une aventure one-shot gratuite extraite de Quests from the Infinite Staircase destinée à être jouée en tournoi, en convention ou en boutique par exemple, dans le cadre des 50 ans de D&D. Disponible à partir de mars 2024.
