Cookies

Utilisation des cookies

Pour le bon fonctionnement du site, nous utilisons des cookies techniques qui permettent de gérer votre connexion.
Nous utilisons des cookies Google Analytics pour le suivi anonyme de la navigation. Vous pouvez désactiver ces derniers à tout moment ici.

Confirmation

Par défaut, nous conservons votre acceptation durant 13 mois.
Gérez vos cookies ici.



Personnaliser

Black Book Éditions, le site de référence des jeux de rôle

Discussion générale sur la gamme 6695

Forums > Jeux de rôle > JdR Black Book > Oeil Noir

avatar
Oog des Meesters

avatar
Oog des Meesters

Tu as mis 2 fois le même lien Oog

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Oog des Meesters
avatar
Dyvim Star

Merci, cela devrait être corrigé maintenant!

Pour le SO je n'ose pas m'exprimer, je n'ai pas travaillé sur ce doc en question (je ne l'ai même pas encore je pense) donc je ne peux pas le dire. Quelqu'un d'autre?

avatar

J'adore les illustrations de Nadine Schäkel

Elle est magnifique cette version de Marbo, la fille de Boron

avatar
Docdemers

"SO" ce ne serait pas pour "Solidité"? Une traduction possible pour la Stabilität du Rustkammer (les anglais ont traduit en Sturdiness)

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Docdemers
avatar
Dyvim Star

Yes, c'est certainement ça !

Merci Dyvim.

avatar

Oui c'est ça. Ce n'est pas dans le dossier de personnage ?

avatar

Oui c'est ça. Ce n'est pas dans le dossier de personnage ?

Calenloth

On retrouve effectivement ça dans dans le dossier de personnage. Mais rien n'est indiqué quant à sa signification. Je regardais le livret de règles que j'ai en anglais (le Hit Zone Dice Set) et je n'avais juste pas fait le lien... gêné

avatar

En passant, je ne sais pas si vous avez jeté un coup d'oeil à la feuille de personnage dans "Le vampire de Havéna", mais c'est bourré d'erreurs dans les valeurs dérivés ! troublé

avatar

"SO" ce ne serait pas pour "Solidité"? Une traduction possible pour la Stabilität du Rustkammer (les anglais ont traduit en Sturdiness)

Dyvim

Qui a dit que le JDR n'aidait pas à l'apprentissage des langues content

avatar

Et, du coup, le USU qui est juste en dessous, c'est pour quoi ?

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Docdemers
avatar
Javal

Pour l'usure... j'imagine....

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Dyvim Star
avatar
Docdemers

Tout à fait.

avatar

Bonjour,

J'ai fini il y a deux jours de lire le livre des règles et je tiens à féléciter les traducteurs car c'est vraiment très bien écrit et agréable à lire.

Est-ce que je peux suggérer de traduire l'aventure solo où on incarne un magicien ? Non pas que je considère cela comme prioritaire par rapport à l'almanach, une campagne complète et un guide d'une région ou d'une ville pour donner du corps au monde et sans doute le livre sur la magie, mais les aventures solo de l'Oeil Noir sont toujours agéables à faire. Quand j'étais jeune, j'aimais beaucoup les faire (comme d'autres ici sans doute). J'ai fait le vampire d'Havena et en plus, cela aide aussi à entrer dans l'atmosphère de l'Aventurie. Donc voila. Si d'autres aventures solo sortent, vous aurez au moins un acheteur content

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Docdemers
avatar
Alef

+1

Moi aussi j'aime bien les aventures solo. À ma connaissance il y en a au moins trois en VO allemande. Et ça fait un bon pallier lors d'une PP.

avatar

moi aussi j'aime bien. A ce propossur celle sur les mages en anglais, les numéros sont en hyperliens, la feuille est dynamique,etc. et c'est super pour jouer avec en mode pdf...

avatar

Tiens elle n'est plus dispo en pay what you want à priori

avatar

La boîte d'initiation est en preco chez philibert.

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Evensnalgonel
avatar
YulFi

sur le site de BBE également.

Sinon, le lot de cartes à 30€ produit.php?id=3326 il comporte quoi de plsu / mieux que les cartes liées à l'écran ? des régions plus précises (parce que la description est assez lacunaire...)

avatar

sur le site de BBE également.

Sinon, le lot de cartes à 30€ produit.php?id=3326 il comporte quoi de plsu / mieux que les cartes liées à l'écran ? des régions plus précises (parce que la description est assez lacunaire...)

Evensnalgonel

Ah ça c'est une excellente question content

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Evensnalgonel