[D&D5] Tableau des sorties VO/VF 975

Bonjour à tous, est-ce que l'on connait la date concernant les prochaines traductions VF DD5 qui seront annoncées par wotc?

Par avance merci

oui, là bas, sur le site AideDD https://www.aidedd.org/

Calendrier

Les dates importantes à venir de l'actu de D&D :

04/10/22 : sortie du 'Starter Set: Les dragons de l'île aux tempêtes' (VF).

25/10/22 : sortie de 'La Malédiction de Strahd' (nouvelle VF).

06/12/22 : sortie de 'Dragonlance: Shadow of the Dragon Queen' (VO).

Q1 2023 : sortie de 'Keys from the Golden Vault' (VO).

On ne sait en revanche pas s'il sera corrigé et réimprimé. Il y a des erreurs dans l'écran du coffret de base...

DHFTN

Je viens donc d'acheter l'écran réincarné et... il s'agit de la même version (avec les erreurs l'erreur) que celle du coffret des livres de base...

EDIT : Rectificatif : Il n'y a qu'une (grosse) erreur.

Quelles erreurs ?

Dans l'encart sur les conditions : le dernier paragraphe de "Agrippé" se retrouve dans la rubrique "Effrayé". J'aurais dû dire "l'erreur" (au singulier) d'ailleurs.

Jamais fait gaffe !

Merci.

Et pour être tout à fait complet, les deux écrans n'ont pas la même finition : l'écran du coffret a une finition matte tandis que celui vendu seul a une finition brillante.

Quelqu'un serait m'indiquer où se trouve exactement l'Île aux Tempêtes ?

Existe t-il une carte représentant la côte de NeverWinter et les Iles en questions ?

Voici une carte de MS représentant l'Île aux Tempêtes. On la voit proche de la côte, non loin de la Grand Route. Personnellement, je pense que l'île doit se situer juste au Sud de Neverwinter, au large de Helms Hold (Fort-Heaume) (mais sans assurance)

D'après Forgotten Realms Fandom Wiki :

Stormwreck Isle was located in the Sea of Swords about 3.5 miles (5.6 kilometers) from the coast of Faerûn near the High Road.[5] It lay south of Neverwinter,[6] and was very close to that city.[7] It was only about 5 miles (8 kilometers) wide.[5]

Des nouveautés sur le site wizards en français :

Par-delà le Carnaval de Sorcelune : février 2023
Le trésor draconique de Fizban : 2ème trimestre 2023

Mais moi je veux Eberron et Icewind Dale

Des nouveautés sur le site wizards en français :

Par-delà le Carnaval de Sorcelune : février 2023
Le trésor draconique de Fizban : 2ème trimestre 2023

Abnel Kadar

Très bonne nouvelle. Ca fait vraiment plaisir de voir enfin les traductions FR sortirent à un rythme régulier !

Et puis ce sont de bons choix : le bestiaire est bien, la campagne très bien.

Cool pour le public français.

Bonne nouvelle mais un poil deçu que l'on ne reste pas sur le rythme actuel qui était très bien (une nouveauté tout les mois quasiment)

Je suis d'accord, un ratrappage aurrait été le bienvenu.

Par-delà le Carnaval de Sorcelune : https://dnd.wizards.com/fr/products/wild-beyond-witchlight

Le trésor draconique de Fizban : https://dnd.wizards.com/fr/products/treasury-dragons

pareil ... Mais bon, faudra encore s'armer de patience pour espérer l'avoir (ou alors faire une croix dessus)

Il n'y a que ces 2 trad prévues en FR pour DnD? Ca fait tellement pauvre

Si il n'y a que ça ... Toujours pas d'achat pour ma part avant le Q3 2023 ^^'

Ouai... c'est pas l'abandonce côté traduction FR. Et le choix est quelque peu discutable, on ressent vraiment que les anciennes publications pas encore traduites en FR passeront à la trape.

Ouai... c'est pas l'abandonce côté traduction FR. Et le choix est quelque peu discutable, on ressent vraiment que les anciennes publications pas encore traduites en FR passeront à la trape.

Corvus

C'est surtout pour Icewind Dale et un peu Eberron pour lesquels je serai déçu de pas les avoir en VF