Discussion générale sur la gamme 6647
Forums > Jeux de rôle > JdR Black Book > Oeil Noir
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/30855_aSyii-riMg3ko-nTr0ybkb-8fd.jpg)
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/59573_bYg7d-mu3_ntunpLb9-asz3juw.jpg)
Je pense qu'il ne faut pas trop rêver. Une telle réorganisation demande énormément de taf qui pour le moment se ferait sans doute au détriment de la régularité des sorties pour un résultat qui de toute façon ne satisfera pas tout le monde. Et imaginez le calvaire ensuite des renvois lors des traductions des ouvrages suivants, la non équivalence avec le wiki Aventurica qui est une mine d'or. Bref pour ma part c'est très loin d'être une priorité.
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/15027_nFvh4u-iPek_eyyH2a_jy8Aazj.jpg)
Petite précision importante :
Les suppléments régionaux sont toujours fournis avec les règles qui permettent de jouer des aspects non couverts par le LdB.
Par exemple, dans l'excellent supplément Warring Kingdoms, vous trouverez les règles complètes pour la tradition magique des druides ... avec une liste de leurs sorts spécifiques, leur objet de tradition (dague d'obsidienne) et autres ...
D'ailleurs ce cadre régional est juste parfait pour faire prendre pied en Aventurie pour des groupes de héros francophones
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/public/LOeil_Noir/ON_07.jpg)
Fait divers du jour, complètement rien à voir, dans la rubrique "ils sont quand même forts ces allemands".
Visiblement il y a des joueurs (probablement des joueurs de live?) qui se sont organisés pour commander et faire fabriquer des tissus à motif gothique et/ou DSA . Le véhicule s'appele "Metalmotte" et la précommande de janvier vient de se lancer... Aucune idée comment ça fonctionne (de toute façon ils ne livrent qu'en allemagne) mais, encore une fois, quand on pense avoir déjà tout vu, il y a encore un truc nouveau auquel on n'aurait jamais pensé soi-même. Vous voulez faire votre propre robe DSA au motifs praïotiques? Allez-y jeter un coup d'oeil, peut-être ça vous donne des idées...
(*se gratte la tête de manière pensive*)
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/30525_l0ql6yql_oozp1cCt-p5bfLxcr.jpg)
Je viens de remarquer qu'il y a dans le bestiaire deux termes différents utilisés pour les domaines d'applications lors des épreuves de magicologie
Pour la magicologie:
- dans le Bestiaire il est en alternance fait mention des domaines d'application (créatures magiques) ainsi que (êtres magiques).
- Le livre des règles VF ne mentionne que le domaine (créatures magiques) mais ne fait aucune mention du domaine (êtres magiques).
- le livre des règles VO ne fait aucune mention du domaine d'application (créature magique) et parle plutôt du domaine (êtres magiques).
J'imagine que le bon terme est (êtres magiques) et que la correction devrait être faite dans le livre de base et une uniformisation du terme devrait être faite pour le Bestiaire.
Quant dite-vous ?
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/20455_oD-ocy4e_ypkwm-4alu-khP0dv.jpg)
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/30525_l0ql6yql_oozp1cCt-p5bfLxcr.jpg)
J'ai vérifié les deux parties sur les monstres ainsi que sur les animaux, mais je n'ai vu aucune mention du terme attaque sur les zones non protégées mais bien que des mentions attaque sur les zones vulnérables. Est-ce que tu parles en comparaison avec le VO ?
- Calenloth
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/46391_wGfcz6b_Sai4sltGzc_6qxN-2b.jpg)
A ce sujet, est-il prévu d'avoir une page ou deux sur les futurs publications qui expliquerait quelles traductions ont changées et pourquoi ?
Je me dis qu'un joueur "casual" de l'Oeil noir, qui ne suit pas le forum pourrait considérer que le travail n'est pas sérieux si l'on se réfère jamais au même terme de la même manière entre trois bouquins différents
(et pour le wiki, ça serait plus simple de savoir d'emblée ce qui a été changé pour modifier en conséquence les pages qui en ont besoin :p)
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/public/LOeil_Noir/ON_08.jpg)
Je viens de remarquer qu'il y a dans le bestiaire deux termes différents utilisés pour les domaines d'applications lors des épreuves de magicologie
Pour la magicologie:
- dans le Bestiaire il est en alternance fait mention des domaines d'application (créatures magiques) ainsi que (êtres magiques).
- Le livre des règles VF ne mentionne que le domaine (créatures magiques) mais ne fait aucune mention du domaine (êtres magiques).
- le livre des règles VO ne fait aucune mention du domaine d'application (créature magique) et parle plutôt du domaine (êtres magiques).
J'imagine que le bon terme est (êtres magiques) et que la correction devrait être faite dans le livre de base et une uniformisation du terme devrait être faite pour le Bestiaire.
Quant dite-vous ?
Docdemers
ça me rappelle cette question
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/default.jpg)
Perso j'aimerai bien le bestiaire sur les démons et élémentaires et le wege der werheinigung
Je suis plus adepte des voiles de soie et des intrigues d'alcoves ainsi que des grands méchants démonistes :p
- Oog des Meesters
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/public/LOeil_Noir/ON_07.jpg)
Un choix judicieux d'un connaisseur
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/public/Blackbook/blackbook_logo.jpg)
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/public/LOeil_Noir/ON_07.jpg)
Au jour précis d'auourd'hui, cela fait 25 ans que le fondateur principal de l'Oeil Noir, Ulrich Kiesow, est mort d'une crise cardiaque.
Pour commémorer l'événement, une petit livre en pdf (ultimement elle sera imprimé) a été publié par Ulisses, réunissant une douzaine de témoignages d'anciens collaborateurs. Pour ceux qui lisent l'allemand, c'est en "pay what you want", les profits iront à une bonne oeuvre.
https://www.ulisses-ebooks.de/product/385036/Als-das-Rad-zerbrach--25-Jahre-ohne-Ulrich-Kiesow
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/15027_nFvh4u-iPek_eyyH2a_jy8Aazj.jpg)
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/public/LOeil_Noir/ON_08.jpg)
Pareil chez moi. Ce fut rapide
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/521_anrW3qd-it-r9ww4aMkyvfup_1hk.jpg)
Tout pareil, hâte de le recevoir
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/30435_wJdkpkk5-etptjo9f_yws1-cve.jpg)
Voilà qui fait plaisir un samedi matin
Magnifique comme d'habitude.
BBE, il faut mettre le paquet sur cette superbe gamme.
- Oog des Meesters
- et
- MJON1985
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/public/LOeil_Noir/ON_07.jpg)
Aaah, là vous me donnez envie de l'avoir en main moi aussi!
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/public/LOeil_Noir/ON_05.jpg)
Hello Capitaine Caverne ! Tu as réussi à commander des dés en plus ? Et des jetons de Destin ? Ou bien tu les a juste placés à côté de "La voie des Héros" ? D'avance merci, MJON1985
- Capitaine Caverne