Quelle est la campagne non-traduite que vous attendez avec impatience ? 636
Forums > Jeux de rôle > Pathfinder > Pathfinder les campagnes
Tiens par curiosité, il faut combien de temps pour traduire les 6 volumes ? Histoire de savoir une estimation approximative de la premiere vague PDF
Sasmira
Bien sûr, je ne suis pas dans le secret des dieux, mais je vais faire mon pronostique pour La Colère de Justes :
Guide du joueur en PDF : Dés la fin du CF, donc vers le 10 Mai 2014.
Guide de la Plaie du monde en PDF : Pour la fin Juin 2014.
Après pour le reste, je ne sais pas, car on était plus habitués à une sortie volume par volume. Je tablerais pour Août 2014 pour avoir l'intégralité de la campagne en PDF.
En septembre 2014, on remonte des erratas comme des malades, et ils sont intégrés.
En décembre 2014, on reçoit tous les volumes en version papier, juste avant Noël !
(Certains trouveront sans doutes mon pronostique un peu pessimiste, mais c'est que je prends en compte le risque "elfes noirs", aussi appelé loi de Murphy. Je serais le premier heureux de me tromper !)
Il faut ausi garder en tête que toutes les tables ne sont pas les mêmes... Dans les critiques de campagnes, certains mettent de très bonnes notes à des volumes constitués quasi-exclusivement de donjons*. Et certaines critiques de Skulls & Shackles portent sur le fait que les joueurs n'ont pas spécialement apprécié - ce qui peut venir de plein de facteurs différents - trop/pas assez linéaire, trop/pas assez de RP, PNJ trop/pas assez développés... c'est ce qui fait qu'il est assez difficile de se faire une opinion avant d'avoir le bouquin dans les mains.
Et les AP ce n'est pas qu'un scénar, pour une petite moitié c'est aussi des aides de jeu, des récits, des monstres, bref une source d'inspiration assez énorme!
*: (Et on parle de Paizo, donc un mauvais donjon pour eux reste en général au-dessus du lot.)
Et les AP ce n'est pas qu'un scénar, pour une petite moitié c'est aussi des aides de jeu, des récits, des monstres, bref une source d'inspiration assez énorme!
*: (Et on parle de Paizo, donc un mauvais donjon pour eux reste en général au-dessus du lot.)
Il faut ausi garder en tête que toutes les tables ne sont pas les mêmes... Dans les critiques de campagnes, certains mettent de très bonnes notes à des volumes constitués quasi-exclusivement de donjons*. Et certaines critiques de Skulls & Shackles portent sur le fait que les joueurs n'ont pas spécialement apprécié - ce qui peut venir de plein de facteurs différents - trop/pas assez linéaire, trop/pas assez de RP, PNJ trop/pas assez développés... c'est ce qui fait qu'il est assez difficile de se faire une opinion avant d'avoir le bouquin dans les mains.
Et les AP ce n'est pas qu'un scénar, pour une petite moitié c'est aussi des aides de jeu, des récits, des monstres, bref une source d'inspiration assez énorme!
*: (Et on parle de Paizo, donc un mauvais donjon pour eux reste en général au-dessus du lot.)
En parlant de cela, ca me fait penser que c'est une des campagnes les plus courtes. Un de mes collegues qui veut la masteriser m'a dit qu'elle se finissait autour du niveau 14 alors que la plupart se finissent au niveau 18.
le conseil des voleurs alors, vu qu'on termine nivo 11
Dark-Jedi
Niveau 11 c'est le niveau nécessaire pour commencer le dernier volume, et il est prévu d'atteindre le niveau 13 avant la fin de la campagne. Je précise que je n'ai jamais lu ce volume, mais que je me base sur les infos du site de Paizo.
Ceci dit c'est intéressant de comparer le niveau requis pour commencer le 6ème volume de chaque campagne. Je me suis amusé à faire la recherche :
AP01 : L'Éveil des Seigneurs des Runes / Les Tours de Xin-Shalast : Niveau 14 (niveau 15 pour l'édition anniversaire)
AP02 : La Malédiction du Trône Écarlate / La Couronne de Crocs : Niveau 14
AP03 : Le Retour des Ténèbres / Au cœur de la nuit : Niveau 14
AP04 : L'Héritage de Feu / Le Dernier Souhait : Niveau 14
AP05 : Le Conseil des Voleurs / Le Prince doublement damné : Niveau 11
AP06 : Kingmaker / Un millier de hurlements : Niveau 16
AP07 : Le Crâne du Serpent / Le sanctuaire du Dieu Serpent : Niveau 15
AP08 : La couronne putréfiée / Les ombres de Gibet : Niveau 13
AP09 : Le régent de Jade / Le trône vide : Niveau 13
AP10 : Skulls & Shackles / Depuis le cœur des Enfers : Niveau 13
AP11 : L´Étoile brisée / The Dead Heart of Xin : Niveau 15
AP12 : Le règne de l'hiver / La revanche de la Reine des sorcières : Niveau 15
AP13 : La colère des justes / La cité des Sauterelles : Niveau 18 (avec 9 rangs mythiques)
AP14 : La masque de la momie / La pyramide du Pharaon des Cieux : Niveau 15
Généralement (pour toutes celles que j'ai lues) il faut rajouter 2 niveaux à la fin du dernier volume (même 3 pour l'Éveil édition anniversaire qui se termine au niveau 18 je crois).
Toutes les campagnes demandent un niveau entre 13 et 15 pour débuter le dernier volume, sauf Le Conseil des Voleurs, et La colère des justes. Le conseil des Voleurs est la campagne qui demande le moins de niveaux (13 en tout), alors que La colère des justes est la seule qui permet d'atteindre le niveau 20.
@ragnar : moi aussi ça m'irait bien.
MRick : ben moi décembre, avant Noel, ça m'irait impec (même si avant serait encore mieux !)Selon moi, vous rêvais les yeux grands ouverts, les gars....rag nar
BBE a seulement fait la traduction du guide du joueur de la campagne, et a attendu au moins jusqu'à être sûr que ce soit financé (début de semaine) avant de lancer les traducteurs sur les bouquins.... ensuite, il y a le long travail de relecture, et de mise en page, puis de relecture des pdf par nous autres fous que nous sommes.... bref, c'est pas demain la veille....
Si on se base sur ce qui s'est fait pour l'Héritage de Feu (auquel pourtant tu as participé, MRick
), il faut compter au moins un an avant d'avoir les bouquins !!! (je crois que pour HdF, les 6 derniers mois, BBE attendait surtout le coffret, mais que le reste était prêt !).Bref, pour moi, ça ne serait pas déconnant qu'on ait la campagneen format papier pour Mai-Juin 2015 !
