Dungeons and dragons : le topic des sorties VO 5 éme edition. ( pas un sujet sur les traductions ou sorties françaises) 557

Mais l'un n'empèche pas l'autre mon bon Monsieur ! BBE a traduit ADD5 juste après avoir sorti HD et les 2 se sont bien vendus à ce qu'il semble, il ne semble pas y avoir eu de véritable compétition entre les 2 (j'ai même plutôt l'impression du contraire et qu'il y a eu synergie entre les 2 gammes ...et il y avait en + de ça un troisième compétiteur sur le marché avec le projet Dragons d'Agate éditions, ...donc ....)

bah Ravnica aussi était publié par WOTC, après "possèdent" ils la série critical role, en sont ils les créateurs? je n'en sais rien, mais je suis parti du principe que non , mais j'ai peut être tort

C'est surtout que ce ne serait "que" de la trad, donc plus rapide que de la pure création comme Laelith. Sans être concurrent "direct", ça ferait un concept équivalant qui pourrait créer un manque à gagner.

C'est pas faux, mais là encore le parallèle est le même qu'avec HD/ADD5, et les 2 gammes "soeurs/concurrentes" ont toutes les 2 très bien marchées ....

bah disons que DD5 a quand même mis un score de Baby foot en termes de vente.

Ce qui est difficile à estimer c'est surtout que seraient les ventes de H&D si DD5 n'éxistait pas en Français . perso je pense qu'elles auraient été nettement meilleures, mais ce n'est que mon avis .

Peu propable que Ptolus soit traduit en VF. L'ouvrage est un monstre de presque 800 pages en VO. En VF, il faudrait compter 20% de pages en plus.

Economiquement, l'opération me semble trop risquée.

Ils ne possèdent pas Critical Role en effet, mais en théorie ils possèdent quand même une partie des droits lorsque le livre est publié sous le sigle WOTC. C'est sans doute spécifique à ce livre et le reste est du ressort de l'équipe de Critical Role seulement, mais pour celui-ci je suppose que ni WOTC ni Critical Role pourrait décider seul d'éventuelle traductions. Bon une fois encore, y'a aucun marché réel pour Critical role en France, j'ignore combien de francophones regardent la série. Je pense que la majorité doivent être capable de lire l'anglais et sont donc ceux plus susceptible de se procurer le livre en version orginal plutôt que la version française. Je serais agréablement surpris si ça été traduit mais j'en doute

Est ce qu'il faut vraiment suivre le role play pour acheter les livres ? C'est sure que c'est une base de leur clientèle mais personnellement si je sais la promesse sympa je prends sans regarder comme Tal Dorei (pas certain de l'orthographe, et exemple moyen vu que le livre est très moche, si je l'avais vu en boutique je l'aurai pas pris) ou Oblivion que j'ai pris mais que je ne regarde pas plus (c'est pire car du coup celui la je l'ai financé en partie).

Si le setting est bon pourquoi pas donc, ceux qui n'aime pas les royaumes oubliés et qui ne collectionnent pas les éditions précédentes seront sûrement preneur non ?

Fort à parier que Laelith sera prioritaire pour cette année. Et c'est logique

Oui c'est évident, mais on pourrait aussi laisser le temps que le Kickstarter US se fasse, ...., soit livré aux ricains, ... et programmer ça dans les tuyaux pour l'année prochaine ou 2022 éventuellement.

Et comme ça les petits gars de BBE auraient tout le temps de contacter les ayants droits, de négocier les gros sousous et de planifier tout ça tranquillement, calmement dans un planning de sorties des PP épuré ...

De plus il me semble me souvenir qu'il y a de grands fans de Ptolus dans l'équipe BBE, alors, .... pourquoi se priver ?

UA du 14 janvier 2020 : Subclasses, Part 1

the Path of the Beast for the barbarian, the Way of Mercy for the monk, the Oath of the Watchers for the paladin, and the Noble Genie for the warlock.

Subclasses, part 1

Quelqu'un a les livres pour apprendre à compter et à lire de d&d? Si oui est il possible d'en savoir plus? Genre si ils sont aussi sympa que le livre de coloriage.

J'aime beaucoup ce projet mais je ne participerai pas au FP car à mon sens il fait trop double emploi avec Laelith.

Laelith, les pp, les trad c'est pas le sujet du topic. je n'arréte pas de le répéter. alors poucez bas si ca vous chantent mais arréter de devier le sujet.

Dungeons and dragons : le topic des sorties VO.

Ca c'est le sujet!

Heu, il citait juste Laelith en comparaison avec Ptolus.

Alors le cloisonnement des sujets, oui, mais si on ne peut plus parler d'un équivallent à un élément (Ptolus, qui est dans le sujet puisque D&D 5e VO) sous prétexte qu'il ne correspond pas exactement au sujet initial (Laelith, 5e aussi mais VF), le débat va être très très limité.

Ou bien tu considères que Ptolus est déjà en dehors des clous, ce qui n'est pas mon avis.

(et je ne pouce bas que les messages insultants, sexistes, racistes, et ce genre de choses, donc les pouces ne viendront pas de moi )

Est ce que Ptolus est de la 5 eme edition?

C'est le sujet même de cette réédition : le sortir en version 5e

Très (pas) pressé que tu nous expliques à quel moment les livres pour apprendre à compter et à lire sont liés à la 5ème édition de D&D.

https://dnd.wizards.com/products/fiction/novels-comicsgraphic-novels/123s-dd

Sorties en 2018. Donc pour moi associé à la 5 eme édition.

Il faudrait peut être changer le titre de la discussion du style "D&D5 Only : le topic des sorties VO" si tu veux exclusivement que l'on parle des sorties de D&D5, ou "D&D5 et SR5 : le topic des sorties VO" si tu veux qu'on parle aussi des sorties VO utilisant ce même système de jeu.
Et ne t'énerve pas, c'est juste une suggestion pour éviter des engueulades et autres prises de tête.