Warhammer : et de 4 ! 4923

Si j'en crois les dernières annonces de KP les expéditions devraient (devaient ?) commencer cette semaine. Espérons que ça soit ok pour eux (et pour nous)

Alors cette semaine c'est le tirage au sort et la conf/FAQ sur le discord mais j'ai pas vu que les expéditions aient commencé. ?

a votre avis, on auras la fin de la campagne pour quand ? j'ai des joueurs impatiens ... on a fait les deux ubersreik puis l'enemi interieur ... reste death on the Reik et Power behind the trone ... aurais je du temps pour raccrocher les wagons ...

Vous jouez à quel rythme ?
Tu n'avais pas déjà acheté le Rat Cornu ?

Vous jouez à quel rythme ?
Tu n'avais pas déjà acheté le Rat Cornu ?

Tluabir

une séance tous les quinze jours, de 4 à 6 joueuses et joueurs, je me tiens au rythme sinon j'y passerais des années

Oui j'ai en effet le Rat Cornu et j'ai commencé à la traduire grace à mon pote Deepl mais c'est quand même rageant de se taper une traduction alors que le bouquin en Français approche ... j'en ai fait un tiers mais je fatigue ...

je pense que je vais me le lire en Anglais tranquillou et prendre des notes, ça sera plus utilisable et synthétique qu'une traduction brute de fonderie

C'est vrai que je trouve qu'ils abusent sur les délais .... ce n'est jamais de leur faute , c est toujours en attente de validation.... soit mais je m interroge sur l'ordre choisi des trad et sorties vf car j aurai préféré largement qu'ils sortent en suivant tous les tomes de la campagne impériale surtout depuis que Tluabir nous a dit qu'il y a des infos super importantes pour bien masteriser dans leur dernier tome. Le supplémentsur Altdorf me semblait largement dispensable par exemple.

A vue de nez, ça te fait bien 10 - 12 séances donc un peu de temps pour arriver au Rat cornu.

Le rat cornu, c'est le début qui est fatiguant (même pour moi qui lit "bien" l'anglais) car tu as plein d'intrigues et une deadline. J'essayerai de traduire le petit schéma de Gideon qu'il avait là dessus.

Le final est beaucoup plus linéaire par contre. Arrivé au fort de tu sais quoi.

Ne te décourage pas !

Je suis d'accord avec toi sur la première partie (délais, etc) par contre Atldorf carrément qu'il fallait le traduire, les suppléments de contextes et qui plus est de villes perso je surkiffe

Salut Tluabir, il y a eu la FAQ de KP sur le discord ce soir et en parlant du Pouvoir Derrière le Trône ils ont dit qu'ils ont eu + de 1500 corrections à faire sur le bouquin ! Apparement tout un tas de problèmes sur plein d'aspect de cohérence etc etc . Et que, même la version VO ne prend pas encore en compte encore ces rectifications.
.
Du coup toi qui t'es plongé à fond dedans, tu as senti autant de soucis "d'articulations" dans la logique des évènements de PBTT ? Et penses-tu que ça peut impacter (malheureusement) une partie de ce que tu as pu dire dans ta vidéo des PNJ ?
.
Du coup attention à vous tous qui faites jouer en version anglaise

un contrat et les relations avec GW sont du meme ordre que ceux avec WoTC.. ce sont eux qui decident et tout a ete soumis aux avocats... (comme tout contrat de ce genre .. ce sont des Entreprises)

Le contrat prevoit (je ne fais que reecrire ce qui a ete deja officiellement dit)

- ordre de sortie VO

- trad via premier jus meme si les pdfs so.t des versions beta (aucune obligation que ce soit la derniere version corrigés

Un peu compliqué de te répondre, je ne suis pas dans le secret des dieux.

Cubicle 7 fait des fautes, pas mal en fait. Là je relis Salzenmund pour préparer une vidéo et je vois pas mal de petites erreurs ici et là (et je suis pas natif anglophone).

1500 ça me parait beaucoup mais s'ils bossent depuis les pdf v1.1 ouais c'est possible. Je vois pas trop comment ils modifient l'articulation. Le bouquin v4 est super similaire à la v1 :

• Intro
• La route vers Middenheim
• Descriptif de Middenheim
• La conspiration
• Premières investigations
• Les activités du carnaval
• Les PJ
• Le final
• Annexes

Ma vidéo ne parle pas trop du Pouvoir donc je suis safe.

Je comprend, je tentais de citer les gens de chez KP qui ont bien parlés, il me semble, de correction sur des détails liés à la cohérence de l'histoire. Moi aussi je me suis dis "Wahouu, quand même !" ^^

Hello les Sigmarites,

vous avez vu cette nouvelle sortie de C7 (pdf) ?

https://www.drivethrurpg.com/m/product/388106

J'aime beaucoup ces aventures jusqu'à présent ; même si le thème de départ n'est pas des plus originaux ici, situer cette histoire de peste chez les Elfes est assez alléchant, je trouve. Je sens que je vais lâcher un petit bifton.

Alala Forest of Hate, annoncé il y a neuf mois. Un petit miracle qu'il soit sorti celui là !
On a des petits profils de pnj sympatôches : du plaguebearer, de l'elfe des bois, etc.

Il y a eu une vidéo d'update sur la prod chez cubicle 7. pas grand chose de neuf à part le livre sur les roublards/forestiers qui devrait être dispo à la pré-co "bientôt" et Winds of Magic qui sera envoyé dans deux semaines en physique.

C est qd même rageant de voir tout ce qu il y a en anglais, et pas en français....hum patience ....patience est la première vertue du roliste 😉

C est qd même rageant de voir tout ce qu il y a en anglais, et pas en français....hum patience ....patience est la première vertue du roliste 😉

Helios

dis toi que c'est déjà bien qu'ils soient traduit.
C'est pas le cas dans tous les pays.

Hello, je me tate un peu sur l'achat de certain livre de la gamme V4.
Comme je n'ai jamais joué dans les autres version je compte prendre et faire jouer la camapgne de L’Ennemi Intérieur.

J'ai actuellement tout ce qui est sorti sauf

• Aventures à Ubersreik II
• Altdorf, Couronne de l'Empire
• Middenheim - La cité du Loup Blanc
• Et bien entendu le 3ème volet de l'Ennemi intérieur que je vais acheter quand il sort.

Ma question est, d'après vous est ce que les trois autres livres que j'ai cité sont intérressant / utile?

La campagne fait passer par Altdorf (sans trop sý arreter vraiment) donc ca peut etre interessant. Middenheim vraiment interessant le pouvoir derriere le throne (3eme livre) s'y deroule casi tout le livre si je ne dis pas de betises.

Alors, oui altdorf peut-être intéressant même si on peut facilement s'en passer pour la campagne qui est déjà assez riche. Mais forcément ça rendra leur passage ds la capitale plus vivant !

Moi je te conseillerai également tous les compagnons qui sont des mines d'or de pnj, lieux, règles, de conseils pour la campagne, et de petits scénarios additionnels .

Questions scénar. Aventures à Ubersreik II est vraiment bien , à mon avis. Il y a de quoi faire des enquêtes plutot longues.