Casus Belli est mort... vive Casus Belli ? 259
Forums > Magazine & Site Internet
Oui c'est aussi pour ça que je veux rester positif car j'aime ce CBv4 malgré les critiques des uns et des autres.
Oui les news sont parfois en retard sur l'actualité mais moi aussi, et CB me permettait justement de ne pas passer complètement à côté.
J'espère qu'il existe des solutions pour le sauver ou le faire renaitre. Je luis resterai fidèle en tout cas.
Pas sûr que ce soit pertinent de comparer Casus à un magazine en va.
Le marché VF est beaucoup plus restreint que le marché VA et les dynamiques sont donc différentes
- Dyvim Star
Est-ce que faire un magazine en anglais pourrait être une idée intéressante pour BBE?
C'est une solution évoquée pour pas mal d'éditeurs de jeux rôles et ça semble réussir à Agathe.
Il y a des équivalents à Casus dans d'autres langues? Je n'y connais rien et n'en ai jamais acheté...
- Federico67
Est-ce que faire un magazine en anglais pourrait être une idée intéressante pour BBE?
C'est une solution évoquée pour pas mal d'éditeurs de jeux rôles et ça semble réussir à Agathe.
Il y a des équivalents à Casus dans d'autres langues? Je n'y connais rien et n'en ai jamais acheté...
Dyvim Star
Faire en anglais je ne sais pas, mais traduire un magazine anglais, peut être.
- Galadorn
- et
- Ragnar
Alors pour le coup, se replier sur de la traduction d 1 mag anglo-saxon, je ne suis pas convaincu, il faudrait vraiment cibler des dossiers a theme ou les scenarios, et supposer que cela revient moins cher en droits+trad que pige directe, mais traduire des critiques sur des jeux dispos essentiellement et meme surement seulement dispos en anglais (le ldb ou son supplement a sa sortie), et bien il y a des chances que ça intéresse surtout ceux qui jouent deja avec du matos en anglais et donc n ont pas besoin (ou attendu) d en lire une critique en français. Ils auront trouvé 1 support web qui en parle deja en anglais puisque certainement bilingues.
Si on vise les rolistes qui jouent en français mais attendent les nouveautés anglo-saxonnes, c est encore plus la niche dans la niche, non? 1 rubrique pour suivre la prod hors marché FR oui, mais pas l essentiel du contenu loin de là...
Et des trads d articles de fond ou thematiques, ya deja plus ou moins ptgptb non?
Traduire des mag' ça me fait penser à feu Dragon magazine et Backstab en jdr qui ont vite continué avec de la créa francophone ou White Dwarf pour les fig'. Mais tout ça date d'une autre époque, ils étaient distribués en kiosques (dans le lot seul White Dwarf continue mais il y a GW derrière) donc faire du petit tirage avec seulement de la distribution en boutiques spécialisées + abonnements ne serait pas rentable sur la durée malheureusement
pour le coup je ne parlais pas de traduire un magazine anglais en français pour publier ça sous le nom de Casus.
Je parlais de faire le magazine en français (comme actuellement) et de le traduire en anglais pour trouver un public plus vaste. (comme ils vont faire pour leur jeu Cats)
mais c'était surtout une idée en l'air.
Pour marquer la fin de Casus , pourquoi ne pas sortir un numero spécial Paorn, le Numéro 50, histoire de partir de façon grandiose.
- belaran
- et
- Ragnar
Bah on a du Goferfinker dans le 48.
Ok ce n'est que leur ambassade à Laelith (le B&A), mais il y a un peu de nouveau background avec.
Vu la proportion de retards dans les parutions de jeux de rôle en général, sortir le n°50 avec un an de retard par rapport à l'année des 50 ans, c'est plutôt un bel hommage au loisir
Allez mes amis rolistes .... ça me fait plaisirs , il y a pas que moi et Even qui adoront ce monde. BBE nous lit , et si on demande gentilement on peut reussir ...
ça serait tellement énorme, moi qui adore ce monde.
Allez BBE , un beau geste ....
- Ragnar
Oui pourquoi pas . en COF ou roll n play , l'important pour moi c'est une nouvelle version .
Toutes ces propositions auraient pu être réalisées avec des HS depuis des années, des univers "iconiques", des compil' de bâtisses et artifices, des compil' de scénars thématiques, des compil' des univers et scénars Chroniques Oubliées : West et autres.
La politique éditoriale de BBE est toujours frileuse, particulièrement pour Casus Belli. BBE n'a quasiment pas mis en valeur la marque Casus Belli. On va m'expliquer que je connais rien au milieu du JdR, que c'est une petite équipe, mais c'est la plus grosse en matière de JDR du monde francophone quand même!
BBE est devenue trop grosse pour être agile, mais se comporte comme une petite épicerie unipersonnelle et voit les licences les plus lucratives ou en prise avec l'air du temps lui passer sous le nez : depuis les tentatives d'Eclipse Phase et l'Ombre du seigneur démon qui n'ont pas marchées commercialement les choix sont pas terribles. Et pire choisir de traduire Vers le ragnarok et la campagne Underdark toutes 2 notoirement médiocres...trop tard par rapport à d'autres gammes ou prod'
Casus Belli est mort de sa belle mort : de viellesse dans son sommeil bienheureux. C'est pas la faute de l'équipe, mais du manque d'ambition de la direction de BBE qui n'arrive pas à choisir le modéle économique : plus agile et agressif , ou plus pépère et dans ce cas faut de la production et s'appuyer sur la marque Casus, offrir des exemplaires gratos de CO Fantasy ouContemporains à tous les clubs et médiathèques, parrainer des conventions, offrir des cadeaux à tous les concours de France comme le Casus Belli de la V1 plutôt que de solder des produits qui leur coûte plus qu'ils ne rapportent. C'est du marketing et ça s'appelle de la pub pas chère et ciblée.
Là, le plus logique c'est d'attendre que Asmodée fasse un gros chèque pour racheter BBE ou a minima Casus Belli, même si en l'état actuel AAP complèterait parfaitement l'affaire pour Asmodée en plus de Casus plutôt que BBE.