TORG VF 2524

Il suffisait de demander !

Jours un dispo

Pour les boutiques?

Il me semblait que les pledges boutiques ne donnaient pas droit aux PDF.

Il me semblait que les pledges boutiques ne donnaient pas droit aux PDF.

Dohnar

Ok. Ça a peut-être changé. À une époque ça marchait pas.

Les offres boutique de la campagne participative :

Boutique 2+1

2 × Offre n°1 + 1 × Offre n°2. Prix : 182,33 € HT. Hors PDF. Uniquement valable pour les détaillants de jeu et librairies France et Zone UE1 (numéro de SIRET obligatoire).

Boutique : 2+1 (Early Bird)

2 × Offre n°1 + 1 × Offre n°2 + 3 boîtes de rangement offertes. Prix : 182,33 € HT. Hors PDF. Uniquement valable pour les détaillants de jeu et librairies France et Zone UE1 (numéro de SIRET obligatoire).

Les pdf ne sont malheureusement pas inclus.

merci NachO, mais je suis pas en France.

[MODO]

Pas de lien vers du partage illégal de fichiers, merci.

Salut,

pour "perks"

vous le traduisez par "avantage"

ou "atout"

ou autre ?

merci

le livre de regles VF le traduit par Atout

Merci ...

et sinon la Peugeot du pape comment tu l'as baptisé à la fin ?

Peugeot Pélerine. y avait plein de bonnes idées dans les autres réponses mais c'est celle qui a remporté le plus de vote dans mon entourage et sur le forum.

Il y a un défaut de mise en page du pdf de "Jour Un", l'encadré noir devant surligner les Actes 2 et 3 du scénar de l'Empire du Nil (p 107 et 110) est décalé vers le haut et se retrouve dans le texte.

Il y a également une petite coquille p 107 avec une "vielle (lampe torche)" où il manque un 'i'

Ce serait une lampe toirche ?? :p

Non, une laimpe torche

Ah, puisque je suis parti pour chipoter et que j'en suis au scénar dans la cyberpapauté, je me permet de faire remarquer qu'il me semble qu'on dit "en Avignon" normalement, et pas "à Avignon".

Sur ce, je retourne à ma lecture (qui me fait fourmiller d'idées de développements et de mises en scènes ) et j'arrête les remarques sur des petits points de détails

Pour les erratas de jour 1, c'est ici : forums.php?topic_id=15898&tid=370131#msg370131

Ok, j'ai donc apporté ma petite pierre à l'édifice. Merci

Pas de nouvelles des pdf des cartes? C'est qu'on risque d'avoir prochainement du temps pour jouer (mais pas trop réunis autour d'une table...).

tu peux jouer avec roll20 et le module des cartes en anglais au pire.

Pour les Bakers qui attendent la cyberpapauté Us, j'ai eu des nouvelles fraiches de Greg Gorden que je partage ici, suite à deux questions : Où en sont-ils pour la cyberpapauté ? et à quand Tarkold ?

Voici sa réponse en anglais

Mostly we are waiting on art. I expect all the books to be turned over to Germany within three weeks, the Cyberware deck will take a bit longer as that is 55 pieces of new art. The blips, maps, GM screen and booster deck have already been sent to Germany.
Ulisses is putting together a more comprehensive crowdfunding plan for all its game lines. I don't have a confirmed window for Tharkold yet. My guess is May, but that is just a guess

Et une traduction proche en VF

Nous attendons surtout l'art. Je m'attends à ce que tous les livres soient remis à l'Allemagne d'ici trois semaines, le Deck Cyberimplants (ou cybernétiques selon le choix de traduction) prendra un peu plus de temps car il s'agit de 55 nouvelles œuvres d'art. Les blips, les cartes, l'écran MJ et les decks boosters ont déjà été envoyés en Allemagne.
Ulisses est en train de mettre au point un plan de financement plus complet pour toutes ses lignes de jeu. Je n'ai pas encore de fenêtre confirmée pour Tharkold. Je pense que c'est en mai, mais ce n'est qu'une supposition

Bref, faut encore un peu patienter mais le taf avance !