Actualité de la gamme Eclipse Phase - VO & VF 339
Forums > Jeux de rôle > JdR Black Book > Eclipse Phase
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/3508_alC-8dovbKv-7updBp-2ne-8kwl.jpg)
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/default.jpg)
Bon ben hop, on va commencer les news pour la traduction de Transhuman ici !
Huit parties à traduire ici, avec :
1) couverture/sommaire/crédits
2) la nouvelle
3) le système de création de persos par achat de lots
4) le système de création de persos par lignes de vie
5) les options de personnage
6) les conseils de jeu
7) les morphes
8) les prétirés
Numéro 3, 4 et 8 sont traduits, en attente d'une relecture personnelle avant envoi à BBE. Je reprends le reste début septembre (un peu occupé jusque là) pour une livraison finale que j'espère rapide !
- orc
- ,
- Krilliane
- ,
- Dany40
- et
- gabz
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/5523_ybBhqkn9_Vgbgtc9_rkz-b9_o5k.jpg)
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/15027_nFvh4u-iPek_eyyH2a_jy8Aazj.jpg)
Pourrait on imaginer un bonus pour la Preco de RIMWARD sous forme d'un livret souple reprenant uniquement les chapitres des systèmes de création de personnage de TRANSHUMAN ???
En plus de fournir un élément que beaucoup disent important pour le système de jeu, cela est aussi un aspect pratique car cela permettrait d'avoir un livret qui peut être passer aux joueurs pendant le jeu tout en se gardant le TRANSHUMAN derrière l'écran ....
- Shambleau
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/406_mqyDm2_qxz5-kou-5Fagqpd_8ino.jpg)
Dans la catégorie Romans / Nouvelles, il faut rajouter :
Eclipse Phase • Termites in the framework (nouvelle d'intro du supplément "X-Risks", suite d'El Destino Verde et de Nostrum 3/3)
Les trois nouvelles réunies en une seule histoire sont dans le recueil "After the Fall"
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/default.jpg)
Mmmmh, je ne sais pas, je vais voir ! Un tel livret ne serait pas forcément utilisable tel quel, par contre. Il y a un gros chapitre de nouvelles options (aspects et morphes).
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/public/Eclipse_Phase/journaliste_barsoomien.png)
Pour info j'ai fiché sur le GROG les suppléments X-Risks (absolument superbe!!) et Firewall (hyper intéressant niveau infos du background et des secrets).
J'invite tout le monde ici à aller poster des critiques sur la gamme, sur le Grog, car c'est lu par beaucoup de monde et surtout elles restent.
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/public/Polaris/soldat_d_elite.png)
Sur le site de Rob Boyle, les pdf de X-risks, transhumanity fate et after the fall sont dispo gratuitement.
Vraiment très bien de sa part de partager les pdf de cette façon !
En attendant la trad, je vais les parcourir un peu
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/default.jpg)
Ce serais vraiement bien que BBE traduise ces petits sourcebook
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/public/Eclipse_Phase/contrebandier_extropien.png)
Oui, une compilation des sources book
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/7273_cvTf-tee-Jq0viqaZiu8dm_K3zq.jpg)
Ouais, il y a vraiment des trucs pas mal ! Je suis pour une VF de ces petits bijoux.
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/default.jpg)
Damien le sait bien, mais moi aussi
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/public/Shadowrun/adepte flingueur.png)
Bonjour,
Je sais que Shambleau a pas mal à faire avec la traduction de Transhuman (quoique c'est terminé il me semble) et bientôt avec la v2 (entre tes autres projets), mais peut-on espérer voir un jour traduit X-Risks ?