Pathfinder Second Edition AP #165: Eyes of Empty Death (Abomination Vaults 3 of 3) VO

En quelques mots : Enter the megadungeon! Evil stirs in the depths of the Abomination Vaults, a sprawling dungeon where the evil sorcerer Belcorra Haruvex attempted to raise an army of monsters hundreds of years ago. Brave heroes must venture into a dungeon full of beasts and traps to prevent a spiteful villain from rising again. The Abomination Vaults Adventure Path is a three-party, monthly series of connected adventures that comprise a complete Pathfinder campaign.
_______________
Entrez dans le mégadonjon ! Le mal s'agite dans les profondeurs des Abomination Vaults, un donjon tentaculaire où le sorcier maléfique Belcorra Haruvex a tenté de lever une armée de monstres il y a des centaines d'années. Les héros courageux doivent s'aventurer dans un donjon rempli de bêtes et de pièges pour empêcher un méchant méchant de ressusciter. The Abomination Vaults Adventure Path est une série mensuelle à trois d'aventures connectées qui comprend une campagne Pathfinder complète.

AVENTURE EN ANGLAIS POUR LE JEU DE ROLE PATHFINDER SECOND EDITION

Death lurks in the darkness! The deepest levels of the Abomination Vaults contain massive caverns and a relic left behind by one of the Outer Gods. The heroes must negotiate the ruthless politics of insular drow, vampiric urdefhans, and stranger creatures for the tools they need to vanquish Belcorra Haruvex. Yet even as the heroes grow nearer, the undead sorcerer's power increases, and the heroes must put her to rest before she claims the full might of her malevolent patron.

“Eyes of Empty Death” is a Pathfinder adventure for four 8th-level characters.

This adventure concludes the Abomination Vaults Adventure Path, a three-part monthly campaign in which the heroes explore a sprawling megadungeon to stop an ancient evil from renewing her monstrous vengeance. This adventure also includes an expanded look at ghosts in Golarion, an examination of the Outer God Nhimbaloth, and powerful new rules and monsters!

Each monthly full-color softcover Pathfinder Adventure Path volume contains an in-depth adventure scenario, stats for several new monsters, and support articles meant to give Game Masters additional material to expand their campaign. Pathfinder Adventure Path volumes use the Open Game License and work with both the Pathfinder RPG and the world's oldest fantasy RPG.

---

AVENTURE EN ANGLAIS POUR LE JEU DE ROLE PATHFINDER DEUXIÈME ÉDITION

La mort rôde dans les ténèbres ! Les niveaux les plus profonds des Abomination Vaults contiennent des cavernes massives et une relique laissée par l'un des dieux extérieurs. Les héros doivent négocier la politique impitoyable des drows insulaires, des urdefhans vampiriques et des créatures étrangères pour obtenir les outils dont ils ont besoin pour vaincre Belcorra Haruvex. Pourtant, alors même que les héros se rapprochent, le pouvoir du sorcier mort-vivant augmente et les héros doivent la mettre au repos avant qu'elle ne réclame toute la puissance de son protecteur malveillant.

"Eyes of Empty Death" est une aventure Pathfinder pour quatre personnages de niveau 8.

Cette aventure conclut Abomination Vaults Adventure Path, une campagne mensuelle en trois parties dans laquelle les héros explorent un mégadonjon tentaculaire pour empêcher un ancien mal de renouveler sa monstrueuse vengeance. Cette aventure comprend également un aperçu élargi des fantômes de Golarion, un examen du dieu extérieur Nhimbaloth et de nouvelles règles et monstres puissants !

Chaque volume mensuel en couleur à couverture souple Pathfinder Adventure Path contient un scénario d'aventure détaillé, des statistiques pour plusieurs nouveaux monstres et des articles d'assistance destinés à donner aux Game Masters du matériel supplémentaire pour étendre leur campagne. Les volumes Pathfinder Adventure Path utilisent la licence Open Game et fonctionnent à la fois avec le RPG Pathfinder et le plus ancien RPG fantastique au monde.