Comparaison des sorts H&D/D&D 24
Forums > Jeux de rôle > JdR Black Book > Héros & Dragons
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/94_gtbcQ-vzf_0Zrmtk-4Wrvafp1E_vp.jpg)
Je pense que c'est une erreur de traduction en effet. Je n'ai pas encore eu ce sort à ma table, mais je pense que je préciserai qu'il y a eu une erreur, et que la cible peut utiliser son action avant son mouvement.
Autre écart avec le texte original, le mention de déplacement horizontal a été remplacé par une direction vers laquelle la cible peut se diriger. C'est oublier que ça ouvre bien des voies aux créatures qui peuvent voler.
- Daedellos
- et
- zfil
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/public/Eclipse_Phase/journaliste_barsoomien.png)
Merci pour l'avis, Ombreloup Je pense que je penche aussi pour dire à mon joueur que nous utiliserons exceptionnelement la version D&D, en lui laissant la possibilité de prendre un autre sort si cela modifie son choix.
Cela n'existe pas, un document reprenant les différences voulues entre H&D et D&D, notamment dans les sortilèges? Cela reste possible que les auteurs aient voulu cette différence, pour une raison qui m'échappe encore.
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/public/Shadowrun/chasseur de primes.png)
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/8787_yiWrraah_1vme2slEy_al-7Uycv.jpg)
Et la pull request a été déployée : https://5e-drs.fr/grimoire/compulsion/