[Shadowrun Anarchy] Suite de la gamme 13

Un post important à mon avis :

• Que peut on attendre pour la suite d'Anarchy ?
• La traduction de Chicago Chaos est elle prévu ?
• BBE a t'il le droit de sortir du matériel français ?
• Y a t'il d'autres suppléments en anglais pour Anarchy ? Si oui BBE va t'il les sortir en VF ?

Tout d'abord il faut déjà clarifier ce qu'on entend par "supplément pour Anarchy":

- S'il s'agit de suppléments compatibles avec Anarchy, c'est le cas de l'ensemble des ouvrages de background.

- S'il s'agit de suppléments de règles, en dehors de Chicago Chaos qui comporte un chapitre (réduit) de rajouts, il n'y a rien actuellement en VO même si quelque chose est actuellement en cours de préparation (un freelancer a confirmé avoir écrit la nouvelle d'introduction pour un supplément Anarchy à venir). Il a cependant été confirmé plusieurs fois qu'Anarchy n'avait pas vocation à avoir autant de suppléments de règles que la gamme principale.

En ce qui concerne les projets de BBE, je ne suis pas dans le secret, mais compte tenu de ce qu'on a vu ces derniers mois et de ce qui est annoncé pour l'instant je pense qu'on peut en tirer les "conclusions" suivantes:

- Des efforts sont faits pour rendre les suppléments SR6 compatibles au maximum avec SRA (en dehors des suppléments de règles). Les scénarios à venir comportant à la fois les stats pour SR6 et SRA. Reste à voir comment seront éventuellement gérés les suppléments de background comportant des éléments de règles, qu'il s'agisse de blocs de stats ou d'élements de règles plus détaillées. (Nb: Sachant qu'en dehors de The Complete Trog dont les blocs de stats sont compatible SR5 / SRA, la VO ne contient que les informations relatives à la gamme principale, à savoir SR5 ou SR6)

- Chicago Chaos a un triple problème qui risque d'entraver sa publication. Premièrement, les événements qu'il décrit sont désormais datés par rapport à la timeline de SR6 et à l'évolution des métaplots et sont loin d'être des immanquables pour suivre l'évolution des métaplots. Deuxièmement, les événements tels que décrits sont de simples résumés (parfois plus ou moins libre) des missions de convention bien plus détaillées (et jouables en narration classique). Troisièmement, le planning de traductions est relativement chargé et il est impossible pour BBE de traduire l'ensemble des suppléments. A titre personnel, je doute donc d'une traduction de l'ouvrage, mais je pense qu'une traduction partielle du chapitre de règles pourrait avoir lieu afin de le greffer à un éventuel futur supplément anarchy plus intéressant ou afin de le sortir en pdf (en bonus d'une PP?).

- Pour les suppléments français, BBE vient de sortir une campagne française compatible Anarchy et 6 scénarios (5 dans Free Seattle, et 1 en PDF) qui seront également compatibles ont été débloqués durant la dernière PP. Si la question concernait les suppléments de règles, ça me semble relativement improbable autant pour Anarchy que SR6 compte tenu du risque de collusion avec d'éventuels futurs suppléments "officiels" de Catalyst.

1/ Anarchy n'est pas une gamme en soi, il n'y a que Chicago Chaos en VO

2/ sa trad n'est pas prévue (intérêt limité) mais son contenu utile devrait se retrouver ailleurs

3/ oui, et c'est le cas (Néo-Révolution), mais plutôt en ajout à des suppléments qu'avec des suppléments exclusifs

4/ non

mais notre objectif est d'assurer la plus grande interopérabilité possible entre les ouvrages SR6 et Anarchy

Pour le 3/ sache que Néo-Révolution est dispo et a été précédé par SOX (pour la V4) qui était aussi un supplément exclusif à la France (et l'Allemagne). Plusieurs suppléments V4 on était augmenté par des chapitres sur la France. En V5, seul Data Trails a bénéficié d'un tel ajout. En V6, Free Seattle (à paraitre) et Streetpédia ont été très largement augmenté par du matériel exclusif français.
Pour le 4/ ce n'est que mon point de vue, mais j'ai l'impression qu'aux USA, on ne voit pas Anarchy comme une gamme séparée, mais complémentaire. En effet, comme c'est le même univers, tout ce qui sort pour Shadowrun est utilisable avec Anarchy, c'est juste que les règles (et peut-être la structure des scénario) ne sont pas utilisables telles qu'elle avec.

J'ai toutes la gamme shadowrun VF de la V1 à la V5, donc je possède tous les suppléments sorties. J'ai aussi une grande partie de la gamme en PDF pour la VO. Je n'ai pas participé au CF de la V6 car je ne suis pas du tout convaincu par la V6 et que je suis tombé raide dingue de SRA.

Cependant j'espère que les PDF développé pour SRA seront en vente par la suite. Je me prendrais clairement Street Pedia à part et Free Seattle mais par la suite et seulement pour l'employer en SRA.

Cependant j'espère que les PDF développé pour SRA seront en vente par la suite. Je me prendrais clairement Street Pedia à part et Free Seattle mais par la suite et seulement pour l'employer en SRA.

Pretre

C'est en pensant à des personnes comme toi qu'on avait créé l'offre Free Seattle seul dans la PP.

Pour les pdf, tu penses à ceux de conversion des scénarios de Free Seattle à Anarchy ? je pense qu'ils seront disponibles oui.

En fait le problème est que je ne me suis pas du tout intéressé à la PP car complètement hermétique à Shadowrun V6. Donc j'ai loupé les possibilités prévues pour les gens comme moi ^^

Oui, c'est dommage! Surtout, qu'au bout du compte, il n'y a que le livre de base qui ne soit 100% SR6 (et encore, à vue de nez, la partie chronologie / histoire sera probablement intéressante et je pense que la lecture de la partie matrice avec l'idée de se servir des idées pour ajouter de la couleur à la Matrice dans Shadowrun Anarchy aura aussi une certaine valeur).
Perso, j'ai boudé SR4, et quand je suis revenu avec SR5, je l'ai regretté car, quoiqu'on pense du système, l'univers a continué de s'enrichir et d'évoluer de manière super intéressante...

je crois que Sharn Ka est bien au courant niveau Shadowrun

Vous savez quand seront disponibles les préco pour Free Seattle et Streetpédia ?

je crois que Sharn Ka est bien au courant niveau Shadowrun

Grand Strateger

Oui, mais il n'avait pas mis les liens vers les produits !

Je ne parlais pas de ça.

Ne t'en fais pas, je pense que Belaran est au courant, il veut juste préciser la réponse de Skarn Ka